杨帆在英格兰引起的这种反应是连锁的，除了《泰晤士报》之外，《卫报》《每日邮报》《镜报》以及著名的小报《太阳报》都谈起了这个对于英格兰的球迷来说非常陌生的球队沃尔夫斯堡。
这也是英格兰媒体第一次在他们的报纸上如此大篇幅的介绍一支德甲非传统强队的名字！
英格兰球迷和媒体都认为英超是世界第一联赛，而德甲在四大联赛排名最后，心高气傲的英格兰球迷眼里，在德甲只有一个球队，那就是拜仁慕尼黑。除了这支老牌强队，德甲真的没有什么球队能够引起他们的注意。
不过，这一次，沃尔夫斯堡的名字一下子占据了诸多英格兰媒体的报端。
沃尔夫斯堡这样一支在冬歇期前还排名降级区的球队，居然在下半赛季咸鱼翻身，一路杀到了联赛第五名，获得了联盟杯资格！
这让英格兰人不得不刮目相看了。他们当然明白降级区球队和联赛第五名之间的距离有多大，沃尔夫斯堡所取得的成就，确实是值得称赞。
当然了，在报道沃尔夫斯堡的咸鱼翻身的不可思议的表现的时候，最终的着重点都还是会放在杨帆的身上！
一个纽卡斯尔青年队的射手，一个被纽卡斯尔免费租借到沃尔夫斯堡的中国射手，只用了半个赛季就拿到了德甲金靴，几乎是以一己之力帮助一支德甲保级球队杀入下赛季欧战！
这才是英格兰媒体重点报道的关键之所在！
《德甲金靴杨帆：不可思议的中国射手！》
《纽卡斯尔球星完爆德甲！》
《他让马-凯和克洛泽羞愧！》
《英超再次错过天才球星！》
《居然将如此天才租借！纽卡斯尔人后悔莫及！》
一时之间，杨帆的名字在英伦半岛迅速蹿红！
要知道，能够让英格兰的媒体疯狂的报道一个在非英超球队效力的球员、特别是年轻球员的名字，这可是殊为不易。
英格兰媒体很骄傲，他们认为英超是世界第一联赛，那么，最好的球员自然是在英超咯。
说起来，这次杨帆能够引起轰动，最重要的原因是因为他是纽卡斯尔租借出去的球员，英超的球队租借出去的年轻人，只用了半个赛季就拿到了德甲金靴，让一帮在德甲成名多年的球星蒙羞，这种事情显然让英格兰的媒体很亢奋，他们喜欢这种故事，当然，英格兰的球迷也喜欢这种故事，这会让他们有一种油然而生的优越感。
英格兰的几乎大多数的媒体都在报道此事了，纽卡斯尔当地的媒体自然不会落于人后。
《回声报》，这家曾经和杨帆有过不错的合作经历的媒体，此时更是不遗余力的‘大声疾呼’。
“纽卡斯尔一直在寻找一位出色的射手，寻找一个稳定的得分点，当迈克尔（欧文）重伤的时候，当马丁斯状态不佳的时候，我们都在说，谁来为纽卡斯尔进球！殊不知，一个里格伯顿走出来的小伙子，却在德甲联赛，用一粒粒的进球，带领一支保级球队昂首前进！杨帆，这个十八岁的小伙子的表现是如此的疯狂，就连拜仁慕尼黑都被他干净利落的斩落马下！十五场比赛，二十三个联赛进球！这就是这个年轻人在德甲所完成的壮举！我们实在是无法想象，沃尔夫斯堡得到杨帆，居然是分文未花！你没看错，今天特别是愚人节，纽卡斯尔将这个天才射手免费租借给沃尔夫斯堡的，而且是租借了一年半！我们不否认这其中有杨帆当时拿不到劳工证的原因，也许我们更加应该去找足总算这笔账，但是，想起这次租借转会，还是觉得太过不可思议了！我们在联赛中为进球愁得头发都白了的时候，一个里格伯顿的年轻人却在英吉利海峡的对岸大杀四方！……说了这么多，我只想说的是，里格伯顿的中国小伙子是属于纽卡斯尔的，现在，到了召回这个年轻人的时候了！拥有欧文、马丁斯，以及杨帆的进攻线，这实在是值得期待！”
毫无疑问，这篇报道出自乔治-高金的手笔，没错，就是杨帆见过的那个记者，在杨帆被纽卡斯尔租借出去之后，乔治-高金的日子也不太好过，他一手促成了杨帆和《回声报》的合作，杨帆却被租借离开了，这让他的工作成效大打折扣。现在，这位已经不是菜鸟记者的年轻记者，无疑是最渴望杨帆回到纽卡斯尔的了。
除了《回声报》之外，纽卡斯尔当地的其他的媒体也对于此事进行了大篇幅的报道。
再加上《泰晤士报》《太阳报》《镜报》《卫报》等媒体的报道，现在，即使是最孤陋寡闻的纽卡斯尔球迷也知道了此事，知道里格伯顿的一个十八岁的小伙子被租借到了德甲，并且在那里创造了如此辉煌的成就的故事！
纽卡斯尔球迷在刚刚过去的２oo６／２oo７赛季，日子可不好过。
２oo６/２oo７赛季是纽卡斯尔进入新世纪后，第一个没有传奇射手希勒的赛季。在失去当家球星希勒后，球队的下滑是显而易见的。即使俱乐部重金买进了尼日利亚前锋马丁斯，但整个赛季，整支球队也只在联赛中打进了三十八个球，这是什么概念？联赛冠军曼联在联赛中进了八十三球！这是纽卡斯尔的两倍还多！而进攻不利，也使得纽卡斯尔的后防线缺乏保护，他们在联赛中被对手打进去四十七球，整个赛季的净胜球是负九球！
而联赛排名由进军欧洲赛场的目标，最终定格在了降级区也相差不远的第十