盖伊－康纳利抬眼看了看大屏幕上那个刺眼的0－2，轻声叹了口气，把头低了下来。他呆呆地看着自己手中的啤酒杯，心里有些难受。
联赛第五名，击败利兹联队，跻身附加赛决赛。斯托克城从来没有离超级联赛这么近过，但盖伊却一点儿也高兴不起来，因为毕竟失去自己唾手可得的东西比起失去遥不可及的那些，要来得更痛苦一些。
我们又得待在冠军联赛了。
在现在的圣安德鲁斯球场看台上，绝大多数的斯托克球迷心里都这么想。在看过了上半场比赛斯托克城队有如梦游一般的表现之后，他们已经对战胜沃特福德队失去了希望。
在看到坐在自己前面的，那个在上半场比赛中一直敲击着大鼓的球迷放下木槌，垂头丧气地离开球场之后，盖伊也把自己手里的球队围巾给塞进了上衣口袋里。
“为什么要把球队围巾给放到口袋里？”
盖伊－康纳利的耳边传来了一个带有浓郁美国东部腔调的男性声音。他抬起头，面前是约翰尼－施瓦茨那张迷人的笑脸。在完成了对斯托克城队的训话之后，约翰尼并没有回到vip包厢，而是直接走到了普通观众席里来。他想像一位普通的斯托克球迷那样观看斯托克城队的比赛。
“约翰尼！”盖伊－康纳利惊喜地站起身来，给了约翰尼一个大大的拥抱，“好久没见到你了，还有艾利西亚和托尼，嗨，你们好！”
“很高兴见到你，盖伊。”托尼－普利斯微笑着点了点头。
“你好，盖伊！”艾利西亚友好地拍了拍盖伊的手臂，笑道。
“艾利西亚，你看起来更漂亮了……还有你，约翰尼，你今天看起来可真精神！”盖伊－康纳利看着约翰尼，啧啧有声地赞叹道。在健身教练邦达列夫和毒瘾的双重折磨下，约翰尼已经差不多瘦身成功，脸部的完美轮廓也开始渐渐浮现了出来——现在的他，看起来就像是亚当－列维（adam_levine）和瑞恩－高斯林的结合体一样，阳光帅气而又魅力十足，那一双如湖泊般纯净的碧蓝眼眸更是让他显得格外迷人。
“谢谢你，盖伊。”约翰尼有些自豪地笑了笑，“大家都怎么了？”他看了看四周无精打采的斯托克球迷，问道。
“我们……”谈到这个话题，盖伊－康纳利显得有些沮丧。他并没有回答约翰尼的问题，而是反问道，“我们快输了，对吗？”
“谁告诉你的？”约翰尼瞪大眼睛，惊讶地说道。
“那个。”盖伊－康纳利指了指电子屏幕上的记分牌，叹道，“我们现在已经零比二落后了，而且还面对的是沃特福德队这样的强队……我不认为我们还有希望。”
“我们当然还有希望！盖伊，你是球迷协会的会长，不管斯托克城队的表现如何，你都该永远心怀希望！”
“对不起，约翰尼，我只是……”盖伊－康纳利给了约翰尼一个抱歉的眼神，“我只是有些着急。”
“别着急。我刚刚去了更衣室一趟，球队的小伙子们现在干劲很足，放心吧，下半场比赛一定会有起色的。”约翰尼拍了拍盖伊的肩膀，安慰道，“好了，现在，你得帮我一个忙。”
“什么忙？”
“听着……”约翰尼俯到盖伊耳边，轻声说了些什么。
“我明白了。”盖伊点点头，把双手放在嘴边做成了一个传声筒的形状，对坐在四周的斯托克城队球迷喊道，“嘿，大家伙，都听着！”
在听到盖伊－康纳利的喊话之后，许多斯托克城球迷都把注意力集中到了这边来。
“站在这里的这个人，是斯托克城队的老板，约翰尼－施瓦茨！”盖伊－康纳利高声喊道，“他有话要对你们说！”说罢，盖伊－康纳利便侧了侧身子，给约翰尼让出了一个位置。
“大家好，我是约翰尼－施瓦茨，斯托克城队的老板！”约翰尼学着盖伊的样子，把手放在嘴边，喊道，“大家都知道，我是个美国人，对足球并不怎么了解，所以现在我有一个问题想请你们解答一下……为什么我在这个球场上只看到了十一个斯托克人？”…
听到约翰尼的话，斯托克城队的球迷们有些不解地面面相觑，没人能给出一个答案来。
“我在斯托克的时候，总是有人这么对我说，说斯托克城队在球场上一直都有十二个人，那第十二个人的名字叫什么来着……没错，叫球迷！”约翰尼用尽全身气力嘶吼道，“球队现在需要你们，他们需要你们的支持，你们的帮助！他们在场上为了斯托克城战斗，女士们先生们，只有在受到了你们的鼓舞之后，他们才会有精力继续战斗下去！如果你们是斯托克人的话，就跟我一起唱这首歌！”
听到约翰尼的话，盖伊－康纳利毫不犹豫地跳到了前面一排，抓起了刚刚那位球迷留下的留下的木槌，重重敲在了大鼓上，大鼓立刻发出了一声震人心魄的沉闷声响。
“h！”
约翰尼高声唱道。
“h！”
艾利西亚、托尼和盖伊也跟着唱了起来。在他们的带动下，越来越多的斯托克城球迷加入了进来。一万五千股声音逐渐汇聚起来，刚刚开场时斯托克城队那威武雄壮，如洪水一般势不可挡的歌声又重新出现在了圣安德鲁斯球场上。
“h！”
“h！”
听到这段熟悉的旋律，站在教练席前等待着比赛开始的托尼－普利斯轻轻转过头，把目光投向了看台，