“哦！……是的，队长谢谢你。我不是软脚虾，那些家伙吓不倒我！”
罗南多当然知道加里?内维尔说的是什么，那是九月份曼联遇上联盟另一支超级难缠的球队布莱克本，那时候的罗南多恰好因为和曼城队安迪?科尔打拳遭禁赛不久，而且连续数场比赛不能进球，处于一个比较困难的时期，当时布莱克本球员阿龙?莫科伊纳出言侮辱罗南多，结果，罗伊?基恩带头，与布莱克本的两大煞星“杀人王”罗比?萨维奇、“土耳其屠夫”图加伊?克里莫格鲁等人对峙，差点引发群殴。
现在，罗伊?基恩已经退出了首发阵容，顶多就是坐在替补席上以防万一，所以，如果再有冲突，曼联就没有罗伊?基恩这个领头羊了。
在罗伊?基恩不出场之后，曼联的场上队长一般是加里?内维尔，或者是里奥?费迪南德，所以，加里?内维尔在看到罗南多沉默不语之后，主动过来给他打气、壮胆，履行作为球队新的领头羊的义务。
实际上，罗南多并不需要加里?内维尔给他壮胆，现在的罗南多，已经不是九月份时候的他！
在十一月份对阵切尔西的时候，罗南多已经从一个被保护者，转变为一个能保护队友的“小领头羊”，他都能站在达伦?弗莱彻前面而向兰帕德挑衅了，还有什么理由来担心他不够坚强？只是因为他年龄小，加里?内维尔等老油子们还习惯性把他当作小兄弟而已。
还有一个不得不提的原因，现在的罗南多，也不再是两个月前小有名气的葡超球星，而是正大光明的欧洲“大球星”了！
就在几个小时之前，意大利《都灵体育报》周日版公布了今年欧洲金童奖的前三甲候选人名单，罗南多名列其中，另外两位候选人是巴塞罗那的里奥?梅西，以及阿森纳的弗朗西斯科?法布雷加斯，这个三人名单的前两位不出预料，但法布雷加斯最终挤掉了鲁尼，却是有些出乎意外，因为，根据部分媒体事先透露的信息，虽然《都灵体育报》通知了金童奖不得连任的新规则，但仍有很多媒体把票投给了鲁尼。
然而，不管怎么说，罗南多入选金童奖前三，这标志着他已经走出英格兰，走向了欧洲，自此之后他也是一名响当当的欧洲球星了。
正在这时，大巴车内靠前的位置传来了一阵焦急而愤怒的声音，那是负责找厄普顿公园球场联络的俱乐部工作人员和助理教练吉米?拉姆斯登回来了。
“弗格森爵士，球场的工作人员对我说，球场草坪因为下雪需要维护，我们只能在赛前一小时内进场！”
“一帮混球！”吉米?拉姆斯登也嚷了起来，气愤道：“他们这是有意的！竟然否认收到了我们要求租用球场设施的传真！不但不让我们进入球场，就连更衣室和健身房也不允许我们使用！这帮混蛋的态度很死硬，就是坚持开赛前一小时！难道球场因为下雪要维护，更衣室也需要维护吗？”
听到吉米?拉姆斯登的汇报，弗格森气得咬牙切齿：“******西汉姆就只能这么干了吗？我一定要把他们的丑事告诉所有人！”
奎罗斯在旁边苦笑道：“爵士，你消消火……厄普顿球场这是铁了心要捣乱，我们还是临时找个地方休息吧。等比赛结束后，再收拾他们！”
曼联俱乐部踢了这么多年英超，工作人员都很清楚流程，事先肯定会和厄普顿公园秋场联系好，需要在什么时候租用球场的哪些设施，但是现在，厄普顿球场一方显然就是耍无赖了，他们不承认收到了曼联的传真，而且用的借口很凑巧，今天下雪了，球场事先没有做好准备工作，这种事短时间内夹缠不清，虽然是个人就知道是西汉姆一方捣鬼，但这个亏是吃定了。
你曼联想借用球场休整，恢复体能？休想！自己出去找别的地方去！
“混蛋！不要脸的家伙们！……杰米！赶紧联系附近的室内健身房，保证温暖！足够的场地！不受干扰！至少要让我的小伙子们能伸直胳膊腿！越快越好！”
※※※
曼联与西汉姆的比赛还未开始，劲爆的消息就从伦敦东区飞快地传播了出去。
老弗格森的曼联队吃了个闷亏，下着雪的大冷天，球队从曼彻斯特一路赶到东伦敦，却被厄普顿公园球场的工作人员拒之门外，被迫临时自己找地方休息，这么一折腾，球员的体能和心情都会大受影响，这个都不是暗着坑你，而是明着坑你曼联了！
西汉姆可不是头一遭踢英超，厄普顿公园球场更不是第一次在冬天承办联赛，他们要是遇到这点小雪就不能正常使用球场，早就该关门。
但是，坑你就是坑你，就算弗格森赛后坚持向英足总投诉，英足总也派人调查了，能怎么样，要么不了了之，要么罚款了事，对曼联于事无补。
西汉姆这是真的要和曼联死扛了！
要说西汉姆在严格意义上并不是曼联的死敌，西汉姆最大的敌人当然在伦敦，首当其冲就是阿森纳和热刺，然后是在西伦敦崛起的切尔西，至于西北部的红魔曼联，反而和西汉姆是比较友好的球队，他们除了有英格兰足球的南北之争的矛盾以外，并没有太大的过结，但这一次因为西汉姆的托尼