“啊，”对方说，“您只是在让额外的安全讨论让您感到紧张。当然，它应该是原子性的东西，是新的，就我所知甚至未经测试，但是，胡说八道，您不能爆炸得比处理白沙所产生的液态氧和过氧化物还要糟。事实上，我知道这种材料倒起来并不像旧材料那么复杂。”
“是的，我知道。昨天我看到其中一些被倒入他们要为明天排队的新大家伙。但是问题是，即使倒水比较容易，漏水时也不会冒起嘶嘶声和随地吐痰。一两滴-是原子的。那是原子的东西。如果一枚“白沙”火箭爆炸，会发生什么……肯定会是一个巨大的爆炸，但不会将整个农村炸成碎片。拿下这些新东西......如果一次全部消失，我们都会成为一个比基尼泳装。”
另一名士兵沉默了片刻。“好吧，”他最后说，“可能。另一方面，我听到他们说，它的爆炸力实际上不及旧炸药的一半。他们在原始维京海盗中使用的氧气真的很危险，会迅速消失。但是，这些新东西实际上不会消失，直到火箭升空几英里后才被触发，实际上很难爆炸，然后我知道他们不确定它是否会起作用。”
另一个人点了点头。“嗯，所以他们说，但是您注意到他们将我们的衣服移到哪里了，不是吗？他们不想偶然地将主要领域吹灭，以防万一它们可能有一些错误。所以他们发明了这种布局。我什至不喜欢这个名字。”
士兵们沉默了片刻。李坏小心翼翼地把这些话转过来。他没有阅读任何有关操作的信息，也没有记得有关原子燃料的任何讨论。实际上，他知道问题仍然是他们未能解决的问题，尽管这个想法很有趣。
他知道，化学燃料肯定具有有限的驱动能力。从理论上讲，甚至在理论上可能使用的最强大的化学燃料也已经在使用，基本上只是液态氧和液态氢。而且他知道，火箭工程师始终必须面对的主要障碍是，要举起一磅重的货物，要燃烧的燃料量和重量都很大。
另一方面，如果原子能被释放，则几乎有无限可能作为燃料。仅仅约一磅的原子释放的材料也可能以满载载荷将飞船驱动一百万英里。但是如何将原子爆炸与受控火箭弹结合起来呢？这个问题从未得到解决，至少在他读过的杂志和报纸故事中没有得到解决。
他考虑了一会儿。然后，公共汽车鸣喇叭。李坏抬起脖子，向前看。他看到他们正与一根高高的铁丝网平行，并到达一个照明的区域。一条宽阔的马路入口处的一个大招牌正在分支，引起了他的注意，他读了神奇的单词“白沙”。
一会儿，他以为司机慢下来，公交车就要开了。他们沿着大门走去，但司机只是鸣喇叭，挥手示意经过，李坏瞥见大门旁粉刷成白色的营房和类似机库的低矮结构。然后他们咆哮着进入月光的夜晚，朝着沙漠的空旷地带，那里的山峦笼罩在黑暗中。
红沙在哪里？多远？李坏对此进行了推测。显然他击中的东西超出了他的想象。这是公众未知的发展。这必须将洛斯阿拉莫斯原子试验场的特殊性质与火箭场结合起来。很明显，它被藏在远离所有人的地方。
假设他们抓住了他，他会不会像在白沙一样轻松地下车？在涉及原子的地方，尽管由于在世界各地安装了和平的原子发电厂而释放了很多信息，但仍然实行保密。但是，每个人都知道，世界仍仅处于原子荣耀的门槛上，而各国仍在为彼此的领导权而焦急地竞争。
他认为也许他可能会被送进监狱。在他学习的知识成为公共财产之前，也许他可能只限于红沙地带。那可能要花好几年！李坏考虑到这种可能性时有些蠕动。它对他没有吸引力。然而，死了，现在他对此无能为力。
他认为，他现在可以向公共汽车上的人投降。这样，他将完全停止进入禁区，然后可能会大吵大闹然后被释放。但是他的内心绝对反抗了这个想法。他走了这么远，他已经实现了一个梦想，使他从小开始就梦想成真。他会继续下去，如果他要为擅闯而支付罚款，他至少会看到他所支付的。也许，也许，他仍会看到火箭在升空。
士兵说的是什么，“那个大家伙……为了明天。”然后李坏会赶上时间。
公共汽车轰鸣了至少一个小时。最终，它到达了另一个围栏区域，放慢了速度，在守卫的大门前短暂停了下来。这些人在他们的座位上搅动，卧铺被唤醒，每个人都开始蠕动。司机与警卫交换了几句话，公交车换了档，缓慢地驶过大门，停下来了。男人们开始僵硬地爬出来。
李坏等到大约一半的人先于他，然后低着头，跟在后面。当这些人从公共汽车上跳下来时，他们上前站着一名国会议员，向他展示了通行证。他用手电筒检查了每个手电筒，然后挥舞着他们。
李坏的脚摔在地上。他小心翼翼地靠近他面前的那个人，挖了他在借来的外套中发现的通行证。拿着它，他站起来向后卫走去。抓住并仔细检查了传球，李坏挥了挥手。
这些人朝着一组标准军营式矮矮低矮的建筑物的方向迈开。李坏朝着相同的方向前进，投下了双眼，试图估计自己在哪里以及周围在发生什么。
月亮高高，在晴朗的沙漠空气中，光线很强。柱子上显示了几个昏暗的灯泡，营房的窗户里闪烁着一两个灯。这些人直接前往他们的床铺-李坏知道，如果他不想引起怀疑，他必须朝同