日军各个支队，有条不紊地按照既定方案，包围了一些军事目标，进行炮火准备。
在柿园据点，也有一支日军部队，不过，他们虚张声势之外，用迫击炮将毒气弹和黄磷弹，对据点和村子进行了投放。
“要将背叛帝国的敌人和村民，统统夷为平地，毁灭掉！”
“支那人，你们会得到严厉的教训！”
日军筹备了整整三天的战斗，终于打响了。
这一次，指挥官是立花咫尺大佐，动用了一个完整联队，三千八百多人，同样是野战军团，训练有素的精兵，而高田少佐步兵大队的覆灭，让上级专门给立花联队补充了一个大队。
联队还得到了旅团方面炮火的支持。
日军将这次战斗的目标确认为，捕捉和消灭杨超然独立团，代号：夜莺计划！
夜莺，是日军之前放出的三个小组的日军间谍，全部是女子。
她们已经在怀北县城内外，活动了整整两天，现在，她们的头目栗园芸子，就在立花大佐身边。