广场的路是石头砌的，脚踩上去有一点冰凉。大卫拉着顾晗晗坐到喷泉水池前的座椅上，脱下外衣罩在顾晗晗的肩上。顾晗晗坐在这个平凡朴素小镇的木头椅子上，安静裹着还带着大卫体温的男士外衣，对着满天的星斗吹着冷风，忽然觉得这实在是一件很浪漫的事。
远处传来一阵骚动，顾晗晗霍然抬头，是巷口那家还开着门的小赌馆。一个赌徒晃晃悠悠地从门里走出来，脚步在台阶上一绊，一头滚下去，摔了个稀里哗啦。顾晗晗没有想真还能有人是能在赌场里过年的，因此很吃了一惊。
那赌徒显然还是个酒鬼，迷迷糊糊从地上爬起来之后，看了看手里的酒瓶已经摔碎，于是跌跌撞撞地朝门口的保镖走过去。“伊万，”他醉醺醺地道，“伏特加，借给我。”
保镖睁开眼：“没有了！今天伏特加我已经喝完了。不光伏特加，什么酒都没有了。你快回去吧，陶芬特先生，赌场要关门了，今天可是新年。”
“新年……”被称作陶芬特的醉鬼加赌徒举起摔破的酒瓶，将杯壁上残留的一点酒滴进嘴巴，玻璃的锋刃似乎扎到了他的舌头，他咒骂了一声，一把将碎酒瓶甩开。酒瓶在石子路上砸出的脆响传得老远。赌徒从他皱巴巴地衣服口袋里摸出一大把筹码，扔到保镖的身上。
“给你，都给你！给我酒！”
他这样叫着朝保镖扑过去，从他衣服的内袋里硬夺出一个扁扁的酒壶。赌徒赶在保镖动粗抢夺之前飞快地旋开瓶盖，仰头就是一气猛灌，烈酒顺着他的喉咙吞咽下去，发出咕咚咚的声响。保镖从椅子上跳起来，试图要抢夺，但大约是看在那些筹码的面子，他最后并没有动手。
酒从赌徒的嘴角溢出来，一直流淌进脖领。他神手抹了一把，还口气打算继续喝的时候，呕吐物猛然从他的嘴巴里喷出来。然后呕吐就再也止不住，他摇摇欲坠的手扶住墙，弯腰一阵阵大吐。
“这是什么鬼！”隔着半个广场，顾晗晗几乎都要闻到腐酸味，她皱着眉，很愤恨不平地说道：“醉鬼！赌鬼！这种赌博喝酒的混蛋最可恶了！回来家说不定他还能打老婆打孩子！实在不能忍，就应该让他在马路上醉死！”
“他没打过老婆孩子，他很爱他的妻子，疼他们的孩子。他不是混蛋，他是个好人。”大卫坐在顾晗晗的身边，对她说，“他是我爸爸。”
顾晗晗一愣，然后被大卫惊得差点没跳起来：“你爸爸？”
大卫平静的点头：“没错，我爸爸。”
顾晗晗足足呆了有五秒钟，嘴巴里苦涩的要命。虽然她早就觉得老杜兰先生那张圆脸的确不太像大卫的亲爹，甚至还脑补过他妈的狗血爱情戏。但如果说他亲生父亲是眼前这个嗷嗷呕吐的醉鬼——顾晗晗再次狠狠地看了一眼那个胡子拉碴落拓颓废得彻底走样的男人——回想起那张画，回想起背影的男人，顾晗晗幻灭得更加不能接受了。
“他就是你妈妈爱的人？”顾晗晗问，“你爸爸——我是说老杜兰先生，你妈妈法律上的丈夫实际不是你爸爸。”
大卫摇了摇头，“卡尔先家族的玛利亚夫人是我的养母。他是杜兰家族这一代族长亡去的妻子，奥利佛的母亲。当然，我很爱她，但她并不是我的亲生母亲。我的亲生母亲名叫伊丽莎白，她曾是个游侠……”
顾晗晗彻底震惊和混乱了：“你爸妈都不是亲的？！”