在整个事件来一个疯狂的下午结束的时候那个衣衫褴褛的人夺取第一金市的居民，然后德纳姆和伊夫林在救援无望的努力。李坏·里姆斯发疯了。他通过制作的模型弹射器，用一把小型冲锋枪向衣衫的人打了个招呼，此后与德纳姆进行了交流。在丹纳姆的指示下，他使父亲和女儿重返地球，就在衣衫的男人和地球人都将死于黄金城的复仇气云中。但是，即使到那时，他的胜利还是不完整的，因为冯·霍尔茨告诉了贾卡罗，穿着整齐的枪手突袭了实验室，并带走了弹射器，将三枚子弹留在了李坏中，将一颗子弹放在了史密瑟斯中作为纪念品。
现在，使用弹射器开发的原理，李坏和德纳姆建造了一个大型的试管，当李坏沿着其波纹状的内部攀爬时，他就知道了另一端应该有的大部分东西。一股稳定的气流吹过他。它充满了无数陌生的气味。管道是从一组尺寸到另一尺寸的隧道，是从地球到奇怪的石炭纪行星的永久路径，巨大的暗红色太阳在其上炽热地照耀着。李坏应该走进一片树木茂密的森林，其茂密的植被将掩盖天空，并且为潜伏的地方提供了不仅类似于地球早已死去的奇特的爬虫类怪物，而且还为那些衣衫，的半带提供了一个隐秘的地方疯狂的人类，他们是和所见过的文明的非法分子。
李坏到达了地铁的第三弯。到现在为止，他已经失去了方向感。一个对象只能在两个维度上弯曲一个直角，而另一个完美的直角（与所有以前的路径成90度）只能在三个维度上弯曲。因此，第三个完美直角需要四个维度才能存在，四个完美直角需要五个维度。电子管将自己弯曲成四个完美的直角，并且由于人类无法拥有超过三个维度的经验，再加上时间，因此李坏在经过第三次弯曲后就经历了不同于地球的其他维度。简而言之，他在另一个宇宙中。
他经过第三弯时有一阵可怕的病。他通过第四次比赛时头晕目眩。有一段时间，他觉得自己根本没有体重。但是随后，他突然突然向上攀爬，树蕨叶发出的咳嗽声在他的耳朵里响亮，突然，的末端在他的手指下，他凝视着第五维度的世界。
现在，他的脸上刮起了一阵轻风。树木蕨类植物上升到他头顶上方的惊人高度，由于它们的叶状体的运动，他不时地瞥见陌生的星星。有红色的星星和蓝色的星星，一旦他看到一个清晰可辨的双星，用肉眼就可以看到每个双星。而且，在非常遥远的地方，他听到了他知道一定是野蛮人的叫喊声，即衣衫的人，可怕地吃着从一头可怕的爬行动物颤抖而活着的侧面撕下的半焦肉。
东西动了动，发出嘶哑的声音，突然逃走了。听起来像人类。李坏·里姆斯彻底被击中确信他之前只听到过这种声音。无论如何，这都不是危险的，他看着，听着，现在他从试管的嘴里滑了下来，被手电筒的光芒从附近的树上剥下的叶子剥去，堆在试管的嘴上。然后，由于试管的目的不是冒险，而是科学，因此他回到了实验室。
的三个人与伊芙琳一起工作，直到黎明时分准备使用的其余工作为止。一直以来，实验室里到处都是未知星球上茂密的树蕨丛林的芬芳。密闭的丛林花朵散发着浓重的，令人难受的甜味，充满了鼻孔。狂热生长的绿色物体的气味使空气饱和。一阵稳定的风吹过试管，它散发了无数陌生的气味进入实验室。有一次巨大的飞蛾撞到了地铁里，然后突然大量爬进了灯火之中。它被缩放，由于其巨大的尺寸而可怕，但它折断了机翼，无法飞行。因此，它以狂热的急速向光亮的电灯爬行。它的眼睛特别可怕，因为它们不像地球的飞蛾那样复杂。他们像一个男人一样单身，并以一种完全，着迷的催眠表达。从昆虫的头上凝视着那双眼睛，这东西看上去非常可怕，而史密瑟斯一阵神经震撼地杀死了它。他们一直无法进行下去，直到看不见那东西及其迷人的凝视眼睛。然后，他们努力工作，带着浓密的未命名星球的丛林气味，周围不时传来噪音。咆哮，咆哮，曾经有一声细细的高音，似乎是一个遥远的，令人震惊的死亡尖叫。史密瑟斯惊恐地杀死了它。他们一直无法进行下去，直到看不见那东西及其迷人的凝视眼睛。然后，他们努力工作，带着浓密的未命名星球的丛林气味，周围不时传来噪音。咆哮，咆哮，曾经有一声细细的高音，似乎是一个遥远的，令人震惊的死亡尖叫。史密瑟斯惊恐地杀死了它。他们一直无法进行下去，直到看不见那东西及其迷人的凝视眼睛。然后，他们努力工作，带着浓密的未命名星球的丛林气味，周围不时传来噪音。咆哮，咆哮，曾经有一声细细的高音，似乎是一个遥远的，令人震惊的死亡尖叫。
死亡之雾
李坏·里姆斯守卫在地铁站口时看到红色的太阳升起。上方隐约可见的树蕨为模糊的灰色轮廓。五彩缤纷的星星变得苍白。目前，有些深红色的光从某个地方的丛林中窥视。它沿着地平线移动，非常缓慢地上升。有一刻，李坏看到了巨大的暗红色的球，它是这个外星星球的太阳。奇怪的苔藓在日光下呈现出形状和颜色，显示出地球上从未见过的颜色。他看到飞舞的东西在树的蕨类植物的叶子中飞镖飞舞，有的被缩放，有的没有，但是都没有羽毛。
然后是微小的嗡嗡声。实验室正在使用电话，该电话现在放在电子管的唇下。