《雉女》剧本和原著大体时间脉络大体保持一致，除了把原著中吕雉小时候的描写给大刀阔斧的剪掉，其他的基本是按照原著时间、地点、人物、起因、经过、结果来的，金牌编剧公羊平在改编剧本的时候，尽量将长达四十万，剧情紧凑的成一百二十分钟能讲清楚的剧本文字。
剧本第一幕，是吕家的乔迁之喜，在这一幕，吕雉的父亲吕公第一次见到还是亭长的刘邦，在酒宴上，刘邦表现的非常无赖，调侃其他官员，大放厥词，连主吏萧何觉得这个人不会有什么大成就，吕公却觉得刘邦面相不俗，决定将小刘邦十五岁的女儿吕雉嫁给他。
而这时候的刘邦已经有一个未婚生育的儿子。
剧本的第二幕，则是吕公的妻子吕媪和吕公正争执，而吕雉听到了自己他们争执的言语，却沉默不语，家中兄弟姐妹，极为不同意这桩亲事，两位兄长甚至扬言要将刘邦宰了，可惜让吕雉拦住了。
第三幕，便是刘邦和吕雉大婚，大婚这日，吕家除了吕公喜笑颜开，没有一个人脸上带着笑容，刘邦看到吕雉容貌的时候，笑得极为欢喜甚至有些害羞，他手足无措，甚至话都结结巴巴，做出了一系列可笑滑稽的动作。
值得一提的是，这三幕虽然内容丰富，在整部电影中所占据的分量却很少，用导演的话就是，三幕拍完，恐怕也没有十分钟。
一个风华正茂的年轻女子，嫁给一个比自己大十五岁，还有一个儿子的男人，而这个男人是远近闻名的无赖，他不务正业，好色懒惰，无所事事，可偏偏这样一个人，是自己父亲挑选出来的“人中龙凤”。
吕雉嫁给刘邦的时候，真的甘心吗？
原著中，吕雉是几经挣扎，最终决定嫁给刘邦是因为这个乱世，女子生存不易，父母年事已高，刘邦纵然是个无赖，但是无赖也有无赖的活法，刘邦再不济，也是一个亭长，和父亲吕公交好的沛县令年事已高，若是自己父亲支持，刘邦很有可能成为沛县县令。
可以说，在原著中，吕雉虽然有几分羞涩，但是更多的是理智和警醒，这是一个从骨子里就十分克制专营的姑娘，在原著中，吕雉甚至有浅浅的喜欢的小伙子。
不过在电影剧本中，这些情节全部都删去了，公孙平并没有给第二幕的吕雉太多台词，哪怕这是女主角第一次亮相，导演在给连夏说戏的时候，希望连夏表现出吕雉的心不甘情不愿，因为他想表达的吕雉和原著还是有出入的。
在剧本中，最初出场的吕雉，是一个封建传统女性，温婉贤惠美丽端庄，即使对毫无血缘关系的继子也可以一视同仁，尽管她并不爱刘邦，却愿意做好一个妻子应尽的一切本分和职责。
这个时候的吕雉是善良的，甚至是有些软弱的，在不公的命运面前，她能想到的只有妥协。
此时的她，是一名叫雉的普通女子，和后来心狠手辣的吕后，相距甚远。
这也是原著和剧本的本质差别。
原著里的吕雉从头到尾都是一个大女人，而导演吕伟英和编剧公羊平想要表现的，是一个不懂得和命运抗争的女性，在命运一次次打击中，从温婉的少妇慢慢蜕变成强大，高高在上，冷冰冰的，不近人情，甚至有些心理扭曲的吕后。
这种改动，也是原作者同意的，原著成书于原作者廖青壮年时期，那个时候原作者廖青事业一帆风顺，但是后来廖青经过婚变、丧子、再婚、丧妻一系列打击后，内心早已发生了变化，这个改动最初就是原作者廖青提出来的，他在和公羊平交流的时候，告诉对方，若是他重写《雉——吕后》这本书，会采用剧本版的套路，而不是他所写的原著版。
虽然徐妙珍给连夏接了两个变态的角色，但是《出诡》的桑宛筠和《雉女》中的吕雉完全是两种不同的变态，前者是经过外界一系列打击后，完全无意识的改变，可以说，这种扭曲，是当事人自己不愿意的，被动的，她甚至不知道自己是个多重人格的精神病患者。
而后者确实在严酷的环境中主动寻求的改变，吕雉在颠沛流离，大起大落的人生中，为了适应环境，不得不让自己变得冰冷心狠，因为她知道，只有比敌人更心狠，才能立于不败之地。
诠释前者的时候，连夏将自己代入桑宛筠，很容易跟着桑宛筠一起人格分裂，但是饰演吕后这样的角色，却让连夏兴奋，因为这个女人不似桑宛筠那么脆弱。
吕雉的内心是十分强大，甚至是强悍的，她具备了成为一个帝王的一切素质，除了性别。
在历史上，这是一个可以和刘邦共治天下的女人，也是一个在丈夫死后，把持朝政，独揽大权十几年的女人。
连夏之前饰演的太平公主，虽然也在朝堂上有不俗的表现，但是和这位一比完全不够看，能出演这样一个角色，对连夏自己也是一种挑战，因为在此之前，她从未演过野心勃勃，心狠手辣的角色，这种幕后dà_boss一般的复杂角色，无论是刷奖，还是刷口碑，都是非常不错的事情。
每个女人心里，有两个极度憧憬的角色，一个是公主，另一个是女王！
虽然在现实生活中，她既不是公主也不是女王，但她可以同时诠释这