等到上主菜的时候，上来的是炉子和上面竖着的穿过羊腿的铁串。炉子的火点燃之后，铁串开始转动，克默斯大师拿出一把极其锋利的小刀一片片地削下肉，放在盘子里，依次递给客人们。
“艾瑞克，该你了。”卡特推了一下艾瑞克，艾瑞克不满地瞪了他一眼，结印往新切下来的羊肉上一点，羊肉上的腾腾热气顿时没了。
卡特解释说：“热羊肉用冰晶激一下，味道更好。以后艾瑞克成不了魔法师，还可以去街边卖羊肉，这让我们这些做骑士的人可嫉妒了。”他正说着，尝了一口羊肉，结果表情突然凝固住了。
“艾……艾……艾……混蛋……”卡特从喉咙里喊出几个含糊的音节。薇妮看他表情古怪，面部肌肉抽搐了好久，似乎才缓过来。
卡特刚一恢复说话的能力，就开始指控艾瑞克：“那个混蛋用冰羊肉粘冻在了我的舌头上。”说着，他拿起叉，中间隔着莉丝，就向艾瑞克戳过去，“三天不打，上房接瓦，你需要哥哥来给你一点教训。”
克默斯大师大概已经习惯了两个儿子互相之间打来打去，无奈又好笑地叹一口气，说：“有客人在呢，你们这样没规没矩的，像什么话？”
卡特抢着告状：“那也是艾瑞克先当着客人的面和我作对。”他指着自己的舌头，说：“你们看，舌头肯定都红了。如果我就此失去了味觉，那我的人生还有什么意思。”
艾瑞克说：“舌头本来就是红的。”
阿米丽娅飞快地给他施展了一个治愈术。卡特感觉舌头不痛了，于是伸臂抱了一下阿米丽娅，说：“还是阿米丽娅最好了。”换来阿米丽娅斜瞪他一眼。
艾瑞克不理会卡特，而是对薇妮和阿米丽娅介绍说：“我们家最初是极北地区的‘森林人’，串烧羊肉是我们的传统美食。吃羊肉最好的季节是冬天，从前烤好之后，都是即刻放在雪里降温，将味道锁在肉里。”
薇妮大快朵颐地点头：“嗯嗯，真好吃。”
卡特开心地说：“好吃就多吃，羊肉吃完了，下次卡特哥哥给你做串烧勃艮第。”说完，头上被克默斯大师敲了一下。
卡特往后躲开克默斯大师的攻击范围，说：“串烧勃艮第肯定不好吃。还是把勃艮第家的羊抢来给你做串烧羊肉好了。”
薇妮微笑说：“好啊。”
晚餐之后，到了交换礼物的时间。卡特提出玩“打劫礼物”游戏。规则是每个人抽签抽一个号码，号码靠前的人先选一个礼物，然后打开，后面的人可以选择取一件新的礼物，或者用一件没有开过的新礼物，从之前抽过的人手中强制换走他手里的礼物。等到每个人都拿到一件礼物之后，再根据号码顺序玩一轮换礼物。
艾瑞克拿到的是一号，卡特拿到的是四号。第一轮，卡特故意从阿米丽娅手上换走了一个粉红色的公主娃娃。第二轮，等到艾瑞克换定礼物，再也没有机会翻盘之后，卡特强行用公主娃娃，换走艾瑞克的陶瓷杯盏。艾瑞克尴尬地拿着公主娃娃，似乎在努力按下用娃娃敲打卡特的冲动。
莉丝忍不住好奇地问：“这个娃娃是谁准备的礼物？”
卡特 得意地指着自己，张唇无声地说：“我我我！”
艾瑞克白他一眼，不再说话。卡特却带头鼓掌说：“恭喜艾瑞克小朋友，获得人生第一个公主娃娃，使他阴暗的童年不再有缺憾。”