原版的《贫民窟的百万富翁》,在这里提出的是关于宗教的问题,也通过男主角的回答,展现了印度社会存在的宗教问题。
不过沈宇在做本地化改编的时候,自然而然的抛弃了这个桥段,香江并没有那么严重的宗教冲突。
影片中吴宴组小时候那个年代的香江,反倒是混帮派的古|惑|仔的问题更为严重,而沈宇就干脆将这个元素给植入了进去。
电影的镜头再次进入到吴宴组的回忆画面中,原来吴宴组小时候发生了一场香江黑|帮之间的火拼,不幸被卷入其间的母亲,也因为保护吴宴组和哥哥廖钒,而在那次斗殴中丧命。
在吴宴组逃跑的过程中,他看见了一个年纪跟他差不多大的小孩,正捧着一对双截棍,对着一个红脸关公的塑像叩拜。
吴宴组当时因为好奇,多看了几眼,那个小孩的背影已经记不清了,但他跪拜的关公像手里拿着的长刀吴宴组却记忆犹新,于是这道题的答案就是,刀!
又答对一题,吴宴组在《百万富翁》节目中的奖金已经积累到了四千香江元,陈启钛这个时候宣布答题暂停,所有人都休息一下,电视上面则开始进广告。
趁着起身前倾的动作,陈启钛凑到吴宴组的耳边,小声的劝告他,见好就收。
p.