果然，这一招还是很管用，有人在纽约的一家从事工具量具制造的工具公司找到了一位叫“加兰德”的人，今年正好二十八岁。不过他不是美国人，而是一位加拿大人；父母现在住在美国康涅狄格州的朱伊特城，他们属于新美国移民，只不过到现在他们一家人还没有获准获得美国国籍，所以不能算作是美国人。这些条件中除了名字对的上之外，其它的都对不上；不过这个叫“加兰德”的加拿大年轻人是一个机械和武器迷。经过调查，此“加兰德”十一岁时就当了纺织厂的清洁工，十二岁才开始上学。在纺织厂的工作使他能够接触到机械并且非常着迷，正所谓兴趣是最好的老师，加兰德无师自通地学会了拆解和维修机器，自己也由清洁工变成了机械师。更重要的是，他对轻武器方面的研究非常的着迷，工作之余就自己动手做一些武器方面的研究工作，只是限于资金方面的困扰，无法显现出来给人看；不过他自己画出的步枪设计图纸就有数百张之多。
这份报告是去年年底送到赵天一手上的，正苦盼找不到人的赵天一看到报告之后喜出望外，根本顾不上让人去再次确认此“加兰德”是否就是彼“加兰德”，立即给美国去电报，让人给这个“加兰德”的家里送去一笔钱，然后把他在纽约上班的那家工具公司收购过来，让其成为美国天马集团下属的一个公司。做完这些，赵天一就以（幕后）老板的身份，将这个“加兰德”调往中国，从事海外市场的扩展-----这是给加兰德的说法，因为他工作表现出色，公司特意派他前往中国进行市场调查。就这么地，在过完元旦以后，这位叫“加兰德”的年轻机械师就坐船前往中国，并于元月十二日到达了天津，又被迅速地送往山西包头武器研究所，和郑好等人见面。
加兰德前脚去了山西，赵天一后脚就跟了过去，所以在政府要员和德国人见面的现场屏风后面的朱尔典没有“看到”赵天一出现，因为那个时候参谋总长人在山西。我们回头再来说说被莫名其妙的请到中国的加德兰先生。没有错，这个全名叫做约翰·坎特厄斯·加兰德的年轻人，正是后世美国陆军标准配备步枪、也是著名的m1步枪的制造者加德兰；历史上这个时候他真的在纽约的一家工具公司上班养家糊口，到了一六年下半年才进入另一位枪械设计师约翰·凯维斯的武器研究作坊上班，开始真正的武器研究。到明年他才会在美国陆军轻武器招标中有机会参与美国政府的武器研究，并成为一位正式的员工；但到那个时候，他仍然没有获得美国国籍，直到三年以后，即一九二〇年才获准加入美国籍。
自己的公司被收购，自己家里也莫名其妙的有人去送钱，这都让加德兰感到奇怪和紧张；原本以为自己会失业，却突然被新公司告知选派他到国外工作，还预先支付半年的高额薪水（是他在工具公司上班的十倍还不止）。这都让加德兰以为自己碰到上帝了，或者去年的圣诞节自己许的愿实现了！年轻人根本就没有往坏处想，因为他觉得自己没有什么会让人算计的；但他碰到了拥有金手指的赵天一，一切都开始改变了。坐船来中国的路上，就有中国人开始和他聊天，聊的内容还都很奇怪，全部是武器设计和制造方面的事情；这让第一次远离家门的加德兰在船是过得很充实，时间也过得飞快，不知不觉就过了太平洋，到中国了。
从天津下船后，加德兰拒绝了在那里休息一天的建议，马不停蹄地赶往山西包头；还好，这一次是做飞机。第一次做飞机的加德兰对神秘的中国好奇心大增，不是说中国很落后吗怎么还会有国内的航班？看飞机的式样被美国还好。之所以这么急赶往山西，就是因为在船上那个中国人告诉加德兰，中国现在拥有了比美国还先进的武器制造工厂和机器，中国人在武器方面的研究，已经走在了世界前列。这大大地刺激了从小就跟机器打交道的加德兰，认为中国人是在吹牛，所以就想早些时间赶到哪里，戳破中国人的牛皮。但是坐上飞机之后，他的这个信心开始动摇；在美国，他都没有机会和实力去坐一次飞机，只能羡慕地看着那些富人们趾高气扬地购买机票飞上蓝天。今天，在异国他乡，自己却坐上了飞机，而且没有花钱。
等加德兰到了包头之后，那他的眼睛就更加的应接不暇了，城市的规划以及发展建设只能比美国好不说，进了一家武器研究所之后，加德兰就再也不想离开了；人家没有说谎，中国人在武器制造方面确实走在美国人的前面了，只是那些用来进行武器测试和检验的设备，他听都没有听说过。当他得知这家研究所和自己美国的公司属于同一家老板是，马上表示，自己要到中国的分公司上班，不用回美国了----加德兰还在认为，自己的公司是一位财大气粗的美国老板开的，他在中国也有分公司。把在船上那位中国人说的中国有先进的武器研究设备这么一回事给忘记了！