迈克尔和纳瓦宁被放到替补席上，二人以为这是老帅的惩罚，内心惴惴不安，心说果然严厉。其实，倒并非是老帅刻意如此，实在是他们的能力和经验还有待提高。希望他们在场下认真观察学习。
比赛开始后，主场作战的林菲尔德占据场上的主动。两个边锋个人能力果然突出，轮番发动攻击，哈卡的防守承受了巨大的考验。
看台上狂热的主队球迷，声嘶呐喊，蓝色的浪潮气势很盛。这给哈卡球员们造成了很大的精神困扰。
约翰森抬头看了看电子计时器，心里有了回数。如果是巴塞罗那排出这样的阵型，他自然是很紧张。可是对方明显是一个档次的球队嘛，他观察了20多分钟，发现对方的边锋能力也不过如此。心中暗笑对方主帅真够托大，以为哈卡如此好欺负吗？哼！老帅漫不经心的做个手势，场上的球员便暗暗领命。
28分钟时，主队左路来袭。佩尼宁经过上赛季欧战的锤炼，实力提升很快。他突然加速，截住了对方的传球。脚下一拉一扣，过人后再次提速，从边路快下。
哈卡前场全面提速，主队反应也很及时，快速回防。小单在对方禁区外游弋着，看到佩尼宁拿球快攻，甩开防守球员，跑到空位，这时，佩尼宁的传球刚刚好到位。小单得球后踩住皮球，巧妙躲过了对方后卫的绕前铲球，待对方身形一错，他突然启动。
禁区内皮克忙拉开空当，吸引防守。欧罗恩则冷静地来回小跑，带着防守球员捉迷藏。
小单跑动中忽然外脚背一推，皮球间不容发间越穿过三名球员空档，落到欧罗恩脚下。后者刚好甩开了对位球员纠缠，右脚轻轻一磕皮球，抡起左脚大力扫射。只听‘砰’的一声巨响，皮球碰到左侧立柱上弹了回来。
主队门将暗呼侥幸，刚松了一口气，便再度紧张起来。因为，一道白色人影忽然出现在弹回的皮球前，见对方脚腕向右一抖，门将快速倒地扑救。可是对方脚下一滞，并未出脚，等他身形错开后，才脚尖一捅，把皮球送入空门。
不表主队门将的暗恨，单说看台上的球迷看的如痴如醉，皮球破门后，主队球迷才暗叫糟糕，进的是自己的大门！北看台的哈卡球迷爆发出强烈的欢呼，哈卡的队旗在看台上挥舞开来！主队球迷马上爆出嘘声，压制住客队球迷的呼唤。
场边约翰森和助手拉莫森击掌相庆，高兴不已。最为感触的则是替补席上的几名小将，刚才小单那妙到巅处的闪躲，犀利的传球，敏锐的补射意识，以及潇洒的动作，让他们回味无穷。
尤其是马克，经过十几场的联赛锻炼，他觉着自己的进步很快，完全可以适应一切比赛。对于主帅把他放到替补席，心下耿耿于怀。可是？刚才的进球很直白的告诉他：马克，你依然很嫩！
小单进球后眼角淌出泪水，他在心里默默的告诉自己：生日快乐！
一番庆祝后，裁判示意比赛继续开始。主队教练显然是一位进攻型教练，他示意场上球员继续发动进攻。可是等待他的是接踵而至的打击！
再次开赛后，哈卡队及时退防，准备经受主队的新一lún_gōng击。而这一切老帅并未提醒，完全是队员自主做出的反应，他很欣慰，欧战历练球队受益匪浅啊！
上半场第43分钟，又是佩尼宁突破时，被对方球员犯规。主裁判毫不犹豫掏出黄牌高高亮起，并判罚了哈卡队的前场任意球。
小单微笑着走上前，话说有他在，罚球的不会是别人，除非是他自愿让出。
这是一个禁区外靠左侧的任意球，主队门将也知道哈卡15号的脚法，不过心头还有一丝侥幸，因为这个球离球门太远了。他暗暗为自己鼓劲，指挥着人墙移动。
对于这个角度的任意球，小单最近一直在加练，以提高命中率，现在他信心超级足。因为，上次回国后，师傅曾对他的罗汉拳指点一番，当时他只是觉得拳法更加圆润完善。可是？后来，他才发现对身体的控制更加自如了。这个球距离球门确实有些远，他决定内力辅助，让球速更快些，弧度更夸张一些。
裁判哨响，小单开始助跑，一步，两步，身体微微后仰，在出脚的那一瞬间，丹田运行，腿上发力，脚内侧一撮，皮球向着球门中间而去。
所有人都看到哈卡15号只是小跑了两步，可是出脚的那一瞬间，‘砰’的一声，是那么刺耳。大家不禁心头疑问：力量怎么会这么大？！
门将看到皮球向自己所站之处而来，心里暗暗高兴。切！还百发百中，也不过如此嘛！他调整脚步，待皮球近时，忽然跃起，这一刻，他觉得自己的身姿美极了，赛后一定要跟摄影记者们要几张相片。飞身跃起后，他双目圆睁，右拳向皮球挥去。可是就在将要碰触的一霎那，皮球犹如被一只无形的大手一拨，如鬼魅般从他手边掠过，‘嗖’的一声，落入球网。这一刻，门将哭了，尼玛，有这么精准吗？
落地后，小单笑着点着头，和队友们飞身相撞，庆祝在一起。半场帽子戏法，还是很宝贵的客场进球！大家能不高兴吗？
整个看台上鸦雀无声，静极了，这是何方妖孽？这一刻，温莎公园球场哭了，林