莫干山头从老板那里拿了钱后回到了楼上的酒吧。看了看信封里面的钱，莫干山头笑了。还别说，给老板办事就是爽快。这天晚上他在酒吧里多喝了两杯，然后在两个辣妹的搀扶下离开了。
第二天早上醒来，莫干山头感觉脑袋有些发涨：“他妈的”，他轻轻地咒骂了一句，然后跌跌撞撞地起床去洗漱。他记不清昨晚究竟干了什么？好像朦胧中记得那两个辣妹和他一起回的家。不过现在这里没有两个女孩的身影，估计是他们自己拿钱走了吧。想到钱，莫干山头赶忙找那个信封。信封找到了，可是里面的钱却少了一大半：“他妈的！”莫干山头又是狠狠地咒骂了一句。他走进了浴室。
******
巴尔扎克是秘密警察部队的一名上尉。他曾经在几次任务中履立奇功，因此，他深受秘密警察头子查理子爵的器重。这次，子爵大人亲自召见了他并安排了这个新任务：查出偷袭伊格男爵的人及其幕后指使。
巴尔扎克从子爵那里获知，这个男爵是大有来头的人，不知是他惹了别人还是别人故意要整他，结果在前天晚上被人偷袭了，打成了重伤。男爵的被袭惹得皇帝龙颜大怒，所以秘密警察将亲自接手这个案件。子爵在交待任务的时候还暗示巴尔扎克，这次任务完成的好，将会直接得到皇帝的赏识。
现在，巴尔扎克已经把网撒了出去，他将自己的手下派往了新罗马城的各个阴暗角落。他的线人们会把他想要知道的信息带来。
果然，巴尔扎克的那些手下没有令他失望，3个小时后，他收到了一条看似可靠的消息“昨天，黑杰克手下的两个**钓到了一条大鱼，这条大鱼喝多了，在**的时候无意中说他帮老板揍了个人却得到了一大笔的赏钱。”
巴尔扎克敏锐地嗅觉让他闻出一丝凶手的味道。于是，上尉派人将这两个**带进了秘密警察的监狱。
不久，一份更详细的资料被送到了巴尔扎克的面前。原来，那两个**遇到的男人是一个职业打手，他是新罗马城所在星球北部城市伊扎尔城的黑帮老大布鲁诺的手下。这个打手因为其发型而被圈里的人称为莫干山头。有了确切的嫌疑对象，剩下的一切就比较容易开展了。巴尔扎克立刻带人前往两个**提供的莫干山头的住址。
莫干山头住的地方是一个被城市中的贵族老爷们遗忘的角落，杀手、混混、**、乞丐、小偷……，所有这些在贵族老爷眼中应该被驱逐出帝都的低贱者都聚集在这一区域。这天黄昏，身穿黑色皮衣的秘密警察们闯进了这片肮脏的区域，很快找到了莫干山头的住房。
一个秘密警察踢开了木头房门，几个如狼似虎的大汉闯了进去。
一股发霉的味道飘进巴尔扎克的鼻子，他不经意地皱了皱眉头。环视这间好像摇摇欲坠的屋子，上尉用手里的教鞭挑起一件有些发黄的衬衣，衬衣地下是一个黄色的大信封。“这个应该就是**所说的装那一笔钱的袋子了。”上尉对身边的人说。手下很立刻拿起这个袋子，打开，里面还剩下几张钞票。巴尔扎克没有再去关心部下们怎么处理这个证物。他快速地走出了屋子，外面的清冷的空气让他感觉舒服多了。“长官，我们下面该怎么做？”一个秘密警察问上尉。
“你们几个在这里等着这个家伙的出现，其他人和我去他的老大布鲁诺那里坐坐。那两个**好像提到这个打手是奉了他老大的命令。”上尉指了指几个秘密警察，然后朝自己的车子走去。
******
布鲁诺还没有告诉自己的儿子坎布拉，就是他派人揍了希尔文。他想亲口告诉儿子这个好消息。已经很久没有看到儿子了，自从自己的老婆离开自己后，儿子就被老婆禁止见父亲。
不过，毕竟父子连心，他俩还是会每个月都偷偷地见面。布鲁诺很为自己的儿子骄傲，现在他已经是帝国军师学院的一名学员，很快就会是军官。对于一个做贼的父亲来说，培养出了一个做军官的儿子，那是何等的荣耀。
布鲁诺盯着儿子的照片，想象着儿子听到这个消息后的开心模样，老布鲁诺情不自禁地笑了。正在此时，他的办公室的门被手下不合时宜地推开了：“老板，有两位秘密警察找您。”
“秘密警察？哦，请他们进来吧！”布鲁诺向手下命令到，但他自己却在想究竟是什么事情招惹了这帮瘟神？“难道是昨天那件事儿？”布鲁诺摇了摇头：“不过就是揍了一个帝国军师学院的学生，又不是皇家军事学院的，不会有太大的背景。”他否决了这个最接近事实的想法。
******
巴尔扎克观察着这个**老大在酒吧底下的办公室，不要说，这个家伙还是有些品味的，办公室的墙上挂着一幅1000年前著名画家罗开的成名作的赝品，宽敞的办公桌，小牛皮的沙发，还有藏在角落的一个小酒柜。
“你就是布鲁诺？”巴尔扎克明知故问，他的副手则站在了门口组织酒吧内的其他人进入。
“哦，我就是，请问您是？”布鲁诺站了起来，伸出手。
“我是巴尔扎克上尉，帝国秘密警察部队。”上尉用教鞭挡开了**老大伸出的手，他很随意地来到布鲁诺的办公桌前，拿起上面的一个相框。“这是你的孩子？”
对于巴尔扎克的无礼，布鲁诺有些微微地不快，但是，他很快地就隐藏了自己的不快。继续面带笑容地来到上尉的身边：