按照习俗入殓后就不能再打开棺材，否则不单是对死者的亵渎，对死者活着的子孙后代也不吉利。但是在蛮横的日本鬼子面前，面对着枪口和刺刀，没有人敢反对，如果不想棺材被鬼子劈坏的话还得自己动手。
赵翰青他们的身份证明不用担心，聂小手早就为他们安排好了，就连死者的身份也准备好了。不过，两具棺材想要过关卡就没有那么容易了，一应需要开棺检查。
赵翰青既担心鬼子会发现棺材的夹层，同时也担心棺材里的季云卿会被认出来，毕竟他是上海天字第一号的大汉奸，经常跟日本人打交道，说不定会有鬼子认识他。不过，很显然赵翰青的担心就是多余的，首先人死之后相貌就发生了变化，除非是亲属和熟悉的人能够认出来；而且，这时候并没有人知道季云卿死了，跟他一起的保镖和司机都已经沉尸黄浦江底了，“红粉佳人”浴池的老板娘也只知道季云卿是被日军司令部请去了，就是两三天没有消息季家人也没有人敢质疑什么，谁敢质疑日本人？再说谁能想到在上海滩有人敢动季云卿？所以，季云卿之死还没有人知道，季家人也只是猜想他可能是在悄悄帮日本人查案。
至于棺材的夹层更不用担心会被发现，那两具棺材是比较大一点，那也仅仅是比普通人的棺材大，跟那些达官贵人的棺材一比又小了不少。其实整个检查过程草草完事，这么热的天气尸体臭气熏天，棺材只打开了一半鬼子就放行了。