“晚上好，先生们。”约翰尼强压下心头的激动，拿起了话筒，“请进吧。”
“哇噢。帅爆了（dope），这真是帅爆了！”一进门，菲利普－劳伦斯便用他那浓厚的黑人腔调大呼小叫了起来，他打量着别墅里的豪华陈设，啧啧称奇。
“是啊，施瓦茨先生，我从来没见过这么漂亮的房子。”跟在他身后的布鲁诺－马尔斯惊讶地左顾右盼，毫不掩饰眼神里的羡慕之情。
“叫我约翰尼就好。”约翰尼朝二人伸出了手，“很高兴认识你们。”
“很高兴认识你，约翰尼。”布鲁诺－马尔斯跟约翰尼握了握手，只有大概5英尺4英寸的布鲁诺－马尔斯有些吃力地抬起头，注视着对方，“我的艺名叫布鲁诺－马尔斯，他是我的合作伙伴，菲利普－劳伦斯。”,…,
“请坐吧。”约翰尼微微侧了侧身子，笑着给两人让出了一条通道。
“施瓦茨……约翰尼，我听，我听d.luke说，你约我们见面是想要签下我们，对吗？”刚刚一坐定，菲利普－劳伦斯便迫不及待地发问道。他紧张地搓着双手。看着约翰尼，坐在一旁的布鲁诺也做着同样的动作。
“没错，不过我还对你们有几个问题。”
“当然，你想问什么都可以。”
“第一个，你刚刚说你的艺名是布鲁诺－马尔斯，是吗？”约翰尼并不急着进入正题，他好整以暇地看着布鲁诺，问道。
“没错，我的真名是彼得－埃尔南德斯（pete_henandez），艺名叫布鲁诺－马尔斯……布鲁诺是我爸爸给我起的昵称，而至于为什么要叫马尔斯(mas)……我觉得我属于比较木讷的人，很多女孩都说我约会时根本不在状态，所以我应该是从火星（mas）来的吧。”说到这里，布鲁诺－马尔斯摸了摸脑袋，不好意思地笑了起来。
“有趣的名字。”约翰尼笑着点了点头，“如果我没猜错的话，你们来自夏威夷州，对吧？”,…,
“非常正确，你是怎么知道的？”
“你们的肤色在很大程度上降低了这个问题的难度。”约翰尼眨了眨眼，说道。布鲁诺和菲利普都跟着笑了起来，气氛一下便轻松了下来。…,
“布鲁诺，可以跟我简单谈谈你的从业经历吗？”
“啊，好的。”布鲁诺想了想，说道，“2003年我刚刚高中毕业，以我的成绩是不可能上得了大学的……所以，我就找父母要了一张机票钱，背着一把吉他来了洛杉矶。”
“一个人？”
“当然是一个人，我四五岁的时候在好莱坞拍过几部电影，所以对洛杉矶还算比较熟悉。不过，那时是我第一次真正离开夏威夷到美国本土来，所有人都说我的波多黎各口音很奇怪，于是我必须得拼命把自己的口音纠正得跟身边的人一样……很遗憾的是，我住在西亚当斯（s），所以我学的净都是帮派腔调。”布鲁诺－马尔斯笑着耸了耸肩，自嘲道。
“我觉得这没什么，帮派腔调挺酷的。”
“没错，帮派腔调的确很酷！”菲利普－劳伦斯重重地点了点头，“你太酷了，伙计，我第一次看到有像你这样的富人喜欢帮派腔调。”,…,
“银行账户里的钱稍微多一点并不代表着我就不能听50_cent了，不是吗？”约翰尼微笑着说道——其实他对帮派腔调根本谈不上什么好恶。。但这么说却能很快拉近两人跟自己之间的距离，“那后来呢，布鲁诺？”
“我到洛杉矶不久之后和摩堂（own）签了一纸合约，那个时候我极度兴奋，因为你知道的，那可是摩堂唱片！有史蒂夫－旺德（kson_5和戴安娜－罗斯（diana_ross）的摩堂唱片！”
“但后来我慢慢了解到，我签的只是歌手合约，而不是真正的唱片合约。我拿着合同跑去质问唱片公司的ceo西尔维娅－罗恩（sylvia_rhone），她告诉我，‘公司很欣赏你的潜力，但我们并没有在短期之内为你出唱片的打算’……所以，无奈之下，我只能离开了摩堂。”说到这里，布鲁诺转头看向了身边的菲利普－劳伦斯，拍了拍对方的肩膀，“就在这个时候，我遇到了菲利普－劳伦斯，他也签约了摩堂，也因为同样的原因离开了摩堂。我们两个很合得来，你从我们的服装风格里就能看得出来。于是，我们开始尝试合作制作歌曲，后来，我们与阿里－莱文（ai_levine），一个专业的音乐工程师，一起组了一个叫to的创作团队。”,…,
“噢。你们还有一个创作团队？很好。”约翰尼赞许地点了点头，“你们到现在为止写了哪些歌？可以给我演奏一首吗？”
“当然，事实上来之前我们已经准备好了一首歌了。”布鲁诺笑了笑，从自己随身携带的吉他盒里拿出了一把浅棕色的吉他，而菲利普－劳伦斯则拿出了一把尤克里里（ukulele）【注1】，“这首歌我们只把副歌部分给谱了出来，希望你们会喜欢。”说完，布鲁诺－马尔斯便轻轻拨动琴弦，吟唱了起来。
“全世界有数不胜数的漂亮女孩等着我去追求，但这样一来我的时间便会被浪费……”
（beautiful_gile_）
唱到这里，布鲁诺微微皱起