读数显示，平均表面温度大约低于零下200华氏度，在许多地方甚至更低。他们在表面搜寻敌人的痕迹。
他们在北极低压区冥王星扁球形的盆地找到了想要的东西。没有铃声站。那里堆放着一大堆黑暗的砖石结构-覆盖至少一平方英里的强大结构，是一座堡垒建筑，其屋顶布满了许多桅杆和反射器。在这极地盆地上巡逻的还有另外两艘哑铃船。
洛克哈特说：“我们无权与他们交涉。”“我将把麦哲伦带入冥王星赤道附近的低空轨道。我们将不在他们的视线范围内，但在进行维修的同时还可以进行一些探测和探索。”
他们继续这样做，将飞船下移至距水面几百英里以内的位置，绕着赤道绕固定的轨道行驶，正好是几年前的人造卫星首次绕地球旋转。它们保持足够高的距离来维持轨道，因此它们足够接近以至于位于地球的辐射带之下。
清点船舶状况表明，他们非常需要此延误。几天之内无法完成维修。几乎每个人都被挫伤或动摇；奥伯菲尔德颅骨骨折，情况严重；法拉第的腿和骨盆骨折了。乳木果有几个破裂的肋骨。这些男子得到了紧急医疗，并被限制在宿舍内。
在麦哲伦静静盘旋冥王星每隔一个半小时，并且船试图恢复其正常生活。拉斯研究了他们下方的表面，海恩斯和李坏的肘部。然后，三人在商谈之后，走近了洛克哈特。
拉斯说：“我们希望获得登陆的许可。”“如果我们乘坐四人火箭飞机，我们可以安全地着陆。我们必须重新考虑一下，然后才能弄清楚如何使这个主要的-站倒闭。”
洛克哈特同意了。“我当时正计划很多。现在我们在这里，我们不能因为受伤而拖延时间。继续前进。”
三人很快就准备好了。他们穿上宇航服，给更大的火箭飞机装上设备，武器和大量额外燃料。在他们离开之前，洛克哈特给了他们一些警告。“不要试图通过无线电与麦哲伦进行通信。如果冥王星是晒太阳的人的家乡，您可能会发现自己被敌人包围，并被窃听了。不要透露我们的存在或地位。如果您必须与我们交谈，除非绝对紧急，否则不要期望得到答复。”