其实在留洋的中国球员中,完全依靠自身实力打动对方的球员并不多见,更多的还是身后巨大的中国市场在起作用,总结起来有三大败因。
第一个原因,也是最重要的原因,那就是实力不济,打法不适应。应该承认,留洋的大部分球员,在国内都是出类拔萃的,即使具有商业运作之嫌,其实力也都是得到公认。但国内的优秀者并不一定适用于国外球队,尤其是国内不少足球理论与国外有天壤之别,这使得一些国产教练心目中的香饽饽到了欧洲球队之后,无法适应对方的打法和战术,比如李金羽前往法国南锡前,已是国内顶尖射手,队友都会给他创造机会,但到了南锡之后,球队不可能围绕他制定战术,而且李金羽的技术特点属于机会主义前锋,一旦全队不再给他提供更多的支援,他就很难在球队立足。同时,中国球员在国内的训练过于单调,导致其技术特点比较单一,无法适应球队的战术风格变化。比如杨晨依靠速度在法兰克福的防反体系中曾大放异彩,但球队换成全攻全守的打法之后,技术相对粗糙的他就无法找到位置。
此外,还有一个原因,那就是中国媒体也在其中起到了负面作用,那就是炒作过多,对方有偏见。市场无疑是把双刃剑,在推动留洋的同时,也在不经意间阻碍了中国球员在海外的发展。最明显的一点就是,一些留洋球员之所以能够成行,主要依靠市场运作,根本没有考虑是不是对方需要的队员,甚至主教练连他的特点都不了解。这样的例子比比皆是,比如马明宇,佩鲁贾在引进他时,主要目的就是拓展中国市场,在他所擅长的位置上,主教练科斯米心中早有人选,结果导致他在球队中沦为看客,一个赛季下来打了还不到九十分钟。而中国媒体在一旁炒作,认为,不是自己的球员不行,而是对方主教练有偏见,这种论调多了起来之后,球员本身也会受到影响,转会进一步和主教练对抗。同时,市场因素过多也使对方教练对中国球员产生偏见,认为是俱乐部强行塞给他的队员,并不在自己的计划之列,自然将其束之高阁。李玮峰在埃弗顿的失败就与此不无关系。
制约中国球员在欧洲的成功的因素,还有一大原因,那就是语言不通,文化差异大。东西方的文化差异极大,而由于体制上的原因,中国球员大多没有进行过文化课的学习,一旦作为外援,他们无论与主教练还是与队员之间都存在语言上的障碍,这将大大影响到他对于教练战术的理解和与队友的配合。而且与西方球员相比,中国球员在性格上过于内敛,不善与人沟通,这也导致了他们很难融入到新集体的生活中。最明显的例子就是杨晨,这个老好人与马加特的冲突至今让人记忆犹新,在那之后,杨晨就彻底陷入了低谷。
而这制约中国球员在欧洲成功的这三大原因,似乎都不存在在杨帆的身上。
首先,杨帆是上个赛季德甲最火爆的前锋,作为曾经以一己之力帮助沃尔夫斯堡杀入联赛前五名的德甲金靴,他这已经算是在德甲证明了自己,名声在外了,任何一个主教练,都不会再去怀疑杨帆的实力,甚至可能会考虑围绕杨帆制定战术。
第二点,杨帆并不是中国市场赞助出来的球星,也不是中国媒体吹捧出来的,他是自己拼搏出来的,对于这样的球员,主教练很难会有偏见,反倒是比较喜欢。
至于语言障碍,杨帆现在精通英语,德语也很流利,贝克都惊讶的称赞杨帆是一个语言天才,因为,只用了半年多的时间就流利的掌握了德语,堪称是奇迹了。
所以说,杨帆的成功,对于在国内的中国球员来说,参考价值不大,当然,之前的中国留洋球员的失败因素,也对他没有什么参考价值。
为了彻底打消杨帆的疑虑,贝克几乎是连着一两天都在分析中国球员之前为什么会在欧洲失败,他甚至专门写了一份报告给杨帆看,报告的内容,就是我们刚才我们所说的这三点。
而杨帆之所以有‘马加特对于中国球员有偏见’这种先入为主的判断,真的是因为中国媒体的炒作,从这方面来说,中国媒体害人不浅啊。