唐僧下马整衣道：“悟空，你去那边人家去问问，看看这里为何如此炎热。”
孙悟空点头应声，收了金箍棒。整肃衣裳，扭捏作个斯文样子，走下大路，径至门前观看。只见那庄园中走出一个老者，但见他：
穿一领黄不黄、红不红的葛布深衣，戴一顶青不青、皂不皂的篾丝凉帽。手中拄一根弯不弯、直不直，暴节竹杖，足下踏一双新不新、旧不旧，涘柷敔鞋。面似红铜，须如白练。两道寿眉遮碧眼，一张哈口露金牙。
那老者抬头看到孙悟空的样子，吃了一惊，拄着竹杖，喝道：“你是哪里来的怪人？在我这门外干什么？”
孙悟空郁闷答礼道：“老施主，休怕我，我不是什么怪人，贫僧是东土大唐钦差上西方求经者。师徒四人，适至宝方，见天气蒸热，一则不解其故，二来不知地名，特拜问指教一二。”
老者见孙悟空如此客气，这才略微放下心来的淡笑道：“长老勿罪，我老汉一时眼花，不识尊颜。不知令师在何处？”
“不敢！不敢！我师父正在那边！”孙悟空说着指了指不远处路边的孙悟空。
老者随孙悟空上前，客气的和唐僧师徒见礼。那老者见唐僧丰姿标致，八戒沙僧相貌奇稀，又惊又喜，只得请入里坐，叫家中小辈看茶，收拾做饭。
唐僧起身称谢道：“敢问老人家，时已入秋，为何这里还这般炎热？”
老者无奈叹道：“长老不知，这里唤做火焰山，无春无秋，四季皆热。”
唐僧一听顿时担忧忙问道：“老人家，火焰山哪边？可阻西去之路吗？”
老者摇头连道：“西方却去不得。那山离此有六十里远，正是西方必由之路，却有八百里火焰，四周围寸草不生。若过得山，就是铜脑盖，铁身躯，也要化成汁的。”
唐僧闻言，顿时便是一变的心中暗惊起来，皱眉无奈愁苦。
“老人家，您这里如此炎热，我们一路行来，见地上草木都无比稀疏，想必五谷也是难以生长，又靠什么度日呢？”孙悟空略带好奇疑惑的问道。
老者闻言不由道：“这多亏了铁扇仙啊！否则我等都要饿死了。”
“哦？铁扇仙？”孙悟空不禁忙道：“老人家，这铁扇仙是什么人？”
老者有些崇敬的道：“那是一位神通广大的神仙！铁扇仙有柄芭蕉扇。求得来，一扇息火，二扇生风，三扇下雨，我们就能布种，及时收割，故得五谷养生。不然，这里的土地便寸草不能生长。”
“老倌，俺老孙想要向那铁扇仙借来芭蕉扇，扇灭那火焰山的火。一则，可使得你们这里能种五谷，二则也可使得我等师徒过了火焰山西去，不知老倌你可知那铁扇仙住在何处，离此多远？”孙悟空沉吟开口道。
老者却是摇头道：“话虽如此！但是你们没有礼物敬献，只怕那铁扇仙不肯相助！”
“那铁扇仙要什么敬献礼物？”唐僧皱眉忙问道。
老者道：“我们这里的人家，十年拜求一度。四猪四羊，花红表里，异香时果，鸡鹅美酒，沐浴虔诚，拜到那仙山，请那铁扇仙出洞，至此施为。”
孙悟空忙道：“那山坐落何处？唤甚地名？有多少里远近？”
老者道：“那山在西南方，名唤翠云山。山中有一仙洞，名唤芭蕉洞。我们这里的人去拜仙山，往回要走一月，估计有一千四百五六十里。”
孙悟空点头笑道：“不打紧，就去就来。”
那老者道：“且住，吃些茶饭，办些干粮，须得两人做伴。那路上没有人家，又多狼虎，非一日可到，莫当玩笑。”
“不用不用！”孙悟空微微摆手，对唐僧道：“师父！俺老孙去一趟，你且在此等候。八戒悟净，保护好师父。”
说着，孙悟空便是身影一动飞了出去，直接驾云向着翠云山赶去。
老者见状一愣，起身追出去，不用目瞪口呆，当真是有眼不识仙神啊！
孙悟空架着筋斗云，霎时到了翠云山，按住祥光，正自找寻洞口，忽然闻得丁丁之声，乃是山林内一个樵夫伐木。孙悟空当即趋步至前，又闻得他道：
云际依依认旧林，断崖荒草路难寻。西山望见朝来雨，南涧归时渡处深。