杨震在答复的末尾，将霍普金斯对于他的不客气评价，又丝毫没有客气的转送给了霍普金斯身上。甚至把眼前的这位掌握着美国全部援助物资分配大权的霍普金斯，比喻成了巴尔扎克笔下有名的吝啬鬼葛朗台。
听着两个人在这里针尖对麦芒，杨震边上的老帅脸色多少有些变化。他很担心杨震如此不客气的说话，会激怒眼前的这位霍普金斯先生，让两个人在掐起来。读饱过世界名著，对葛朗台究竟何许人也，很清楚的老帅知道葛朗台的评价，可不是什么好话。
这位霍普金斯可不是昨晚的史迪威少将，无论是权利还是地位，都远远的无法相提并论。一向做事相当沉稳的杨震，怎么这次说话还如此的毛躁和不客气？他难道就不想想说完这番话，会产生什么样的后果吗？
只是让心中隐隐担心霍普金斯发火的老帅没有想到的是，在听完杨震对自己这番评价之后，那位霍普金斯先生非但没有不在意，反倒是很开怀的大笑道：“杨，我们都是一样的人，不过是彼此、彼此而已。如果说我是巴尔扎克笔下的葛朗台，那你可就是莎士比亚笔下的夏洛克了。”
说罢，他站起身来将手伸向杨震道：“杨，看起来我们是一类人。所有努力做到的一切，都是为了自己的祖国。你对我的这个评价我很喜欢，因为我没有去浪费美国纳税人的金钱权利，就算一个美分也不行。”
“就好像你，为了你的军队和国家，也从来不肯浪费任何一次将手伸进我们腰包中的机会不是吗？杨，虽说与你这个人相处并不是一件愉快的事情。但对于你，我个人还是比较喜欢的。”
“尽管你的年纪要比我年轻很多，但友谊是不分年龄的。杨将军，我想从现在起我们是朋友了不是吗？虽然作为你的朋友，要总是提放着被你算计，担心自己钱包里面的东西，会被你不知不觉的敲诈走。但是我还是真诚的希望，我们两个能成为朋友。”
对于霍普金斯递过来的橄榄枝，杨震没有任何犹豫的伸出手握住霍普金斯伸出来的手道：“霍普金斯先生，我认为我们已经是朋友了不是吗？您在这个时候来到哈尔滨，而不是去柏林或是东京，也就意味着我们成了真正的朋友。”
杨震的表态，霍普金斯会心一笑道：“不过，杨将军。即便是我们成为朋友，我也有必要提醒你。你的那些要求，我也不会轻易的答应。因为我的责任心告诉我，我必须要尽忠职守，就像你在战场上的表现一样。”
霍普金斯的回答，杨震也同样一笑道：“霍普金斯先生，我也有必要提醒你。你们应该对我们盟友再大方一些，不要那么的吝啬，并不违反你们美国的利益。中国有句话叫做舍得、舍得，有舍才会有得。”
“我们得想法子，让这一场交换对双方都更加有益处，而不是一方占便宜，另外一方只能当哑巴吃闷亏不是吗？霍普金斯先生，我真诚的希望您在回去无聊的时候，怎么样才能使我们相处的更加愉快一些。”
看着手都握到一起去的两个人，口口声声说要成为朋友，口中的话却还在那里针锋相对，心放下来的老帅只能摇头苦笑的看着杨震。这个家伙简直是一点亏都不肯吃，就连嘴巴头子上的亏也不肯吃。
待返回自己房间之后，霍普金斯沉思了一下之后对皮尔逊道：“你将晚上的谈话，形成一个记录，向华盛顿做一个详细的报告。同时告诉白宫，我认为我们提供给他们的物资和装备数量，并不应该受限制于给予重庆方面的物资数量。”
“你给华盛顿汇报的同时，给陆军参谋长马歇尔将军发一个电报。告诉他，我认为在四二年三月份之前，提供给他们一批坦克和火炮，是一个比较恰当的选择。让陆军部考虑一下，在不影响对英苏两国援助的前提之下，我们可以拿出多少辆坦克？”
“另外你询问一下，如果我们现在将陆军航空队驻菲律宾的全部b十七轰炸机，p四零战斗机转交给抗联方面，会不会影响我们在菲律宾的防御？如果将这批飞机抽调出来，陆军方面可以在多长时间之内，将这批飞机补充完毕。”
“你告诉罗德里格斯少校，如果华盛顿方面有什么答复，都要在第一时间将报告送交给我。记住，无论是任何时候。我在满洲期间，所有的与国内联络，都要通过莫斯科的大使馆，一律不要通过重庆的大使馆。”
“你一会转告杨，还有他的同事。就说很抱歉，我的身体有些不舒服。这两天的谈判，最好延后一些举行。至于与他们的谈判，我会等到韦维尔上将回来，我先与英国人重新商议一下之后，再与他们进行新的谈判。”
“当将报告发回之后，你就马上赶回来。我这里还有一间客房，可以留给你使用。我在满洲这段时间之内，你就辛苦一些，担任我与抗联之间联络官。我的所有关于他们的报告，全部由你经手通过莫斯科大使馆发回华盛顿。”
“等我回国之后，会在最短的时间之内，要求陆军部给你们调拨一部分可以与华盛顿直接联系的通讯器材。你们这个军事观察团，今后独立向华盛顿汇报。而所有的汇报，一律不在经过重庆美国大使馆。”
“同时今后你的工作，不仅仅是军事观察团的团长这样简单而单调的工作，也将会是美国对抗联《租借法案》援助物资使用情况的监督官。他们所有的援助物资使用情况，全