“中尉同志，你说得没错。”索科夫点点头，回答说：“如今阿西娅正处于危险之中，我们要赶过去救她。”
索科夫等人带着警卫排，在霍赫洛夫的指引下，来到了野战医院所在的位置，这里还在发生零星的战斗。虽然能见度不高，又到处在发生战斗，可索科夫还是根据枪声，准确地判断出德军所在的位置。
他转头对站在身后的警卫排战士说：“同志们，一股穿着我军制服的敌人，混进了野战医院，并与我军部队展开了交火。由于他们不知道我们已经全部换装了突击步枪，因此来偷袭的敌人，所装备的武器都是夫冲锋枪和莫辛纳甘步枪，只要有这两种武器射击声传来的位置，就是敌人的藏身之处，你们的任务就是把他们赶紧彻底地消灭掉。”
“行动吧，弟兄们。”萨莫伊洛夫等索科夫一说完，立即命令自己的部下：“如今阿西娅正处于危险之中，你们就算是牺牲自己的性命，也一定要确保她的安全。”
警卫排的战士们听萨莫伊洛夫这么说，响亮地答应一声后，便以三人一组，四散分开，成战斗队形，朝着可能隐藏着敌人的位置冲了过去。
萨莫伊洛夫担心索科夫的安危，亲自带着两名战士跟在了他的身边，随他一起朝前方冲去。沿途不时有军人出现，只要他们的手里拿的不是突击步枪，萨莫伊洛夫便毫不迟疑地开枪将对方击倒。至于是否会发生误伤，他已经考虑不到那么多了。
野战医院设在一个居民点里，这里都是一些两层楼的建筑。但大多数都被德军炮火或炸弹摧毁了，一些残垣断壁旁边支着帐篷，伤员就住在这些帐篷里。
索科夫掀开其中一个帐篷的门帘，立即闻到一股浓郁的血腥味，他借助远处传来的火光，看清楚帐篷里横七竖八地躺着七八名伤员，他们一动不动地躺在冰凉地面上，应该是死去很久了。
索科夫退出帐篷后，一名战士指着不远处的一处断壁，对他小声地说：“司令员同志，我听到那堵断墙后面，好像有声音传出来。”
“是敌人吗？”索科夫问道。
战士摇摇头，回答说：“不想。我似乎听到一个女人的声音。”
知道那堵断墙后面有一个女人，索科夫立即就想到，也许是阿西娅躲在那里，便快步走了过去。等到他走近时，固然听到墙后面有一些动静，似乎是里面的人受到了惊吓。
索科夫在断墙前停下，低声地说：“里面的人听着，我是自己人，你不要害怕。”等里面的动静停止后，他又继续说了一句，“我要过去了，你不要开枪，免得误伤。”
索科夫绕过断墙，借助火光的照明，看清楚原来是一名女卫生员蜷缩在墙角，她被吓得脸色惨白，手脚不住地颤动着。她用拳头塞住自己的嘴，努力不发出声音，免得惊动附近可能存在的敌人，眼睛里满是泪水。
“敌人都离开了吗？”女卫生员看清楚索科夫的制服，用像蚊子叫的声音问道，她生怕索科夫会说敌人还在外面。
“放心吧，卫生员同志，敌人都被我们赶跑了。”看到断墙后面的人不是阿西娅，索科夫的心里不免有些失落。他见女卫生员受惊吓过度，便弯下腰，摸了摸她的头，安慰道：“你现在安全了。”
听到索科夫的回答，女卫生员全身的力气仿佛被抽空一般，开始放声哭了起来。索科夫知道她此刻的哭泣，是为了缓解自己的紧张情绪，适当地哭一下，也没有什么坏处。他转身冲跟进来的萨莫伊洛夫使了个眼神，示意他去安慰一下这位女卫生员，随后带着两名战士转身离开了这里。
霍赫洛夫派出的警卫连和保护医院的部队，之所以迟迟无法消灭偷袭的德军，完全是因为德军穿着和自己一样的制服，使战士们无法准确地分辨敌我。而索科夫给自己部下所说的那番话，霍赫洛夫是听在耳朵里的。
等索科夫带人一离开，霍赫洛夫立即叫过了几名战士，将如何通过武器来识别敌人的办法，传达给那些正在和敌人进行战斗的部队。
和敌人作战的指战员们，虽然有一部分人知道通过武器，来识别敌我。但绝大多数人却并不知道这一点，有些运气不好的战士，甚至和敌人面对面时，还以为对方是自己人。谁知刚一转身，就被敌人打了冷枪。
此刻如何识别敌我的办法，在作战部队中一推广，大家都知道可以通过武器来识别敌我，只要发现对方手里拿的武器和自己不一样，就立即毫不迟疑地开枪射击。至于是否误伤，则不在大家的考虑范围，就算明知被打倒的是自己人，也只能怪对方倒霉了，谁让你没事用敌人的武器呢。
战斗在半个小时后结束，霍赫洛夫派人开始清点战场。在这时候，当初索科夫命令所有人佩戴身份牌的作用，就充分发挥出来了。第182师的指战员可以在最短的时间内，根据尸体身上的身份牌，分清敌我，辨别出死者的身份。
霍赫洛夫在完成统计之后，过来向索科夫报告说：“司令员同志，战果已经统计出来了。”
“我军的伤亡怎么样？”
“牺牲三百五十七人，其中有两百四十人是伤员。”霍赫洛夫报告说：“被我们击毙的敌人，有六十一人。”
听完霍赫洛夫报出的伤亡数字，索科夫的嘴角不禁剧烈抽搐了一下，真是没想到，敌人的偷袭，居