自从他听到声音已经好几年了，但他立即意识到了。呼吁行动站！它可能只有一个含义。爱达荷州正在采取行动。这种想法使李坏的鲜血激动不已。他把疑问的目光转向船长。
希金斯已经在打电话了。
他说：“轰炸机的飞行即将来临，”他将手机扔回到钩子上。“来吧。”
这可能是海军历史上第一次，一个光着脚，光头的男人，唯一的衣服是一条肮脏的鸭脚裤，加入了舰长桥上一艘战舰的指挥官。希金斯上尉不在乎李坏的穿着，他的军官们如果关心的话，也太有礼貌而无法展示。他们真的不在乎。他们在想其他事情。
在遥远的天空中，李坏可以看到军官的想法。一系列微小的黑点。他们是如此遥远，它们看起来像。日本轰炸机。大家伙四引擎工作。
呼吁行动的站台的音符仍在船上尖叫。爱达荷州，神奇的声音触动了生命。三万五千吨钢铁正在投入生产。发动机将脚踢得更快时，李坏可能会感觉到脉动。船向前冲。一千五百人正在站着。大炮塔中的枪在四处乱窜，希望在地平线附近有一个目标。爱达荷州是一艘新船。她对防空系统很烂。多个绒球的黑色枪口四处摇摆，朝天空戳戳。
一名军官正戴着一副眼镜凝视着。“先生，其中十七个，”他说。“我还不能确定，但是我认为首飞之后还有另外一次飞行。”
爱达荷州是一支工作队的一部分，该工作队包括一艘航母，巡洋舰和几艘驱逐舰。李坏可以看见远处的承运人她已经转过身了。黑在她的甲板上飞奔而起，飞向天空。战斗机升起。巡洋舰和驱逐舰正沿着航母和爱达荷州的预定位置移动，以增加其防空弹幕的重量，以配合大型船只携带的枪支。
“三分钟。”有人平静地说道。“他们已经开始奔跑了。”
高射机放开了。李坏喘着气，双手捂住耳朵。他在空战来临之前就离开了海军。他知道大炮塔在炮塔中的轰鸣声，但这是他第一次与飞机作战。声音完全震耳欲聋。如果将一百场雷暴的怒火集中在一个区域内，那么爆炸的龙卷风将不如枪声般强大。爆炸袭击了他的头骨，使他的牙齿在一起。他可以感觉到脚的振动。
空中高高的黑点像死亡的花朵一样在空中绽放。
轰炸机不断来。
防空炸弹进入了前进的道路。死亡伸向天空，用爪指着黑色的秃鹰随风飞舞。达到并找到了目标。一架飞机向外冒烟。
李坏知道这是直接打击，很明显是在炸弹湾，炸了那里的炸弹。飞机的碎片悬挂在天空中，缓慢向下下落。
在防空之上，在阳光下跳舞-战斗机。他们向下俯冲。
突然，一架轰炸机失控，试图纠正自己，但失败了。机翼脱落了。轰炸机疯狂地开始旋转。
黑烟从第三艘船发出来。它开始迅速失去高度。
其他人继续前进。
迈克尔森突然出现在桥上。
李坏不知道他是怎么到达那里的，但是他在那里，跳来跳去，在空中挥舞着笔记本。迈克尔森高声喊叫。
“-危险！-必须离开这里-”
李坏抓住了喊叫的话。防空弹幕的轰鸣声将其余部分淹没。
没有人关注迈克尔森。他们看着天空。
飞机释放了炸弹。
由于某种原因，他们没有攻击其正常目标，即航母。也许第二次飞行正在越过航母。第一次飞行是轰炸战舰。
爱达荷州是他们的目标。
李坏试图转弯避开炸弹，可能会感觉到那艘大船在发抖。一艘驱逐舰原本可以绕圈旋转，但35，000吨的钢铁旋转起来却不那么容易。
炸弹正在下落。李坏可以看见他们在空中，小小的黑点不断增大。战斗机在轰炸机的编队中开了很大的洞。很少有日本战舰会返回他们的基地。但是他们的工作已经完成了。
炸弹击中。
他们在整个船上以不规则的方式撞击。四到五个非常接近，但是没有一个直接命中。巨大的水龙头从海面跃升。一片火焰似乎笼罩着地平线。那是一个奇怪的，跳舞的，非常灿烂的蓝色火焰。看起来像是一些巨大电弧的放电。
甚至在弹幕的轰鸣声中，李坏都听到了撕裂的声音。不知何故，这使他想起有人在撕一块布。只是，要发出如此大声的声音，就必须是一块巨大的布，而撕裂它的人必须是一块巨大的布。
蓝光变得更加强烈。它闪闪发光，让人无法忍受。
同时，太阳跳了起来！
“我疯了！”短暂的想法在李坏的脑海中。他想知道炸弹是否袭击了船。这是死亡带来的噩梦吗？他是否在一秒钟之内就死了？他的精神崩溃是否通过告诉他太阳在跳来报道死亡的惊人事实？
太阳无法跳跃。
它已经跃升。它几乎直接在开销上。现在到西方天空下了两个小时。
吨水在船的船头流下。海浪在甲板上跳跃。爱达荷州似乎已经下沉了几英尺。现在，她的浮力在不断增强，她正试图从海里升起。她在向上挣扎，在水的压力下上升。
风在吹。几乎没有风，但是现在狂风般的狂风席卷了船的上层建筑。
汹涌的大海在奔跑。海水一直很光滑。现在它被盖上了白色的帽子。
炸弹爆炸了，蓝色的火焰发出了光芒，一个巨人把天空撕裂了，大风跃进了世界，大海被白浪覆盖，太阳跳了起来。
李坏望着天空，寻求第二次轰