五十七三年前的变故
从兰登的办公室出来，方晓翎看到贝克和艾薇坐在楼下的草地上。她不想去打扰他们，就到许先生的房间坐。林嘉兰逗得许先生很开心，并拿露西亚的事揶揄他，许先生还是不承认也不分辨。
当林嘉兰走开时，许先生问方晓翎：“你和刘远纬在拍拖？”方晓翎笑着摇摇头，许先生嗯一声，就不再问了。
中午，在医院附近的餐厅吃饭，方晓翎发觉艾薇的话比昨天多，兴致也很高。方晓翎原本有点担心艾薇会拒绝她的建议。可当她提出让艾薇暂时搬到宿舍居住时，林嘉兰拍手叫好，并搂着艾薇的肩叫她不许说不，艾薇就装着不敢说不。吃完饭，林嘉兰要艾薇陪她去购物，方晓翎自己回宿舍做作业。下午，两个人很快乐的回来，林嘉兰为艾薇买了不少i用品和衣服。晚餐是艾薇做的，虽然简单，但十分可口。
夜深，林嘉兰已经睡了，方晓翎还在为最后一道难题伤脑筋。艾薇加热一杯牛nai放在方晓翎手边，她坐在旁边伏在桌上。方晓翎看艾薇，她在望着自己，神情很平静，还有点满足感。方晓翎不去管她，直到终于完藐成，已经过去了一个多小时。她又看着艾薇，发现她姿势表情几乎没变过。
方晓翎喝了一口还有余温的鲜nai，问艾薇：“艾薇，你还不睡？”
艾薇眨眨眼，看不出一丝倦意：“我不困，那时候在酒馆打牌，这时候才刚开始。”
“酒馆这段时间装修，你到哪去了？”艾薇不答，方晓翎说：“快去睡吧，长期熬夜对身体不好。”
“你也还没睡。”
“我要完成作业啊。”方晓翎关掉手提电脑，她原来想问“你有多久没上学了。”话到口边收了回去。
“你功课那么忙，早上还陪我去医院？兰登叫你管着我对不对？他真傻。”
“你都这么大的人了，连你爸爸都管不住你，谁能管得住你。”方晓翎收拾好明天上课的资料，将鲜nai一口喝光：“好了，快睡觉吧，上铺已经收拾好了，你想睡上面还是下面。”
艾薇靠在椅子上，凝视着自己放在桌子上的双手，似乎是犹豫了片刻才说：“我爸爸他不是管不住我，他是从来不管我。从小到大别说是打我，连训斥都未有过。他对谁都是一副怯弱的样子，特别是对妈妈。而我妈妈似乎也很满足这种现状，她帮他学站立，学走路，却从不帮他学自立。她似乎很高兴爸爸什么事情都要依赖她，不喜欢爸爸有什么比她强。”
方晓翎想到贝克说过的关于板栗的事，想象着丽莎尽心竭力照顾着十七岁的贝克到二十岁，直到他终于能像正常人一样生活。在旁人看来，这是一段很励志兼浪漫的故事，但却隐藏着不为人知的秘密。
艾薇嘴角牵起一丝自嘲的笑容：“我妈妈也是一样，只将心思放在爸爸身上。她从不关心我几点钟睡觉，学习成绩好不好，生活得开不开心。我的童年好像很幸福，因为我干什么都没人管，夜里玩到几点都没人催我睡觉。因为妈妈只关心爸爸，担心他会收伤害，又约束着他不要比她强。她什么事都要和爸爸比，但有一件事她不可能超越爸爸。”
“我觉得爸爸很能干，他聪明，什么都能学会，但就是顾及妈妈的想法。有很多事情他明明可以做得很好，却装作学不好。但在牌桌上，他就无法掩饰了，那是他的事业，也是我们家的经济来源。我们全家都会打德州扑克，我6岁就学会了，10岁的时候就比妈妈打得好，爸爸偷偷对我说的。妈妈经常去打牌，也参加比赛，虽然她有足够的理智不参与很大的牌局，但也经常输。输了又不服气，爸爸参加比赛成绩不理想的时候总是喜欢和他争论。爸爸虽说想让着她，可打牌的策略是没法伪装的。于是，到了后来他们就经常因为某把牌打得对不对而吵架。”
艾薇的脸se慢慢变得苍白，似乎开始想起难以忍受的事情，她还是努力说下去：“那一天，他们吵得非常厉害，就是爸爸输给johnny那天。妈妈不停的在咒骂爸爸打得不对，其实她是在拼命贬低爸爸的技术，用来满足她内心的虚荣感。爸爸终于气不过，一口气说出了妈妈打牌的所有弱点，意思就是她根本上就是条鱼……”
方晓翎见艾薇的神se越来越紧张，这件事虽然已经过去了三年，但对她的刺激看来还很深。她伸手握住艾薇的手腕，温言说：“艾薇，如果你不想提，就别再说了。”
艾薇望向方晓翎的眼神中甚至带着一丝恐惧，当年她才十四岁，突然从一个完整的家庭变得孤身一人，不难想象那时候她受到了多大的冲击。但她还是说：“我要说，也许你真的可以帮助我爸爸康复。爸爸这样说了之后，妈妈脸se铁青，却一句话都说不出来。我躲在沙发后面连气都不敢喘。妈妈虽然很少管我，但她骂爸爸我就见得多了，爸爸这样激烈的反驳我从来就没见过。她突然转身，头都不回走出了房间，爸爸则跌倒在沙发上，满头大汗，不住的喘气。过了一会，我听到大门开关的声音，心想妈妈出去了。我倒了杯水给爸爸，他将我搂在怀里。我听到他在呜咽，我心想妈妈出去一段时间也好，但从那时开始，我就再也没有见过她……”
“妈妈走了，爸爸就躺在床上一动不动。我不敢去上学，每天在房间里陪着他。他什么都不做，只是望着房间一角的轮椅，他以前坐过的，也不说话。