天亮了美军的攻势依然不减，第4师防守压力越来越大。天空上又出现了美军战机，犹如雪上加霜。第4师长把最后的预备队两个团投入战斗，师警卫部队和后勤人员也全部投入，战斗进入白热化。美军地面又一轮进攻被打退，非常意外美军没有接着再发动攻击。士兵们获得短暂喘息。尽管天上依然有美军战机，官兵们反而不害怕了。
天亮，豪威尔司令官乘坐军列到达前线，美军的地面进攻暂时停止。55军指挥部帐篷前，豪威尔率领一大群将官站立，第55军长面色灰白低头不语。豪威尔威严道：“统帅部严令，凌晨务必拿下洛克斯普林斯。而你身为前线主官，攻击不利、贻误战机。现在我必须执行战场法规，拉下去就地枪毙。”两名彪形大汉从后面上来，架住55军军长。
55军长是一位大块头，此刻他伟岸的身材与神情不符，整个身体似乎矮了半截。当他听到被枪毙立马瘫痪，裤裆湿了一大片。伴随一声枪响，所有将官都不由得一哆嗦。必须杀鸡给猴看，大敌当前、攻击不利，豪威尔必须立威道：“如果谁胆敢裹足不前、贪生怕死，这就是下场，立即命令部队，继续发动攻击。另外，通知空战大队，加大空袭力度。
战况越来越险恶，表面阵地已经全部放弃，部队收缩坚守核心阵地。师部内只剩下一名作战参谋。此刻师长头戴钢盔，身旁放着一挺轻机枪，显然师长随时准备出击。师长面孔黑漆漆的。看不出任何表情。电台被炸毁，与军部失去联系，援兵到达什么位置不知道。现在第4师全体官兵，只能是人在阵地在。
山谷内，强轻装前进的第5师官兵，奋力奔跑。电台失去联系，军部无法掌握第4师的情况。只好命令第5师全力增援。官兵们丢掉背包等其他物品，仅保留武器弹药。奔跑的官兵旅团营全部打乱。只有一个目的就是火速赶到洛克斯普林斯。前方听到了隆隆的炮声，一名军官站在高处大声呐喊：“弟兄们！听到了吗，第4师的弟兄们依然在浴血奋战。加油！冲上去消灭敌人！“
师部，作战参谋放下电话道：“师长。左翼阵地被突破了！”见师长无动于衷，作战参谋戴上钢盔。抄起一挺机枪冲了出去。师长点燃了铁盆里的文件，然后拿起机枪正要离开，这时南侧突然传来密集的枪声，似乎还有隐约的冲锋号声。师长眼睛一亮，此时此刻冲锋号声比世界上任何优美的旋律都悦耳，他知道援兵到达了。师长浑身一软，一屁股坐在地上。
美军前线指挥部，豪威尔举着望眼镜向前方查看。见对方阵地烟雾弥漫，什么也看不清楚，但是明显感觉敌人依然在顽强防守。豪威尔是第一次近距离观察敌军作战。内心十分震撼。难怪敌军所向披靡，如此立体攻击，敌人依然岿而不动，这是一群什么人？要是美军部队早就崩溃了。不仅豪威尔震撼，跟随的将官见此情景也心生胆寒。
“报告，敌军左翼被突破！”众将官闻听长长出了一口气。“加大左翼攻击。不能给敌人任何喘息。”“报告，第75军团先锋旅到达。主力部队一个小时后到达！”“命令75军团先锋路旅立即投入左翼攻击！”大家脸上露出笑容，认为突破仅是时间问题。”这时南侧突然传来密集的枪声，豪威尔闻听一震意识到不好。此时南侧枪声越来越密集，美冲锋部队阵脚大乱。
“报告将军，南侧出现了敌军援兵！”一名属下慌慌张张跑进来禀报。尽管豪威尔内心焦急表面镇定道：“命令进攻部队后撤就地防御，命令空战大队阻截敌援兵并立即查清楚敌军的兵力，我要详细情况。”美军的攻势顿时停止，狼狈退下来。刚刚到达的75军团先锋率，未等加入攻击，立即展开防御，美军一侧乱成一团。战场停止了枪声，似乎进入安静状态。
豪威尔看到这种局面，内心万念俱灰。他心里清楚，统帅部绝不会姑息他，也许至此自己的军事生涯结束了。“报告将军，统帅部电令！”豪威尔接过电报查看，不由得眼睛一亮，立马恢复趾高气昂的神态道：“统帅部下达了新的命令，命令我们继续加大攻击力度，同时命令盐湖城守军组织兵力向东突围。”临阵换帅是兵家大忌，统帅部是不可能罢免豪威尔的官职，甚至都没有责备。毕竟敌军图谋盐湖城，责任不能豪威尔一个人承担，统帅部也难究其则。
一个小时后美军侦察机空投侦查情况，敌军的援兵一目了然。豪威尔道：“敌人想吃掉盐湖城我30万大军，是痴心妄想。根据空军侦查得知，敌军上来一个师另外两个师还在路上，其主力最快黄昏到达。75军团已经全部到达，立即更换55军团，继续发动攻击。下午82军团到达，我们的兵力远远超过敌军，要趁着敌军立足未稳，让他一刻也不能喘息。”
豪威尔接道：“命令盐湖城威尔逊将军，立即组织兵力由西侧向洛克斯普里斯发动攻势，形成东西夹击之势。我们一定要撕开一道口子，保证盐湖城30万大军安全撤离。敌军图谋我盐湖城30万大军，绝不可能出动一个军，肯定有后续部队。可是根据侦察机极限侦查，没有发现敌军后续部队，我判断至少3天敌军后续部队不会出现，因此侦察机要加大力度，随时报告侦查情况。攻击不能停止，下午3时75军团发动攻击。”
卡森城远征军司令部内气氛异常，第4师失去联系后，所有人心头都蒙上阴影。第4