日本兵走了，铁牛和他的父亲上山把娟子爷爷的尸体抬了下来。把娟子一家，和全村二十几个死去的女人一起，埋在了山谷里。铁牛活了下来，但他却活在了人间地狱，一个永远也不得解脱的人间地狱。
山谷中，杨逸和铁牛父子重新夯实了土，让长埋在这里的二十多个姐妹，灵魂得以安息。杨逸又单独安葬了娟子，看着娟子凄美的身躯，他嚎啕大哭。
杨逸提着行李，饥肠辘辘地回到了淳溪。一路上，他没有找到任何吃的东西。田间地头上，野菜和草根，已被陆续逃反回乡的难民挖光了。
他敲打着后院的门，虚弱地喊道：“爸，崔妈！我回来了。”
门打开了，开门的是他的婶娘李氏。
她取过杨逸的行礼，把他扶了进去。李氏端来一碗稀饭，杨逸一口气喝了下去。
“婶娘，我爸呢？”杨逸问道。
李氏楞了一下，赶紧抹了抹脸上的眼泪，说道：“去年重阳的时候，病死了。”
杨逸简直不敢相信，父亲虽然已过半百，但身子骨还算硬朗，怎能说死就死了呢？他哭着追问道：“婶娘，你告诉我，他得的是什么病？为什么不给医治！”
就在这时，杨怀亭从前堂走了进来，说道：“治了，可这病根本就治不好，我们什么药都用了。可大哥他还是……”
杨逸哭着嚷道：“我要去见他，婶娘，你带我去见他！”
杨怀亭又说道：“少爷，你还是自己去吧，大哥是和大伯父葬在一起的。”
杨逸跪在爷爷的坟前，只见墓碑上爷爷的名字旁边，又加了“杨公敬亭”四个字；下面的“之”字，已被凿去，用黑油漆写上了一个“合”字。杨逸悲愤地念道：“杨公郁德、杨公敬亭合墓！”
他开始恨憎恨起这个叔父，这个在他家里吃了十几年饭的叔父。父亲死了，却连属于自己的空间都没有，甚至就连墓碑，都要和爷爷合用。杨逸跪在地上，猛然抬头，向天空长呼喊了一声：“爸——”
一道闪电划破阴霾，远处传来阵阵的春雷声。顷刻之间，冰冷的雨水，洒在了他的身上，冲刷着他的泪水，浇在了他的心里。
不知过了多少时候，杨逸从后山下来，不知不觉中，步履蹒跚地走到了郑家小院门口。
院门是关着的。杨逸敲了敲门，没有人回答。他哭泣着嘶哑地喊道：“妈妈，我回来了！阿竹阿菊，我回来啦！”但是，仍旧没有声音。
杨逸跃进墙内，站在院子当中。院内的景色依然如旧，只是那墙角的梅花，已悄悄地绽放着幽幽的清香。