现在在帐内除了亲卫外，就只有孙翊与鲁肃在。
所以孙翊一点也不介意在鲁肃这位心腹爱臣面前，表露自己对刘备的忌惮。
刘备名满天下，若能是将其收入麾下听用，那么对于孙翊的名声是很有助益的。
而名声在这时代，对一个人来说的影响是十分重要的。
当初刘备投靠曹操之时，曹操看出刘备有英雄之资，对其动了杀心。
但因为顾忌刘备的名声，曹操才暂且按捺下杀心。
刘备之所以屡战屡败，终能不亡，乃是因为他战败之后总有诸侯可以投奔。
例如他投奔袁绍、刘表等，而袁绍与刘表接纳刘备，最重要的就是因为他的名声。
收服刘备对孙翊的好处很大，但在有这种好处的诱惑下，孙翊却问鲁肃若是擒拿刘备之后，是杀还是收服，
孙翊的这种犹疑，足以说明孙翊对于刘备这个人的忌惮了。
孙翊对刘备的忌惮，来自于他后世所知道的知识。
鲁肃有点诧异孙翊怎么会突然问出一个这样的问题，但既然孙翊有此疑惑，鲁肃思索一番后言道，
“刘备之名天下广有流传，肃观其往日为人，颇有枭雄之资。”
“且其有关羽、张飞等熊虎之将为辅，必非久屈为人用者。愚以为君侯若能擒得刘备，不可大用亦不可杀之。”
“重用其则有尾大不掉，变生肘腋之忧，杀之则势必引来天下物议沸腾，于君侯名望不利。
为兼顾这两者，愚认为不如将刘备移居会稽，尊其高位而废其兵权。
再设法令关羽，张飞二将调动他地，令其三人不得相聚，如此方可无忧。”
鲁肃说完后看着孙翊，孙翊在听完鲁肃的建议后，脸上古井无波，令鲁肃瞧不出深浅。
鲁肃不知道自己的这番建议，是否符合孙翊的心中所想。
帐内一时间陷入了沉静。
过了好一会后，孙翊收起陆逊的书信，转身对鲁肃言道，“子敬之言，孤已知晓。”
接着孙翊又对着鲁肃说道，
“伯言前日来信，说是观江夏来兵约有两万之众。
孤料那江夏仅为一郡，虽黄祖多得刘表资助兵马，但这次他出兵两万，势必已经将江夏的大半兵马抽出。
这时江夏郡中兵马最多不过万余，孤认为征讨江夏时机已到，子敬认为呢？”
孙翊没有在是否要杀刘备一事上过多纠结，他只淡淡的对鲁肃回应了一句知晓，
便将这件事按下不谈，转而谈起了目前他最在意的一件事来。
孙翊的这番态度让鲁肃心中一怔。
孙翊向来敏锐果决，沈深有断，他很少会在问臣下一件事后，没有最后做出一个决断。
他今日却对是否杀刘备一事不置可否，这样的态度让鲁肃感受到了，他刚才的那番建议没有让孙翊满意。
君侯杀刘备之心，如此强烈吗？
这是鲁肃此刻心中最大的念头。
不过君心难测，既然孙翊不想再谈这件事，鲁肃也不会对这件事再多置喙。
对于孙翊问的另一个问题，这对鲁肃来说就好回答多了。
鲁肃肯定地答道，“适此时机，江夏郡中不止兵力空虚，愚料之其郡内兵马大多为新募之兵，兵少且弱，此时正是攻打江夏的最好时机！”
在回答这个问题时，鲁肃坚硬的面容上浮现了喜色。
江夏兵力空虚，这对江东来说是数年不遇的良机。
若江东能把握住这次良机，一举拿下荆州的门户江夏，那么他克平荆州的战略，就不会再是一个构想了。
孙翊点点头，他对着鲁肃说道，“既然时机已至，那孤也该动身前往庐江了。”
“在孤走后，陵阳这处，还需子敬为孤多多看顾。”
鲁肃闻言立刻拱手拜道，“君侯放心，肃必定竭心尽力，使全贼叛乱之势不得寸展。”
周瑜为孙翊提出那个奇袭江夏的战略，其中最重要的便是一个袭字。
江夏毕竟是荆州重镇，城防之坚固非同一般。
而且柴桑距离江夏并不远，若是在柴桑的黄射听到江夏被攻打，他肯定会撤兵回江夏救援。
所以要想拿下江夏，最重要的便是要奇袭。
为了完成这点，孙翊想出了一个办法。
陆逊既然在原来平叛的策略之中，有让孙翊亲征的想法，那么孙翊也就顺水推舟，大张旗鼓的来亲征全柔。
孙翊在调兵平叛全柔之时，没有特意去掩盖消息，反而在背后推波助澜，将陆逊的三路平叛策略有意无意的透露给世人。
而孙翊之后的调兵之举，更是映证了三路平叛的策略不是空穴来风。
其中孙翊作为第三路，要亲征全柔的这个消息，在其提兵北上之前，也很快的传遍了江东一地。
荆州与江东之间互相都有许多的探子。
这样重要的消息，荆州的探子肯定会第一时间汇报给刘表，而刘表知道了，黄祖肯定也会知道。
臣子反叛，这对于任何一个君主来说都是难以容忍的事。
加上孙翊继位以来，又表现的颇为好战，所以他亲征全柔一事很容易让刘表与黄祖相信。
孙翊由庐陵郡率八千大军北上到达陵阳城后，除了一开始进行几次试探性的攻城行动之外，
闲暇时他都会带着骑兵，在陵阳城外耀武扬威。
就怕别人不知道他在陵阳城外。
而在暗地里，他密令命庞统及其他未有重任在身的将校，分批前往庐江