喝酒过度的後果就是宿醉，所以铃第二天醒来的时候觉得自己的头痛得快要爆掉了。微微张开眼，映入眼是木质的天花板。
啊，你醒了？某把声音在非常近的距离响起，铃明明知道那是谁，可是头痛却很直接地阻止她想清楚到底是谁。铃用力地按着抽痛的额头，侧过身後好不容易撑起身坐了起来，却是一阵天旋地转後摔回床上。没事吧？某人将一样物品放到床边的桌子上，然後探头问道。
没有才怪……铃弱弱地说，语气中带着那麽一点咬牙切齿。眼睛向往边望去，这次脑子终於转出眼前的黑发男子到底是谁。说到底，那顶橘黄色的牛仔帽还是很显眼的。是你啊，艾斯。借把手来。
艾斯很爽快地搭了把手，铃这才好不容易坐起来，可随即就抱着头哀号起来：痛痛痛痛痛……
艾斯拉过椅子坐到床边，一边将他刚放到桌面上的温水塞到铃的面前。铃瞥了一眼，才伸手接过仰头一口喝光。随後又因为这个动作而一阵头晕目眩，啪地摔回床上。
不过也难怪，铃昨天在基本上空腹的状态下起码喝掉了半瓶烈酒，才这麽点不适还是托她体质比较好的缘故。铃一个翻身将自己埋进枕头里去，好半响才闷闷不乐地说：我没有乱说什麽吧？
这个嘛……艾斯偷笑着回想了一下。例如说kaito大哥？
我真的这样说了？铃不敢置信地抬起头看着艾斯问道。艾斯咧嘴一笑，逐个数着铃昨天喝醉後做的丢脸事：你先是抓着我反覆叫kaito大哥，然後又指着罗娜秀说meiko大姐别再让我喝酒了。喏，好像还出现过miku和luka来着？我没留意。
听他这样说，铃□了一声，又将自己埋进枕头里去。
别在意别在意！每个人在喝醉之後都会做出很多傻事啊！艾斯笑着安慰道：说起来你昨天指着别人的鼻子说给我跪下！的时候，气势很足啊！
……我竟然还唱了这首歌吗！铃惨叫了一声，然後连忙坐起来制止艾斯继续说下去。
——她丢脸的事就别再让她知道了！
……说起来，那个女人有跟你说过些什麽吗？乾脆地盘腿坐在床上，铃皱着眉问道。额角依然抽痛着，可是要是那个女人什麽有价值的情报都没有留下的话那她这罪就白受了！
幸好，罗娜是个有诚信的情报贩子。无愧於铃灌下那麽多杯烈酒，也无愧於罗娜身负的第一情报贩子之名，她将应该说和不应该说的情报，都通通告诉了艾斯。当然，这个通通之中自然也包括了铃自己的私事。
还是没有啊……听到罗娜转述还没找到有关连的情报，铃不由得大失所望地低下头。看见她一副被欺负的表情，艾斯忍不住伸手轻轻地揉乱了铃那头金发。
你总会见到他的，镜音连……的确听你说是你的弟弟？艾斯安慰着铃，又好奇地反问。铃抱着双脚，下巴搁在膝上闷闷不乐地说：嗯，我们是双胞胎。与我不同，连是个很强的人唷。
有人说过，双胞胎是由同一个灵魂分裂出来的两个人。作为镜音双子的铃和连如同世界许多其他的双胞胎一样，也有着一种不能用常理解释的感应。自从铃来到这个异世界以来，她一直都感受到从连那边隐约传来的感觉。
——有时高兴，有时悲伤。
正因为有着这连续不断的感应，铃才坚信，连一定是在这个世界的某一处，只是她现在还没找到他而已。
——只是还没找到而已。
很强啊，要是找到他的话也邀请他上船吧。艾斯兴致勃勃地假设道；铃想像了一下连那时候的表情，反是没那麽郁闷了。
——会很惊讶吧，连。
——毕竟过去的我是那麽软弱。
——一定没想过我会成为海贼……吧？
我啊，也有个笨蛋弟弟。但是跟你不一样，路飞和我相差三年。在提起弟弟的话题後，艾斯突然变得很兴奋。他递过了醒酒药给铃後，开始就他家那个还没出海的弟弟侃侃而谈。等到铃从那一阵一阵的抽痛中恢复过来的时候，艾斯几乎将弟弟从小到大的事迹都说了遍。
路飞那家伙，从来都只将我说的话当耳边风，就知道胡来。虽然是抱怨的话语，可是同样作为姐姐的铃很明白这种心情。这不是真的在抱怨，只是单单对自家兄弟没辙的心情。
总而言之，我们先回去找马可盖伊船长……
我们已经在了。
……啊？
看见铃错愕的表情，艾斯不禁噗嗤一声笑了出来。看见他这样，恼羞成怒的铃拿起枕头就砸到艾斯身上。
抱歉……噗！艾斯忍着笑向铃道歉。昨天你在酒吧闹完後，马可盖伊船长他们也跟着来找罗娜了。於是最後大家一起扛着几只酒鬼回船了。
一个不知道从哪摸来的枕头一下子砸到他面上。
混蛋！铃气呼呼地跳下床，踏着重重的步伐离开了这间临时的房间。因为没穿鞋的关系，光着脚踩在木质地板上让铃不自觉得打了个冷颤。因为不想回头找鞋，铃乾脆地发动了能力。
铃黑着一张俏脸，用着大猫的後肢快步地走向甲板，沿途还见到几个东倒西歪的海贼，大概也是昨天被罗娜灌醉的人。毫不意外地，铃在甲板侧找到马可盖伊船长。而这个有着一头淡金色长发和闪电状胡子的海贼船长，也是使劲地按着抽痛的额头，显而易见地受着宿醉的苦。
午安，马可盖伊船长。
虽然已经很熟悉，可铃还是按着