“翡翠翡翠那就是绿色的啊，要越绿越好，我都知道翡翠要越绿越值钱。你看看这只什么东西，从来没有见到过这样的翡翠。”方华妈妈把镯子拿起来放在桌子上用力敲了敲，发出清脆的声音，“你看看啊，哪有跟玻璃一样的翡翠镯子啊，这个分明就是染了颜色的玻璃做的嘛！你说，你到底花钱了没有，别说是人家免费送生，没见过什么世面……”
方华看着仍在喋喋不休的妈妈顿时有些头疼，他怎么也没想到会是这个结果，王萍的一片好心却被自己妈妈当成了驴肝肺，于是有些生气地摆了摆手：“我不和你说了。”
方华妈妈见一贯乖巧听话的儿子竟然对自己流露出不耐烦的模样来，更是气上心头，对那个莫名其妙冒出来的女孩子心生不满，觉得儿子之前从来没有忤逆过自己，现在居然为了一个刚刚才认识几天的女生就对自己妈妈说话这个态度，于是一拍桌子喝道：“方华，你站住！”
她冲上去一把拉住方华，就想去。方华离开江州去云南的时候，自己给了他五百块钱让他路上开销。《江州晚报》的活动全程都不需要他付费，包交通费和食宿，但其他的花费就要他们自费。
方华妈妈想到自己的儿子一贯节俭，从来不是大手大脚花钱的人，回来之后也没见他有说买过什么东西，唯一就是今天突然捧着一个“假的”翡翠镯子来送给自己。
至于这个“假”镯子有没有花钱。到底是真的人家送给他的还是他上当买来的一检查钱的数额就能知道了。
她用力地拽，狠狠地往里的东西就全部被扔到了地上。方华翻来覆去检查了三遍，果然里面一分钱也不见了！
方华目瞪口呆地望着眼前的一切，讶然地说不出话来。他是在没有想到事情竟然会变成这样。当初自己把五百块钱拿出去挑了一块毛料就全部花掉了，可是赚来的那五万块钱已经被他转进了王萍奶奶给他开的账户里，准备炒股用，自然也不在他的手头，顿时望着露出一副“果然如此”表情的妈妈说不出话来。
方华妈妈也有些庆幸。辛苦自己平时也有听人说起过翡翠所以一下子就明白过来，她自己这个宝贝儿子是被人“骗”了，当下怒不可遏就要找方华口中的那个女孩去算账，讨回那笔被骗去的钱。
在方华妈妈眼中，这已经远远不是钱财的问题了，而是很严重的人品道德问题。这个姑娘小小年纪就会仗着别人对她的好感骗钱，长大那还得了。这一次说什么都要给自己的儿子一个教训。
“你说那个女孩叫什么名字！”方华妈妈骂骂咧咧地说道，“小小年纪就已经那么会骗人了，你带我去，我要好好教训教训她，帮你把钱要回来。顺便告诉她爸妈，让他们好好管教一下自己的女儿。”
方华这时候就算没有超级大脑也知道打死都不能把王萍的名字告诉他妈妈。这不是结亲是结仇了。要是说了恐怕他一辈子都娶不到王萍了。
于是一把拿过那个翡翠手镯跑了出去，边跑还边回头劝慰她妈妈：“妈，不用你去了，我自己去找她。”说完，就一溜烟地赶快跑走了。
他此刻突然想起来上一辈子在上看到过的名言：永远不要和女人讲道理。
这一刻他突然十分认同这句话，看着家里还在喷火的妈妈，方华觉得如今怎么和妈妈解释这只翡翠的价值她都听不进去。因为她恐怕已经认定了自己一定是被人骗了花了五百块钱买了一只玻璃做的假翡翠。
在外面游荡了半天，方华想了想还是从自己的账户里去拿出五百块钱。然后把这只翡翠镯子藏起来，回家先是好言安慰了一通妈妈，然后又说钱已经拿回来了，那个小女孩也已经知道错了，妈妈大人有大量就不要再去和人家计较了。
经过这一茬，方华也被吓到了，丝毫不敢提赌石的事了，就怕又触到妈妈什么爆炸点上。
方华妈妈看着钱也回来了，虽然有些狐疑儿子真的能从如此老练的小骗子手中要回钱吗？不过一想，那个女生被自己戳穿骗局坐实了她就是骗人的事所以吓得息事宁人也是有的。于是便有些沾沾自喜。
对着儿子她怎么可能还会生气，于是搂过方华道：“方华啊，刚才妈妈那么凶也是为了你好，你这个笨儿子耳朵又软，看到人家女孩子对你好一点就觉得人家是好人了啊！经过这件事你要自己好好反思反思，不要给那些别有用心的女孩骗去，知道了吗？”
方华唯唯诺诺地点了点头，只求敷衍过他妈妈。看来要让他妈妈接受王萍还是任重道远啊！
谁知道事情虽然就这样过去了，但这件事始终成了一根刺扎在了方华妈妈的心中。而方华怕王萍知道了之后笑话他妈妈没见识，又或者一片好心被他妈妈当成了驴肝肺而引起不快也没有将红翡镯子引出的误会告诉王萍，这也就造成了日后的又一出闹剧。
晚上，方华的妈妈等方华的爸爸下班，把今天白天发生的事一字不落又添油加醋过后告诉了方华爸爸，说完她有些担心地对着方华爸爸说道：“本来呢，儿子成绩好、人缘好，我是一点都不担心他的。他说开学之后要去市一中住宿我也随他，可是你看今天发生的事啊，让我不得不警惕啊！”
“你看，我们家离市一中那么近，他好端端的为什么突然提出要去市一中住宿啊！难道住在家里有我们照顾他不好吗？你看看儿子，跟你一样耳根子那