方妍有点尴尬，但照实说了，那人听了一笑置之道：“不准啊。”
这句是用中文说的。
方妍讶异：“你会中文啊？”
那人道：“我父亲是中国人。but,这位师傅说的是你们的方言，我听不懂。”
方妍恍然大悟的笑了起来，由于后头还有许多人排着，他们两个便把位子让开了，找了个吧台点了鸡尾酒，方妍看他神色有点郁郁的，就问：“可能是我冒昧了，真的不准吗？”
那人没有立刻回答，反而是伸出来道：“你好，我叫ay，你可以叫我sean.”
“你好，我——”方妍指了指自己的工作牌，“你知道的.”
sean‘嗯’了一下道：“告诉你也没什么关系，我觉得是不太准，不过也说不定，因为事情很复杂。”他好笑的看着方妍，“你听说过傅鑫吗？”
方妍惊呼了一声：“啊，那是我国的翻译家啊，老一辈的。”
“他是我爷爷。”sean坦诚道，“不过在文*&革的时候，我爷爷走的很惨，带着我奶奶开煤气自杀了，在文学上遭到的打压也让他很困苦，我的父亲当时在国外留学，他主修钢琴。”
“我知道我知道。”方妍急切的说，“你父亲是我国第一个在国外获得国际钢琴比赛荣誉的。”
“是啊。”sean苦笑一下，“爷爷写信让爸爸无论如何不要回国，那个时候你也知道，经常有女儿批斗父亲的，他不想见到有父子相互指责的场面，父亲于是就一直在欧洲流亡，直到遇见了我的外祖父，我的外祖父是当时英国的外交官，我的妈妈很喜欢我的父亲，他们就结婚了。我想，没有我外祖父的支持和资助，我的父亲是没有后来的成就的。”
“就这一点来说，我觉得算命先生说的不准，我从小衣食无缺。我出生的时候，我父亲告诉我，爷爷给我取名叫凌霄，因为我是长子长孙，所以英文名字就取了个接近的。”
方妍‘嗯’了一声，在心里默默的把这个名字倒过来念了一遍，的确是凌霄。她是个很好的听众，静待他继续。
sean顿了顿又道，“但怎么说呢，也许又是准的吧，我父母没多久就离婚了，我一直揣测，也许我父亲和我母亲的结合，有一半是得因于他困难的处境，并不是真的爱我的母亲，对于他来说，接受一个少女的爱如此容易，而后性格不合，就分开了。他们分手的时候我才五六岁吧，我记得不是太清楚，只记得他一直把自己关在屋子里弹琴，他也把我叫过去试图教我，但是我没有天赋，很遗憾。”
方妍听了有点心酸，他觉得他的父亲给他的影响挺大的，无论是国外还是国内，父母的离异看起来再平和，对孩子的影响和冲击都无可避免。更何况他的父亲是在那样的情况下与他的母亲结合，之后成名了又离婚，他母亲的家族会怎么看待他的父亲，他从小到大长在外祖家，又会遭遇到怎样的眼神和对待？她可以想见。
谈话到此戛然而止，方妍认为再谈下去就是别人的私隐，她不想知道也无权知道。
所幸sean也是个点到即止的人，聪明人之间，懂得距离的把控，他们不是朋友，没必要再深入下去，他明天的飞机就走，也许正是因为方妍只是一个陌生人，一个过客，所以才对她说了那么许多。
当天晚上回家，方妍把任务单拿出来一个一个查他的名字，发现他的航班是去新加坡的，而负责他的不是自己，是同事，她竟有淡淡的遗憾，他们之间联系就这样结束了，谁也没想到还会有再见面的一天。
在的餐厅里，sean一边吃着面包一边说：“都是纯西式的啊，你应该吃不惯吧。”
方妍坦白道：“咖啡很棒，至于法式面包什么的一向不是我的菜。”
sean笑了起来。
方妍道：“对了，你这次来中文更好了。”
sean说谢谢，我是特地去北京大学找人学的中文，我一直想要到我爸爸和爷爷住的地方来看看，想知道他们怎么说话的。
“难怪。”方妍道，“你的口音特别奇怪，刻意学着京片子，诡异死了。”
“什么是诡异？”sean不耻下问。
“py，差不多就这个意思。”
sean哈哈大笑，“这么难听吗？”
方妍坦白的点头：“挺难听的，不过还是多说说吧，多开口，就能说的更好，你就是发音有点怪，你知道我们这里一个歌手叫陈冠希吗？你说话有点像他唱国语ap，听了叫人发笑，我忍的很辛苦。”
sean抬了抬眉：“ok,那我不说了。”
“别啊！”方妍笑道，“开个玩笑嘛，我跟你说个我的丑事。我大学刚毕业的时候，第一次出任务，那天晚上吃饭在hebund，我当时不懂啊，想说老外不是都爱火鸡吗，我就点了一个，我的朋友点了一碗海鲜蛤蜊面，哎呀妈呀，我的火鸡呀，那个肉老到死，差点把我的牙都给磕了，我哭死，等老外过来一看，还觉得特内疚，没招待好我，我只能说我天生胃口很小，多好的火鸡就给浪费了，我有苦说不出，真的好难吃。”
sean听了直笑：“之后学乖了吧！”
“是，再也不敢挑战高难度了，走到哪儿都选巧克力熔浆蛋糕，只要是西餐厅，就没有做砸的，如果连这个都做砸，他也就别开了，关门大吉吧。”方妍道。
sean闻言，看了