第27分钟，刘廷左路传球，无人干扰的阿格禁区前打门被经验丰富的坎贝尔挡出。
上半场进行了半小时，刘廷发现代替库伊特首发的巴贝尔简直毫无表现，完全就隐身在场上，看来库伊特虽然只是个苦力前锋，但还真是利物浦队内比较好的选择了，至少他不知疲倦的奔跑总能一定程度拉扯对方防线，总会有跑出机会来的时候。
巴贝尔这种能力不足又不知道勤奋的家伙，一辈子也就打会替补。
场边的教练组也发现了这个问题，赫尔曼对海因克斯道：“约瑟夫，巴贝尔表现不佳，让对方可以在防守上放开他去堵截刘和费尔南多，我们应该想办法做出调整。”
海因克斯道：“我知道了，下半场再说吧，总不能给他机会却不到半场就进行换人吧？”
主教练在上半场除了受伤等意外状况之外很少换人，另一方面也是如果上半场就换人，那不是说明主教练赛前的安排是错误的，主教练没有做好赛前准备工作吗？
上半场最后的时间，利物浦虽然有两次机会，但还是没能改写比分，双方带着0:0的比分回到更衣室。
※※※
中场海因克斯也没有过多调整，只是要求加强进攻。
下半场开场不久，朴茨茅斯球员就进球了，不错进的是自家球门。
第49分钟，刘廷左路接到阿隆索的分球，轻松晃过了格伦·约翰逊，格伦·约翰逊虽然防守不好，速度却很快，很快又跟回来纠缠刘廷，刘廷被逼到禁区底线附近，刘廷一个左脚扣球右脚拨球，晃开了约翰逊直接倒三角斜传禁区。
刘廷是看到禁区内利物浦前点有巴贝尔后点有托雷斯，就看他们能不能抢到点捅一脚。
前点的巴贝尔的机会最好，刘廷的突破已经吸引了朴茨茅斯的防守，他处于一个干扰很少的位置上。但他却好像没料到刘廷会传球一般，起步慢了，只能勉强倒地铲射，皮球擦着他的脚底飞了过去。
巴贝尔的铲射没铲到球，却让朴茨茅斯的球员判断失误，他身后的赫雷达尔森以为巴贝尔会铲到球，并没有做好解围的准备，皮球却被漏过来砸在他的小腿迎面骨上飞向球门里去。
“goooooooal！！！乌龙球！！朴茨茅斯的乌龙球，赫雷达尔森的乌龙球，谁也没想到比赛的第一个进球会是这么戏剧性的发生。”
“刘制造了这个乌龙球，他的突破创造除了好机会，本来巴贝尔有机会把球打进，他却起步太晚错过机会，反而阴差阳错助成这个乌龙球。”
这个进球让弗拉顿公园球场寂静下来，朴茨茅斯的球迷都没想到会是这样一个乌龙球帮助对手取得领先。
巴贝尔一定程度也算是立了一功，但并不能阻止海因克斯换下他，那个球本来就该他打进的，他却错过好机会，要不是朴茨茅斯运气不好这次机会就完全错过了。
第57分钟，海因克斯用库伊特换下了巴贝尔。