“林先生,请把头侧一点点。”
“哦,好的。”林颜按照指示,歪了歪脑袋。他现在也在东京,不过林颜来这的目的和霍天材不同,他没什么心思趁着危机收购什么工作室,但是也和这件事有关。
武田左介有一位朋友在东京某电视台工作,对方是一个综艺节目的导演,旗下的节目名字叫《老师好》,这个节目每期会找一堆碰上了问题的人,然后给他们找“老师”——其实就是专业人士,排忧解难。
最近岛国游戏行业不景气,不少工作室濒临倒闭,所以栏目组就特意做了这么一期节目,邀请了几位在东亚圈子里比较有名的游戏设计师,来给这些人“上一课”。
本来林颜是对这种综艺节目是毫无兴趣的,再说了,他对岛国的游戏行业又不熟,没事跑过去给人“上课”是个什么劲。不过武田左介应他的朋友之约,亲自来魔都邀请,林颜就只能跑一趟了。
都是人情世故啊......
现在他们几个人就是在演播室后台,等待着节目开始。
“林,你应该是第一次参加这种电视台的节目吧?”
林颜一边忍受着化妆师在他脸上弄来弄去,一边回答道:”确实如此。“
武田左介笑道:“以前我还在岛内的时候,倒是偶尔会参加一些节目,有时候为了给游戏做宣传也会和电视台合作。后来去了美利坚,就基本只靠发布会直播了。”
“不过你也不用紧张。”这次说话的人是坐在林颜左边的另一位嘉宾,来自岛国本土的中年设计师神原枫太,“就像武田前辈说的,这样的电视节目在岛国很常见,气氛很轻松的,主持人会把一切都安排好,你就顺着他们的引导就行。”
因为还在化妆的缘故,林颜只能稍微侧过头去,“嗯,谢谢关系,我感觉现在还好,就是语言有些障碍,需要通过翻译跟其他人交流的话,待会可能不会说太多。”
武田左介哈哈一笑:“说话少一点没事,最开始的时候,我也是个闷葫芦,主持人会打开话题的。还有,枫太,你不要担心林会紧张的,想想他可是第一次登台就敢在上信誓旦旦说要拿今年的年度游戏的,怎么可能会怕这种小场面。”
神原枫太也大笑道:“哈哈哈,也是,那倒是我多虑了。”
.......
除了林颜和这两位之外,化妆间最右边还坐着今天参加节目的第四位嘉宾,来自湾湾的游戏设计师吴立永。
因为林颜是和武田左介一起来的岛国,神原枫太又是武田左介的后辈,所以这三位还算有层关系,今天是一同来的电视台。
而吴立永是最早到的,因为来得早,所以他一早就化好了妆,现在有心上去结交一下武田左介和神原枫太,却又苦于另外三人聊得兴起,无从搭话,只能在一边干看着。
至于林颜,一个大陆来的小子罢了,侥幸拿了个奖,他还不放在眼里。
刚好,因为武田左介几个人聊天聊的太开心,动作有些大,所以妆没化好,化妆师正苦笑着让几人配合一下。
早就化好了妆的吴立永立即站起身来走了过去,用蹩脚的日语说道:“空尼奇瓦,瓦塔西挖吴立永得丝。”
武田左介听得一脸茫然,这人说他的名字叫什么?不过他好像是在跟自己打招呼,只能伸出手去:“你好。”
吴立永用日语说了两句就放弃了,本来还想和别人套套近乎,现在因为交流问题,人家似乎都有些不耐烦了,只能让在一旁的翻译过来:“你跟武田先生还有神原先生介绍一下我。”
“吴先生,其实你要是想和武田先生他们交流,可以用英语简单的聊一聊的。”
“你懂什么?用英语哪有用日语来得亲切?”
“那行吧,我这就给他们介绍,吴先生。”
翻译刚想开口和武田左介介绍吴立永,吴立永又突然拉住了他:“等等,我想起来了,你现在赶紧帮我取个岛国名字,介绍的时候带上。”
翻译脸一苦:“吴先生,不要开玩笑,这取名字是很严肃的事。跟岛国人交流可以直接用您现在的名字的,他们能理解,用不着日文名。你现在让我给你取个日文名,哪这么快啊?”
“啊呀,让你取你就取。你懂什么,取个日文名代表我亲善岛国。”
翻译心中不由鄙视,脸上却笑眯眯的:“好好好,那就叫......叫......松竹梅怎么样?”
“有这样的日文名吗?”
“松竹也是一个姓,你要不想,那就叫小中大好了。”
“这个更难听,松竹梅就松竹梅,岁寒三友也不错。”
翻译跟吴立永商量好,转过头对武田左介等人说道:“武田先生你们好,这位是来自湾湾的吴立永先生,日文名小中大。小中大先生想让我代他向你们问声好。”
“小中大?这还真是一个十分有意思的名字。”武田左介和神原枫太都带着奇怪的笑容看向吴立永。“小中大先生?”
吴立永不清楚翻译说了什么,以为是按照两人谈好的说的,见两人朝自己打招呼,连忙点头道:“嗨!嗨!”
武田左介两人见这样子,以为吴立永真叫小中大,不由笑了出来。
林颜听不懂日语,见两人笑的这么开心,不由好奇的问道:“几位在说什么?”
武田左介歪着脑袋解释说:“林,你的这位同胞,刚刚翻译介绍说他的日文名叫小中大,真是个有趣的名字。虽然不少外国人