他不高兴——他很不高兴。
当视线穿过巨大的玻璃窗，看到禁林边、草坪上校长和数名魔法部官员身影的时候，哈利·阿尔法多·格林德沃·佩弗利尔再次确认了自己的感觉。
魔法部的教学评估团……他当然很清楚这些官员们出现在这里的真正原因，或者说，在“例行公事”背后此行真正的目的：对霍格沃兹教学情况和学生魔法水平进行仔细的考察，看霍格沃兹是否准备好举办三强争霸赛——没有人乐意看到争霸赛奖杯花落别家，尤其，当这项传统赛事的首倡者和举办者都是霍格沃兹的时候。魔法部希望至少有百分之七十以上的把握英国取得最后胜利，而康奈利·福吉明确地“暗示”了这一点。
这大约有一部分原因是魔法部想要“洗刷”上一届三强争霸赛霍格沃兹排名垫底的“耻辱”。不过那其实很好理解也应该得到体谅：1982年，战争刚刚结束，对黑暗势力的清扫尚未完全收尾，人们举行三强争霸赛更多是为了庆祝重获和平和新生。作为主战场的英国遭受了巨大的破坏和损伤，整整两年充当战时庇护所、处于从停摆状态向正常教学秩序恢复的霍格沃兹，当然不能和并未受到战争的直接冲击的布斯巴顿和德姆斯特朗相比——事实上，当时也没有人真心期待过霍格沃兹的表现，有太多的人、太多的家庭、太多的学生被卷入了伏地魔发起的那场战争，“它确确实实地毁掉了我们年轻的一代，刚刚毕业成年的和即将离开学校的。”人们这样总结战争造成的最大损失，“一个五年的空档期。”
十年，这也许是人们一般认为的最短时间，英国的巫师社会能够抚平战争创伤恢复元气。不过，十年又是一个心理层面上的最长时间，人们需要告诉自己战争真的已经过去，一切都恢复到曾经有过的最美好的时代。三强争霸赛将是一个完美的证明，从战争中恢复的英国重新成为魔法世界的领导人和先行者……只要霍格沃兹能够拿回奖杯。
哈利·佩弗利尔可以理解这种心理：无论麻瓜还是巫师，英国人从来自视不低；那种与生俱来一般的优越感和刻印进骨子里的骄傲，和彬彬有礼的优雅谦和共同构成英国人的绅士风度。素来以传统自居的国度无法容忍传统荣誉的失去，尤其当这些荣誉的保持通常属于人力所能影响控制的范畴，失败更是无法容忍……几乎不能被接受的。三强争霸赛冠军，便是这样一项传统荣誉。
但这不能解释，或者说服自己三强争霸赛在此刻被提议举办的理由。哈利·佩弗利尔竭力使自己的头脑冷静下来——上周五接到莱因哈特·葛雷特巴赫书信之后，他已经整整五天都在不断地这样做。莱因哈特传递了魔法部的信息并提供了他自己的分析，关于巴蒂·克劳奇和康奈利·福吉以及一众魔法部官员努力推动、试图促成此事的原因。哈利认为他的理解并不具备什么特别的新意……也许克劳奇在部里公开表达对福吉施政能力的不满是一条值得关注的信息，不过考虑到福吉成为魔法部长的侥幸和他上台后的一向风评，克劳奇的言论似乎又无足为奇。而这一次福吉对举办三强争霸赛的支持，又可以视为这个政客本质的男人捞取政治资本的固然反应——福吉显然很清楚三强争霸赛和魁地奇世界杯的成功举办对他政治成绩单的加分，作为魔法部长，他比克劳奇更能从中获益——莱因哈特在信中指出福吉权衡考虑的结果必然是魔法部一致通过克劳奇的提案，他的推测和周六也就是他书信次日魔法部讨论的事实完全吻合：这是一场克劳奇和福吉之间的政治角力，角力的双方共同促成了三强争霸赛明年在霍格沃兹举办的可能性无限放大……而这恰恰是自己最不欢迎和期待的事情。
他永远也不可能欢迎和期待这样的事情，佩弗利尔冷静地想到。事实上，除去政治方面的利益，他看不出三强争霸赛在此刻举行的必要。他也不认为现在是举办三强争霸赛的合适时间：霍格沃兹，或是英国、魔法部，都还没有为这样的赛事做好准备；各项条件并不成熟，尤其是安全保障方面——即使不考虑一直蛰伏暗处图谋卷土重来的伏地魔和食死徒，三强争霸赛本身具有的危险性要远远超过魁地奇世界杯。“曾经”哈利·波特作为魔法部体育运动司司长助理参与过一届世界杯的组织工作，而当他在霍格沃兹担任教职的时候他为两届三强争霸赛提供了全程的安全保障。他非常了解这样一项参赛者都是未成年巫师的比赛中可能发生的意外状况，而要保护所有比赛选手和观众（绝大部分是学生）远离危险又是一项多么繁琐和责任重大的系统工作。他和他的同事们——确切地，是赫敏·格兰杰和德拉科·马尔福——花费了大量心力和时间来研究三强争霸赛；他们研究这项传统赛事的历史、规则、仪式程序和每一个细节，试图在不影响比赛竞技和观赏价值的前提下尽可能减少危险，而哈利发现这是一项具有重大现实意义和永无止境的工作。
当然，他坚决反对因噎废食。为那些虽然确实存在可能，但还没有真正发生的危险而废弃三强争霸赛这样的巫师传统是极端愚蠢的——愚蠢程度和忽视这些风险存在的本身差不太多。令人遗憾的是，这种类型的愚蠢总是在英国魔法部发生，不管是曾经的哈利·波特还是现在的哈利·佩弗利尔都不得不接受这样的事实。努