经过几个多月的学习,斯蒂夫渐渐适应了现代社会的生活,他基本上不会对着新鲜事物露出迷惑而又感兴趣的表情，同时,也渐渐地,好奇感消失了,取而代之的是迷茫与隔阂。
一觉醒来就已经过了70多年不是任何人都能轻易接受的，而斯蒂夫显然更要固执一点。
在他沉睡之前,世界还笼罩在二战的阴影里,他出生于一战末期,成长于短暂的和平，成年没多久便爆发了二战,可以说,他是活在战争里的,为国家二战就是他毕生的追求与信念，可是，再次醒来，战争早就结束了，和平而繁荣的生活让他手足无措，斯蒂夫找不到任何归属感。
他的朋友战死于战场，他的爱人他的亲人都活在70年前，现在，他成了孤家寡人，本性善良执着甚至有些固执的斯蒂夫当然无法接受自己竟然还没有死去的事实。不过也正是因为他本性纯良，所以他只能把自己关在拳击室里，依靠着打沙袋发泄心中的苦闷，而不是上夜店买酒找女人消愁。
殷音手里拿着psp，斜眼看了越大越猛的斯蒂夫，有些无聊地打了个哈欠。这几个月殷音几乎天天都陪着这个美国甜心，接了任务她当然不可能马虎，她带着斯蒂夫一边逛遍纽约一边跟他介绍常识，到了晚上就找这70年来的电影抱着爆米花用眼神威胁让他一起看。
所以多亏了殷音，斯蒂夫脑子里的东西大致上全都更新了一遍，虽然他在后期总表现出一副兴致缺缺的样子，但是出于对女士的尊敬，他什么也没说，老老实实地当个乖学生。
殷音从来没有这么细致地将纽约逛了个遍，所以这一路上她道是发现了很多不错的小甜品店，所以心里倒也没多少不满。当逛完纽约，殷音还想利用神盾局公款跑出国玩玩，最好跑遍全球，反正公款吃喝玩乐还能住高级酒店她才不心疼，而且虽然殷音性冷淡（啥），但是身边有个相貌身材极佳的甜心陪着也不算碍眼。
不过这个提议却被她那不知怎么情绪低落的任务对象婉言拒绝了。任务对象不去，她还怎么用公款吃喝玩乐，那时殷音瞬间萌生了绑架的想法。
于是，殷音只能顺了他的意，利用神盾局的关系找到了这个永远不会有人打扰的地下拳击室，斯蒂夫就一直呆在了这里，一呆就呆了将近一个月，打坏了36个沙袋，平均一天一个。
殷音老早就向弗瑞申请结束任务了，可是那个死瞎子就像没听见一样一直撂下殷音不管，任务没结束，她就只能天天盯着斯蒂夫，她可不想被那该死的瞎子找麻烦扣她的工资。
什么？你问在斯塔克公司上班的事怎么办？托尼·斯塔克那种傲娇自负冷高拒绝复仇者邀请的土豪还不好搞定？反正她已经带薪休假了，具体休假多长时间，well，那就得看弗瑞啥时候让她结束了。【９２ks. 】
“砰”的一声，又一个沙袋在拳头的摧残下丧生了。
殷音挑了挑眉，也不知道这是斯蒂夫有意还是无意而为，淡淡地看了一眼躺在脚边往地上淌着砂砾的沙袋，然后收回目光，像什么事都没有发生过那样继续玩着游戏。
不过斯蒂夫今天也不知道是犯了什么病，见殷音一点反应都没有，有些自嘲又有些冷漠地开口道：“你们还想要软禁监视我多久？”
殷音眼睛都不抬，她盯着屏幕手指一动飞快。
“不是‘你们’，而是‘他们’，你以为我愿意天天盯着你这苦瓜脸看？我早就有些审美疲劳了，早在一个多月以前就向那个瞎子申请结束任务。给钱的不愿意，我也没办法，难道你要我撂挑子不干了白白当了这几个月的保姆？”殷音淡淡回答了斯蒂夫有些攻击性的问题，一副局外人的闲散姿态。
斯蒂夫沉默了，他不是一个善于口舌的人，更准确来说他只会讲道理，最多有时候语气用词强硬直白了点。对于殷音那拿人钱财替人消灾的样子他真心找不出什么反驳词，毕竟她也直白告诉了他，她是雇佣兵，只为钱工作。
于是，他冷哼一声，有些气闷地挂上了一个新的沙袋，又开始发泄起来。多亏了那支让他人生彻底改变的血清，细胞的自愈速度远远快于受损速度，无论他如何用力地猛击沙袋，他的双手依旧完好如初。
“我认为身为美国队长的你应该明白，神盾局之所以监视你，一方面是怕你不适应现代社会的生活，另一方面，当然也是最主要的，战争年代老早就过了，而人类却没有太大改变。”听见那一声又一声闷响，殷音一手将玩了一个多月再也提不起任何兴趣的psp扔进了垃圾桶，抬眼平静地看着斯蒂夫的双眼。
斯蒂夫微微一愣，然后移开了眼，打在沙袋上的力度越来越小，最终，他垂下了双手。
确实，对于现在的人类来说，斯蒂夫的能力依旧是一种威胁，再加上他现在情绪很不稳定，难免会让多虑的神盾局提高警惕，都开始让殷音正大光明地监视了。
斯蒂夫不笨，他明白这一点。
“……抱歉，殷音。”斯蒂夫低下了头，对陪了自己这么长时间应该算是朋友的殷音道了个歉。
“没什么。如果你真觉得你对不起我，你就赶快恢复正常，打消神盾局的顾虑，让我早日解脱。”殷音毫不掩饰自己的真实想法，当然，她很好心地没有表达自己那已经有些萌芽的嫌弃之情。
看着斯蒂夫骤然尴尬微红的脸，殷音总有一种自己伤害了乖孩子脆弱的心的感觉，