【几天后|牢狱中】
牢狱正中央的屏幕已经“黑屏了”好些日子了……
百特星人究竟想干什么？
前段时间不都是时时刻刻在屏幕上映射着翼的一举一动吗？
为什么这些日子又突然切断了那些画面？
无法再从屏幕上看到儿子的诸星团，内心已经充满了恐惧和不安——想想儿子的处境和托茹抓来自己的时候说过的那些话，他就越发害怕——他们到底对赛罗做了什么？！
就在诸星团还在为自己的儿子担忧的时候，一股熟悉的震动让他警觉起来……
诸星团暗暗做好了心里准备——他知道，酷刑……又要“来”了。
果然，不出一会，牢狱中的灯光都亮了起来，那些傀儡般的宇宙人都聚在了自己面前……他们手中的光鞭燃烧着炙热的光芒……
诸星团早已习惯了这种酷刑。
整整一个月，一直在噩梦中度过的他，几乎连神经都已经被折磨得麻木了。
纵然疼痛的感觉从未减轻过，但他对过程中的每一个细节都已经了如指掌——他知道那些宇宙人会从哪里开始下鞭，也知道自己什么时候会痛到晕厥，又是什么时候会被泼醒……
邪物召唤
“在你儿子面前，尽情的惨叫吧——赛文！”
【回述】
原来，自从那日托茹通过艾米塔特收集来的信息分析出了那个差强人意的结果之后就改变了自己的计划。
托茹认为没有必要再让翼过得那么“安逸”，于是直接向艾米塔特下令，让他袭击了翼并将翼带来了这个牢狱。
至于雷欧……在艾米塔特伪装成诸星团与他们呆在一起的时候，就已经随便找了个理由，将雷欧打发了回去。
如今，在这个地球上只剩下了他们父子二人——一个无法变身的父亲和一个身体虚弱的儿子——他们都落入了敌人的手中，面临着百特星人所带来的威胁……但他们，却又是那么的无助……
【回述结束|现实中】
儿子一声声的呐喊，冲击着父亲的心——诸星团不由得分了神，再也没有办法集中精神来聚起自己的意念……
眼看着光鞭离自己的胸口越来越近，心脏也仿佛感受到了危险一般开始狂跳……
入口高台上的翼，远远望着这一幕，也不由得失声地喊了出来：
“住手——！！！”