这次来到戛纳,罗南没有去年那么好的运气,虽然也在电影节的交易会上记下了几部片子的名字,但其中没有真正的爆款。
所以,他抽时间联系了莫妮卡贝鲁奇,在她的介绍下,见到了不可撤销的导演加斯帕诺。
但事情不像想的那么顺利。
“北美300万美元。”加斯帕诺开出了一个有点夸张的价格:“我把影片所有北美版权一次性卖断给使馆影业。”
罗南简直怀疑自己听错了,就这样一部片子,卖300万美元
“30万美元。”罗南直接砍了十分之九。
加斯帕诺很有欧洲导演的派头:“我们没有谈下去的必要了。”
听到这话,罗南也不强求,直接告辞离开。
虽然不免有点失望,但电影交易讲究你情我愿,也勉强不来。
或许卧虎藏龙的事情传开以后,让加斯帕诺产生了错觉,以为不可撤销很有价值。
这项目没有达成,罗南中午打了个电话,让人与港城的片商约好,吃过午饭之后,在入住酒店的咖啡厅里,见到了港城的同行们。
之前,在电影节的交易会上,罗南见到了一部叫做少林足球的片子。
“罗南,这位是史蒂芬周,港城著名的影星、导演和制片人。”使馆影业法国办事处的主管加布里埃尔为双方做了介绍:“周先生,这位是罗南安德森,使馆影业和所属的相对论娱乐集团的老板,卧虎藏龙在北美的运作就是出自安德森先生之手。”
“你好,久仰大名。”史蒂芬周主动伸出了右手。
作为港城人,史蒂芬周英语不算太好,但也能保证日常交流。
罗南跟他握手,同时略作打量,这人身材消瘦,神情严肃,乍一看上去就像是个非常刻板的人,而不是前世无数次看过的喜剧明星。
“认识你非常高兴,周先生。”罗南笑着说道。
周星星的片子在前世是他少年时期最重要的娱乐活动之一,那时候的录像厅,除了港城某些不可描述的sān_jí片外,周星星的片子应该是最受人欢迎的之一。
当然,那时最受欢迎的港城男演员是锦江雷神海王圣诞老人徐。
以罗南现在的心态,这些都是曾经少年时代的怀念,当然不会影响到谈生意。
简单的寒暄两句,罗南直接说道:“周先生,我前天看了你拍摄的那部少林足球,很有意思的片子,我想问一下,北美版权还在你手里吗”
史蒂芬周立即想到了李安和卧虎藏龙,但他与欧洲的导演不同,虽然演的是些荒诞不经的角色,却是个非常现实的人。
“北美版权还在。”史蒂芬周说道。
罗南说道:“使馆影业想要买断你这部片子的北美版权。”
这话不出史蒂芬周的预料,来之前他就想到了。
史蒂芬周问道:“不知道安德森先生出价几何”
他要求的倒也不多,只要能有卧虎藏龙的三分之一甚至四分之一足够了。
“20万美元。”罗南说道。
史蒂芬周立即皱眉:“价格太低了。”
罗南简单的说了一句:“少林足球在北美影院中基本没有市场,北美本来就是足球荒漠,这片子最大的卖点是功夫加足球的元素,或许在东方非常受欢迎,但对美国观众并不友好,而且周先生的喜剧,台词英文翻译非常困难。”
有太多无厘头的台词,用英文翻译之后味道就全变了。
史蒂芬周有些失望:“不能进北美影院”
罗南也不说虚的:“就算是进影院,也就是在洛杉矶和纽约等华人聚集的地方放映,顶多十几二十家影院。周先生,我想买你这部片子,主要是因为在录像带市场有一部分受众。”
“20万美元太少了。”史蒂芬周显然不满意:“安德森先生买的上一部华语电影可是花费了800万美元。”
罗南笑了笑:“电影与电影之间没法比。”
要论起各自电影在东方市场的营收能力,李安比史蒂芬周差远了。
但到了北美,两者的地位恰恰相反。
罗南干脆了当的说道:“20万美元,少林足球北美地区的所有版权。”他拿出私人名片递给史蒂芬周:“如果周先生愿意做这笔生意,随时可以联系我。”
史蒂芬周收好名片,随后告辞离开。
罗南也没有强求,因为之前他说的都是实话,少林足球到了北美,也就是在线下租赁市场上面,还有一批受众。
不可能因为对方是周星星,罗南就傻乎乎的给出几百万美元。
那真的是脑袋进水。
退一万步讲,前世确实因为录像厅和盗版等众多因素,欠过周星星的电影票,但从少林足球开始,罗南一直在买周星星电影的影票,像长江七号还买过价格高昂的正版公仔之类的,哪怕到了后来,周星星的片子质量下滑的厉害,他不但继续买票进场,也从来没有在任何地方诋毁过,连网络键盘侠都没有当。
当年欠下的电影票,早就还清了。
总不能还一辈子票吧情怀也是有限度的。
港城电影已经开始衰败了,唯一的出路就是北上,貌似应该是明年,会出现一部港城电影的救市之作,貌似也可以买下版权。
当然,那种浪漫诗意的黑帮风格,在北美只有扑街一条路,最好的办法是重拍。
老美的黑帮片子大多都是现实、阴暗和冷酷的,人物口中的话也是动不动就操过来操过去。
第二天,罗南继续在电