9月13日20点45,2005-2006赛季欧洲冠军杯小组赛e组首轮比赛在圣西罗球场拉开帷幕,ac米兰主场迎战土超球队费内巴切。这场坐镇圣西罗的比赛,红黑军团可谓是势在必得，一开始就对黄色金丝雀展开猛烈的攻势。
“卡福在右路得球,一个半高球传出！禁区内的舍甫琴科，跳起抢点,头球攻门！”
“啊！擦过门柱,这球可惜了，舍瓦的站位很好。不过米兰开场这几分钟的攻势打得很漂亮，如果保持这个状态，进球只是迟早的事。”
一如既往打单前腰的卡卡此刻正在中圈附近跑动,今天还是他第一次和新援维埃里以及舍瓦搭档前场三叉戟。维埃里在米兰呆的时间不长，卡卡和他并不熟,一起踢球的记忆早就太过微茫。这要摆在从前，卡卡少不得要想想有关维埃里足球浪子的事情，然后在心里感叹两句。但现如今，他只想给自己一个指标，只要走上球场，就什么也不想，眼前只有队友、对手和足球！
“皮尔洛的脚后跟传球，漂亮！卡卡中路接球，闪过塞尔坎，往禁区……噢不，射门！！gooooal！！kaka！！”解说员简直要语无伦次起来，“刚才那个球，我还以为卡卡会突入禁区后等待舍甫琴科的接应，但卡卡竟然在离禁区线还有几米的地方射门了！”
电视机前的观众没有责怪解说员的大惊小怪，因为他们也是一样的感受。圣西罗王子不怎么经常做这种远射的尝试，虽然事实上他的成功率还比队内的其他球星要高。这种舍甫琴科可以在右侧接应的情况下，卡卡通常会选择采用他擅长的高速突破，接着送出一记妙传，毕竟他和舍瓦的默契是那么的高。但这次，他竟然无视了插上的舍瓦，直接在禁区外远射。皮球就像听话的小精灵一样，从两名防守球员的中间呼啸穿过，钻进球门右下角！
球速之快，意料之外的费内巴切后卫完全来不及反应！
皮尔洛上前和卡卡击掌庆祝，笑着说：“你今天状态不错！”
卡卡回以他一个队友们都司空见惯的标准笑容，淡淡地说了句：“还好。”皮尔洛的性格一向比较内敛，两人在简短击掌之后并未来个热烈的拥抱，这倒是让卡卡松了口气，要知道他的心情可不像表面上看起来那么正常。
同时，葡萄牙马德拉岛——
这里的天主教堂比克里斯跟着卡卡去的任何一个都要小，但他觉得无关紧要，爸爸的葬礼只需要有家人和他生前的朋友到场，他不想因为他的关系让爸爸被打扰。
教堂的讲台上摆满了他们自己从海岛各处采摘来的鲜花，他的爸爸曾经当过园丁，对这些美丽的事物再熟悉不过，他们想让阿维罗先生的灵魂在散发着芬芳的花儿中得到慰藉。
牧师开始以喜悦的语调赞颂阿维罗先生生前的各种优点，多洛雷斯则在他旁边补充着她丈夫身上曾经发生过的种种趣事。尽管台下的每个人都隐忍着泪水，但他们努力不让悲恸的哭声惊动亡灵，他们希望自己的亲人能喜乐地去往美好的天国。
第一次有这么近的亲属离开了自己，克里斯发现自己完全没有办法像从前参加追悼会那样用笑容送死者离开。他只知道自己现在的表情一定很难看，那种想要大哭一场却得拼命忍住的表情。本来就被剜掉一块的心竟然被上帝开了这种玩笑，老实说，他不知道几天前那场对俄罗斯的比赛自己是怎么做到媒体所说的“表现出色”的，也许他有发展成为踢球机器的潜质。
多洛雷斯讲述完自家丈夫生前的一些趣事，从讲台上走下来来到克里斯的身边。她最担心这个小儿子，因为她家cis是个内心比谁都要细腻的男孩，而且在这个家里和当过球场管理员的父亲最为投缘。从打完比赛到回家，他就一直忍住没有哭过一次，倔强得好像当初那个为了踢球而不惜和邻居家大高个打架的小男孩。
“说起来，从前那个最常和你一起踢球的孩子也来参加追悼会了，你看。”多洛雷斯指了指站在前排的一个健壮男人，他的旁边跟着一个大肚子的女人，正和他一起走向牧师所在的讲台献花。
克里斯完全无法回忆起13年前那个揪住他的衣领想要揍他的大高个的样子，现在想起来，他只记得那个阳光热烈的午后，卡卡是怎么穿着蓝白色格子衬衣出现在踢球踢得脏兮兮的自己面前，那时他的笑容有多么耀眼。
心里有针刺般无规律的阵痛，只要想到有关他的一切就会痛。克里斯蒂亚诺，你可真是懦弱，为什么不敢去问卡卡哪怕一点点关于分开的问题呢。也许早就是害怕的，害怕在风和日丽的表象下是暗流汹涌，害怕他们彼此的家庭会给彼此带来伤害，害怕……其实，他们都还没有勇敢到已经准备好去面对这世间的一切苦难，不管是两人之间单纯的感情考验，还是来自于家庭和外界之间的考验。
这条路，一旦跨出去，就是永不能回头的劫难，而他们彼此都不确定对方能够承受这一切。
大高个走到克里斯面前想要安慰他，却发现这个儿时玩伴的神情不是一般的恍惚。早已不是当时调皮淘气的年纪，大高个拍拍克里斯的肩膀，非常友好地安慰他：“节哀，上帝会保佑你的父亲。”
“谢谢。”克里斯朝他笑笑。
“真可惜，卡卡说他今天有比赛不能过来。我还挺想隔了这么多年后再次看到你们俩一起出现在我面前。”
克里斯用惊异的眼神看