萧剑扬不得不打电话叫救护车，因为伊凡和安娜都悲伤过度昏迷了过去，不送医院的话天知道会出什么事。
救护车呼啸而来，将这对曾被无情地赶出了城镇的夫妇送到赤塔最好的医院。在那里，伊凡和安娜都得到了最好的救治。萧剑扬昼夜守在病床前照料着他们，他必须打起十二分精神来，防止他们做傻事。
在医护人员的精心救治和照料之下，安娜很快醒了过来。不过她的眼睛蒙上了一层灰暗的东西，没有半点神采，醒过来之后一言不发，只是看着天花板发呆，对医生和护士的询问听而不闻。只有萧剑扬跟她说话的时候她才会有一点反应，如果萧剑扬不在，她就发呆，好像跟整个世界都隔绝了似的。看着她，萧剑扬的心直颤抖，忽然发现，波琳娜死了，他还不是最悲伤的人。他只是失去了认识五年的爱人，而她的父母却失去了一切。
哀大莫过于心死，安娜的心已经死了。
一天后，伊凡也醒了过来。他神情呆滞，长时间的沉默着，神思恍惚，萧剑扬真的很担心他的精神状态。本来他精神状态就不大正常了，现在又遭到如此致命的打击，他真的很怕他会彻底疯掉！没有办法，只能陪在床前，想尽一切办法寻找他感兴趣的话题，分散他的注意力，但效果都很小。
这样一来，波琳娜的葬礼自然只能暂时搁置了。
弹指之间，又是两天过去了。
这天傍晚，萧剑扬最担心的事情还是发生了。当护士拿着一叠账单过来找萧剑扬要他把这一阶段的费用结清的时候，一直沉默不语的伊凡突然情绪失控了，劈手夺过账单扯了个粉碎，怒吼：“要钱？一分都没有，有也不会给你们！我的工作没了，我的研究项目没了，现在我连唯一的女儿都没有了，我什么都没有了，你们干脆弄死我吧！来呀，弄死我呀！”他两眼布满血丝，神情有几分癫狂，吓得护士连连后退。
萧剑扬死死抱住他，免得他扑上去将护士给撕了：“伊凡伯伯，你冷静点！”
伊凡一拳打在床上发出轰一声大响，咆哮：“我冷静什么？我什么都没有了，他们还不停地找我要钱，叫我怎么冷静？还有你，你为什么不去救她？你为什么要眼睁睁的看着她跟敌人同归于尽？你不是很爱她的吗？为什么！？”
萧剑扬顿时就失去了所有的力量，无力地松开手，跌坐在地。伊凡挣脱他的钳制，扯下药瓶连同输液管一起抡向墙壁，顺便一脚将护士的手推车踹翻，跟疯了似的又打又砸，边砸边叫：“要钱没有，一分钱都没有，你们弄死我好了，反正我也不想活了……”
医生和护士们吓得四处逃窜，机灵一点的叫：“赶紧叫保安，赶紧报警！”
保安紧急赶了过来，看到这个疯老头在大搞破坏，抡起橡胶棍就要打。萧剑扬扑过去挡住，一字字说：“他砸坏的东西，我会一分不少的赔给你们，如果你们敢动他一根汗毛，我就要你们的命！”
保安队长想骂人，但迎着那双发红的眼睛，却后背阵阵发凉，根本就骂不出来。
而此时，伊凡却奇迹般安静了下来，手里还拿着一个药瓶却没有掷出去，一步步的走向电视机。
电视正在播放晚间新闻，烽火连天的车臣出现在电视屏幕上，与之一起出现的还有波琳娜的照片，正是这照片吸引了他。
这是开战以来俄罗斯国家电视台第一次对车臣战争进行长篇幅报道，他们用了整整十五分钟报道杜兰山口之战————尽管这场战役过去已经十多天了。详实的报道让俄罗斯人第一次知道在车臣原来发生过一次如此惨烈的战役，那么多年轻的士兵倒在了那片寒冷而贫瘠的山区。原本乱哄哄的医院慢慢安静了下来，越来越多人聚集到电视机前，神情肃穆，观看着相关的新闻报道。
在报道中还播放了一段录音，夹杂着震耳欲聋的枪炮声，听不大清楚，但所有人还是能从中感受到主人公的坚毅与决绝：
“喀秋沙呼叫巨熊，巨熊，听到请回答！”
“巨熊收到……帕娃，你那边情况怎么样？”
“情况怎么样？昨晚凌晨时分部队的弹药已经耗尽了，我带领第九突击连四十多名士兵向敌军指挥部所在的622高地发动自杀式进攻，打烂了他们的指挥部，并且吸引了大量叛军过来支援他们的指挥官……敌军的指挥暂时被瘫痪了，突围的时机已经成熟，就是这些情况。”
“很可惜，让敌军的指挥官跑掉了，我有机会狙杀他的，但没有成功……旅长，马上呼叫远程火炮部队，集中一切够得到杜兰山区的火炮对622高地实施无差别覆盖，我怀疑敌军的指挥官是车臣匪首杜达耶夫，绝不能让他跑了！”
“对622高地实施无差别炮击？你就在那里，你的连队也在那里，如果向那里开炮，会连你一块炸的！”
“没有连队了……第九突击连已经死光了，我是最后一个。马上呼叫远程炮火对这里实施无差别覆盖，这是除掉杜达耶夫最好的机会，一秒钟都不要犹豫，尽快！”
“那你怎么办？你还在那里！”
“不必考虑我，开炮就是了，快点！”
当听到最后一句的时候，伊凡失声痛哭，安娜用被单蒙着脸，肩膀剧烈抖动，发出声声呜咽。医生、护士、保安、病人，都沉默着，每一个人眼里都含着泪花。
新闻报道还在继续。总统亲自发展讲话，神情沉痛地