“当然了，我希望诸位今天都能和我一样高兴。”比尔博继续着他的演讲，不过他的那些霍比特人亲戚的耐心显然不怎么样，除了寥寥几人附和了几声之外，大部分都在自顾自的聊起天来，而那些本安排坐在帐篷角落里的年轻亲戚们，也因为听到了之前的欢呼声，以为比尔博的事情已经宣布完了，更是纷纷拉起了响笛炮。
这是一种出产自河谷镇的特殊炮竹，虽然绝大部分的霍比特人不知道河谷镇在哪，但是这并不影响他们对这种炮竹的喜爱，不同于一般常见的火药炮竹，这些制作精良的炮竹上都装着小小的乐器，可以在炸响时发出悦耳的音乐来，随着炮竹纷纷炸开，不同的声响构成了一组美妙的交响乐，这美妙的音乐一下子让所有的霍比特人都兴奋了起来，艾佛拉·图克和美丽拉·烈酒鹿小姐甚至还拿着铃铛跳上桌子，开始跳起激烈、活力充沛的铃铛舞来。
站在凳子上的比尔博吧嗓门提高到了最大都没有起到效果之后，不得不停下了演讲，脸色郁闷的看着欢闹起来的亲戚们，跳下凳子从附近的一个年轻人手里夺过来一把号角，鼓起腮帮子使劲的吹了几声，靠着号角尖锐刺耳的声音打断了众人的喧闹，重新吸引了亲戚们的目光和注意力。
“都请给我安静一会儿，我想我不会耽误大家太久的时间，不要忘了，我把你们找来，是有重要的事情要宣告！”比尔博表情严肃的宣布着，在提到‘重要的事情’时还特意加重了语气，现场终于再次安静了下来。
“很好，既然你们都了解了，那我就接着下去，我这次主要是有三件事情要宣布，第一，当然是告诉你们，我可爱的亲戚们，我非常的喜欢你们，有时候我甚至在想，虽然和你们这些好人一起度过了足足一百一十一年，可是因为他的精彩，还是让我觉得有些太短暂了，你们其中有许多人是我想要认识，却没有机会深交的；另外则有许多人值得我投入更深的感情。”比尔博声情并茂的说道，下面的亲戚们虽然没有弄明白他的话到底是什么意思，不过看在这场宴会中享受到的美食的份上，也都还是很配合的响起了掌声。
比尔博停顿了一下，然后挥了挥手，示意大家安静下来“第二件事情，当然是为了庆祝我的生日，更准确的来说，应该说是‘我们’的生日，因为今天也是我的继承人佛罗多的生日，他今天三十三岁，正式成年，也终于获得了继承我家业的资格。”
大部分的亲戚们都高兴的鼓起掌来，为比尔博和弗罗多献上自己的祝福，还有不少年轻人甚至开始起哄，大喊“佛罗多！佛罗多！佛罗多万岁！”只有塞克维尔一家人脸色阴沉，紧皱着眉头想要弄清楚比尔博所说的让弗罗多去继承家业到底是怎么一回事。
“我们两人的岁数加起来一共一百四十四，我邀请的宾客人数，也正是为了符合这神秘的数字，在这里，请容我使用十二打这个说法。”比尔博继续说道，不过这一次没有人欢呼了，在霍比特人的预言文化里，可不会用打这种统计物品的数量来统计人数。
脸色阴沉的塞克维尔一家人更是觉得受到了羞辱，这让他们觉得自己是被邀请来充数的，好像用来塞箱子的填充物一样，于是在底下讥讽的回应道“是唷，十二打！还真是会选字哪！”
没有去理会塞克维尔一家人的讥讽，比尔博继续充满回忆的说着“如果各位容许我回忆过去的话，今天也是我从森林王国乘着木桶，逃到长湖上伊斯加的一甲子纪念日，不过我当时太过紧张，根本忘记了当天是我的生日，当然了，也许是因为我那时还很年轻，只有五十一岁，生日对我来说似乎没什么重要的，不过，当年在伊斯加的那场宴会倒是十分的精彩，只可惜我那时正好重感冒，无缘享受，我清楚地记得我那时只能含糊不清的说‘都鞋打嘎’，这次，请容我清清楚楚的说完那句话，多谢大家来到我这个小宴会。”
听比尔博说到这里，亲戚们一下子紧张了起来，他们都担心比尔博会像以往一样，在回忆完他的冒险故事之后，开始唱歌或是吟诗，如果那样的话，这场宴会恐怕会一直持续到第二天早上才会停止，就在大家开始犹豫，要不要由谁站起来领头向他敬酒结束这场宴会的时候，出人意料之外的是，比尔博接下来并没有唱歌或是吟诗，而是沉默的站在那里，盯着亲戚们的表情看了一阵。
“第三件事，同时也是最后一件，”似乎是很享受亲戚们惊讶的目光，比尔博的嘴角微微的上扬了一下，油灯的光芒照在他红光满面的脸上，丝质外套上的金扣子也跟着闪闪发光。
“我在此要做一个宣布。”比尔博在“宣布”这两个字特别放大音量，正在紧张等待着的亲戚们纷纷为之一震。“我很遗憾必须这样做，如同我之前所说过的一样，这精彩的一百一十一年实在太过短暂了，但也该告一段落了，现在，我宣布，宴会结束了，再会了各位，我要走了，而且立刻动身！有缘再见！”
在说完之后，比尔博就跳下椅子，随即消失了，是的，就那么忽然之间在宾客的视线之中消失了，与此同时，不知从什么地方传来一阵强光，还来不及惊讶的宾客们，都被这强光刺的感到一阵目眩，当他们张开眼睛的时候，才确认了刚才的那一幕，比尔博真的就这样丢开他们，自己一个人消失的无影无踪了。
参