“在一个庞大的社会里，君主永远不可能找出最有才华的人来担任，也不可能符合最大部分人的意愿。”——爱德华.吉本+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
风雨呼啸的海面上，庞培舰队最高指挥官比布鲁斯，面色潮红，脸色嘶哑，他已经因为年龄过高，疲累过度，淋雨沐风等原因，得了很重的感冒，躺在甲板上，周围的奴隶给他抬高斗篷，喂食药草，但这个全罗马门第最高的贵族，还是沙哑着嗓子，挣扎着起身，与普通船员一起坐在水洼里，往外面舀水倾倒，“越是惊涛骇浪，就越要加强对凯撒的防备，他是个狡猾的对手，喜欢出其不意，所有人都振奋起精神来——我早就说过，赛克图斯那小子不愿将俘虏处死祭神，就是对海神的亵渎，所以天气才这么恶劣，咳咳咳咳咳！”比布鲁斯捂着胸口，剧烈咳嗽起来，好像肺部全是肿胀的气体与水，他将舰队分成了三个纵队，这些日子毫无懈怠地在达尔马提亚与阿波罗尼亚海面巡弋，就是要捕捉凯撒可能的渡海舰队，将这秃子的船只全部击毁俘虏，而且要模仿海盗，把凯撒本人扔到海水里喂鱼。
但又是数日过去了，依旧一无所获，比布鲁斯实在是支撑不住，他病倒了，再也无法有效指挥舰队，自库里科塔大捷后，庞培军队里的轻松骄傲的氛围开始兴起，哪怕是利波与马克西姆斯这样的宿将，也在心中琢磨：凯撒经过先前的惨败，被俘虏了三到四千陆军，海军船只也损失不少，他本身的舰队就很贫弱，应该不会再在这样恶劣的天气里冒险。
于是，最后奴隶们还是将病重而神志不清的比布鲁斯抬起，在狄克哈强下船离了海，送入了阿波罗尼亚城中修养治疗，马克西姆斯则变为城中驻防司令。
同时，莱利阿斯将军的精锐马其顿第一军团，和第二军团，迅速北上，开始进入所属凯撒的伊利里亚行省，这个行省在凯撒就任高卢总督时，是属于“陪嫁”性质的小行省，凯撒并没对这个行省倾注过多的热情，比如派遣包税骑士或血腥征讨蛮族什么的，所以景象始终很太平，殖民城市也大多是持亲凯撒立场的，所以也就此成为庞培方重点讨伐对象。
于是，就在比布鲁斯还在病榻上发烧说着胡话时，海面上的天气，忽然由前一个月的风暴，转为了晴天和宁静。
布林迪西的凯撒便立刻抓住这仅有数日的好天气，迅速出军！
当时已是傍晚时分，当所有人看到海鸥很轻松地就在海面上盘旋时，并观察了隐隐出现的星辰后，按照经验判定了而后数日应该是晴朗无风天气，凯撒当即就叫所有营地急速动员武装起来，“赶赴希腊去，迎接最终的胜利，打完一场决战后，庞培就等于输掉了这场战争，所以不要再贪恋什么，把行李全部留在这个港口，轻装上船，人数越多越好，特卢雷亚斯负责留在港口调度船只，所有的船分为两队，前队由我亲自带领。兵士们，只要你们能在希腊取得胜利，那儿的财富就是应有尽有，再回头看留在意大利的行李，怕是会视如敝帚。”凯撒用这句俏皮话结束了演讲。
“我们愿意服从命令与誓言，追随狄克推多阁下到海洋那边去作战。”八、九、十、十一（被优拉贝拉带回来的）、十二和新征募的二十军团，一共六个军团，纷纷行动起来，他们打着火把，登上了船只，忍受着难闻潮湿的气味，与战马驮兽挨在一起，因为他们知道，凯撒是会亲自指挥自己的，那就是胜利的象征。
就在凯撒骑在白马上，看着兵士们鱼贯登船，旁边他的侍卫长米卢呈言说：“十一军团和十二军团还算人数较多的，前者有四千人和四百骑兵，后者（李必达组建的）最强，有六千步兵与一千二百骑兵；但是其余的几个军团，因为始终马不停蹄作战，伤病很多，现在少的只有两千人，多的也不过三千五百人，至于二十军团都是菜鸟，只能当作留守和押送辎重的部队使用。”
“米卢你应该明白，我的信心依靠，就在于这些人，我之所以敢渡海去，抛弃后路与庞培阵营作战，就是因为虽然我缺乏高级将领，但是却有李必达乌斯、安东尼、库里奥、优拉贝拉这样的年轻俊杰，他们虽然经验上欠缺，但是却勇猛果敢，富于忠诚和朝气——另外我的百夫长队伍与骨干老兵，比庞培的乌合之众要强，庞培的核心战力就在那几个精锐军团，而且自从他从东方凯旋后，他军队里的骨干因为退役而流失了大部分，并且重新组成的军队，因多年不经战事，并没有传说里那么强力，并且我们在西班牙就消灭迫降了庞培一百三十个大队的军团和同盟军兵士，他已经没那么多血气了，我们不必被他吓倒。”
就在凯撒很有自信地叙说时，那边夜色下，带着羞愧面色的安东尼穿着便服，骑着马缓缓来到狄克推多的面前，但还没等安东尼说什么，凯撒就很热情地朝他挥手，“马可你这混蛋还等什么，我在前队过去后，你就是后队指挥官，面临的可是有警觉的敌人舰队，给我好好把握住时机！”
那边，得到凯撒渡海讯息的十三军团，原本正在往拉文纳的北上途中，这时却忽然停了下来，随即折返路线，来到了罗马城下驻屯。
这个消息，立刻传到了庞培安插在罗马城的眼线耳朵里，结果在当晚，十三军团的巡逻队，就抓到了几名私藏信件，准备将动向传