阿里斯握紧了握住她手臂的手，感到很舒服。“你的胡须上涂了口红。”
“很好。我再也不会刮胡子了。”
她笑着说：“啊，终于来了。我会告诉你我们该怎么做。我们去看看哨兵的编辑埃德·克拉克。也许他会给你一些聪明的谈话。”
报纸办公室位于大街上一座摇摇欲坠的一层楼房中，该大街位于大街百老汇附近。它在普通的商店前台，窗户上放着各种古老的站立式硬纸板海报，呼吁人们注意教堂的晚餐，集市，赛车和主演的电影。尘土飞扬的横幅敦促选举阿尔弗雷德··史密斯为总统。
商店前面没有人。阿里斯带领李坏到后方，那里是一个高个瘦瘦的男人，头发散乱，白发苍苍。
“早上好，克拉克先生，”她说。“您正在设置什么-反胡佛传单？”
“你好，。今天过得好吗？”
“超级。还是应该在上面？我想请你见一下李坏·科特。李坏，克拉克先生。”
他们握手，克拉克好奇地看着李坏的手铐。
“根据我的理论，他是个贪污者，”阿里斯说，“并且他已经把这当作他的度假小镇。”
“事实上，”李坏说，“如果我不尽快与他们联系，瑞格斯国家银行将感到担忧。克拉克先生，我想你会知道的吗？镇？”通过预先安排，给的消息将转发给军事情报局。
“除了方法外，我一无所知-瓶子被扔到了边缘。当然，电报和电话线被切断了。镇上有一个广播电台，，在校园内运营，但这是自从遣散后一直保持沉默。至少我的老阿特沃特·肯特上没有本地人。”
“没有人在做什么吗？”李坏问。
“当然。”克拉克说。“我要拿出我的纸-今天早上甚至还多了-做作业。工作是在**堡的一家珠宝商。我不知道该如何交付，但是没人告诉我要停下来所以我正在做。我猜每个人都像以前一样进行着。”
“那是我的意思。照常营业。但是在城外做生意的人呢？例如西联汇款在做什么？还有货运公司？还有工厂？据我了解，您有两个工厂，很快厨房水槽和口香糖将大量剩馀。”
“你们两个继续解决我们的命运，”阿里斯说。“我最好回到学校。等一下，李坏。”她挥手走了出去。