邓布利多没有质疑，也是淡淡地微笑：“reuer (团年饭)吗？我也听说过一些华裔学生家里仍然维持着这个习俗，他们好像很喜欢那一晚的菜式，是不是特别好吃？”
“嗯，全世界独有的味道，在五星级酒店里也吃不到。”陈斌擦干净脸庞后，反问道：“你看到很多羊毛袜子吗？”
邓布利多没有走到镜前，仍然坐在他的办公椅上，叹气道：“唉，不多……五对就够了，大家交换手上那一对……”
二人沉默了一会，陈斌受不了这种气氛，说了声晚安就回去了。
他离开后，墙上的油画全都说话了。
“那小子在说谎！”
“明明就是一家四口！”
“他真以为这世界没人懂得看穿别人的镜像吗？”
“就是，这小子一点也不老实！”
“邓布利多，他不可信，别选他！”
如菜市场里的吵闹声很快就充满了办公室。
在他们吵够后，邓布利多淡淡道：“他没有说谎，你们可以打听一下什么是年夜饭。”
“什么意思？”一名脾气暴烈的老人在画像里愤慨道。
“布莱克校长，相信我，爱吃这一餐的孩子不会是坏人。”邓布利多不作详细解释，接着幻影移形离开了。
第二天吃早餐时，凯特琳娜听说哈利昨晚在禁林昏迷了，便立即走到格兰芬多那桌，检查亚伦·拿玛有没有受伤。
“放心，我们也没有事。可能哈利有点低血糖，加上走了一夜累倒了。他今天应该就能上课。”亚伦·拿玛“亲切地”跟她编着禁林的故事，让身边那群学习社成员狂翻白眼，低声嘀咕着：“装，继续装！”
期末考试还有几天就到来，礼堂的气氛也变得十分压抑。特别是应届和考生，复习和模拟试的压力快要把他们压垮了。还有很多人精于模拟笔试，却死在模拟实践试，得到差，糟糕，甚至极差等评价。
然而，当天晚餐的时候，邓布利多校长宣布了一个让凯特琳娜吃惊不已的消息。不止是她，而是全校师生也被震撼到了。他以国际巫师联合会主席、威森加摩首席法师、梅林爵士团一级勋章的头衔作担保，推荐一年级的亚伦·拿玛参加本年度及考试，并且已获得巫师考试管理局批准。
由于考试的严肃性和重要性，准备和都是十分辛苦的。学霸赫敏和珀西也惊讶得张大嘴巴，这人上半年还是捣蛋王，下半年却成了真学霸。如果他的成绩理想，甚至今年就直接毕业了，绝对打破欧洲最年轻毕业生的纪录。
陈斌当年看之时，只觉得霍格沃茨的生活很悠闲，还有大量时间冒险。来到现实的霍格沃茨，这想法实在“图样图森破”。
霍格沃茨是一所全封闭式寄宿学校，实行五天授课制，星期六日仍要留在校内自习。
早餐时间为上午七时半至九时，吃不吃是阁下的自由，但只有这时段提供早餐。之后，最少每天要上六个半至七小时的课。
每天晚餐前后到熄灭蜡烛睡觉，只有可怜的三至三个半小时私人时间，学生们必需在这时间段里完成功课、复习、沐浴洗漱上厕所，到了晚上九点必需熄灭蜡烛睡觉，最少在级长查寝时需要躺在床上。
如果晚上有课，睡觉时间可以延后一小时，但必需给查寝的级长证明。这些细节在书里没有提及，但现实的感觉一点也不好。