不过最后的时候发生了一个小插曲。
一个小有名气的杂志影评人在和杰克握手的时候说：“你应该接这样的电影，杰克！和一个男人演一出同性恋的戏，啧啧，多么愚蠢的决定！”他的目光在沃格特身上打量了一下，用令人不舒服的语气说：“难道你和他亲吻的时候不觉得恶心吗？”
沃格特和杰克齐齐皱起眉头！
“哦，上帝，杰克，你们别介意，他喝醉了……”一个看起来是对方助手的人闻言，立刻尴尬道歉，拉着影评人匆匆离开。
沃格特和杰克对视一眼，心里都不禁产生一丝担忧。无论从哪一方面来说，他们都非常看重《断背山》这部电影。可是即使拿了金狮奖，试映会也获得成功，《断背山》的前景依然不乐观。已经不止一个人对他们发出和刚才的影评人那样类似的言论。
不久后，经纪人传过来的消息证实了他们的担忧。
“北美四大院线联合抵制《断背山》的上映……”