这是一辆红色的保时捷超级跑车，外观奇特、性能卓绝，专为追求极致速度与最佳操控而制造，超轻的重量、高科技的设计使足以置身顶级汽车的行列，强劲有力的5.7升10缸605马力的发动机，可以在10秒钟内将从速度为0提升至200公里/小时，最高速度大约为330公里/小时。
发动汽车之后，范?迪塞尔有意控制着速度，这里是富豪居住区，往来巡逻的警车很频繁，虽然超速驾驶对他只是小意思而已，但也不想找一些没必要的麻烦。
车子连续拐过数个弯，出色的驾驶感，让范?迪塞尔对这辆刚刚到手的跑车非常满意。
虽然拍摄影片的时候，那些高速驾驶的镜头都是特技演员完成，但自从出演了《速度与激情》系列之后，他就疯狂迷恋上了那种风驰电掣的感觉，经常驾驶超跑闲逛，也收到过不少超速的罚单。
不过，范?迪塞尔就像大部分好莱坞明星一样，根本不在乎这些，他有的是钱，在警局也有关系，还有一名出色的律师，超速根本算不了什么。
红色的保时捷超级跑车渐渐行驶到了比佛利山庄的边缘地带，范?迪塞尔也稍稍提高了车速，路边的景物从车窗中一晃而过，他不自觉的就想起了自己赖以为根本的《速度与激情》系列，这个系列的上一部，曾经被媒体拿来与杜克?罗森伯格的电影相比，然后被污蔑为“娘炮”！
自己和自己的电影是“娘炮”？
范?迪塞尔重重的拍了下方向盘，杜克?罗森伯格才是个“娘炮”！
一个两杯酒就倒。驾车从来都不超速的男人，如果不是“娘炮”，那谁还配称是“娘炮”？
想到这里，范?迪塞尔一脚踩下油门，驶离富豪区的保时捷超跑发出了巨大的引擎轰鸣声，犹如一道红色的闪电般向前冲去。时速瞬间就超过70英里，仿佛这条道路50英里/小时的限速规定只是摆设。
红色的超级跑车很快就离开了比弗利山的范围，又冲过好莱坞地区，顺着平坦的大道一路向北，没多久就来到了好莱坞以北大概三十英里处的圣克拉里塔。
这里的路面更加平坦宽阔，范?迪塞尔再次加快了车速，红色的保时捷超级跑车的时速马上就达到了90英里。
引擎的轰鸣声传出了很远。
大街上。迈克尔?特纳不紧不慢的走着，听到引擎轰鸣声，不禁回头看了一眼，视线的尽头一道红色犹如闪电一般向着这边冲来，尽管位于人行道上。他还是不自觉的的向路边又靠了靠。
同时，低声咒骂了一句，“这些不尊重生命的混蛋！”
如同迈克尔?特纳一样，周围咒骂的人有很多。这种严重超速的行为，当事人或许觉得自己风驰电掣很爽。很威风，仿佛世界第一一样，但放在周围人眼里，绝对是被厌恶和咒骂的对象。
那辆红色的跑车越来越近。迈克尔?特纳干脆停下脚步，转头看着那边咒骂道，“自己想死，可以去穆赫兰道上开车跳悬崖，却来这边拖累其他人！”
这里不是无人的高速公路，而是洛杉矶地区的第四大城市圣克拉里塔。
虽然不知道那辆车的时速有多少，但迈克尔?特纳很清楚，只要这辆车撞上人或者其他什么东西，那都是车毁人亡的下场。
那辆红色的保时捷跑车丝毫没有减速的趋势，根本不管自己已经进入了城市的人口密集区，离迈克尔?特纳也越来越近。
出于对超速者的厌恶和痛恨，迈克尔?特纳再次咒骂，“还在加速，但愿你只会撞倒树上，而不会连累别的人。”
他掏出电话，准备拨打“911”，手却停在了手机的按键上面。
因为迈克尔?特纳清楚的看到，那辆红色的超级跑车突破冒出一阵白烟，虽然没驾驶过这种高级跑车，但他也知道这绝对不正常。
车身在剧烈的颤抖，踩下刹车后，红色的保时捷超级跑车丝毫没有减速的迹象，坐在驾驶位上的范?迪塞尔早就把不超速等于‘娘炮’的想法扔到了脑后，那张总是没有表情的脸上一片惊慌，如此快的速度，车子一旦失控，后果绝对不堪设想。
他努力控制着汽车，满脑袋都是后悔，自己为什么要超速？为什么要开这么快？
把着方向盘的两只大手在颤抖，既是由于用力，也是因为害怕，跟电影中的硬汉截然不同，范?迪塞尔此刻已经怕的直冒冷汗。
死亡，又有几个人不惧怕？
如果还有机会，他一定会向杜克?罗森伯格学习，驾车从不超速！
这个念头情不自禁的从范?迪塞尔的脑袋里冒了出来，然而这个世界上有很多事可以从头再来，但生命却不在这个行列当中。
红色的保时捷超级跑车偏离了方向，朝着路边冲去。
“？”迈克尔?特纳瞪大了眼睛，“真的要出车祸了？”
不是真的要出车祸，而是车祸已经发生了。
就在他的注视下，那辆红色的跑车以闪电般的速度冲出公路，爬上路边的绿化带，一头撞在了一颗粗壮的棕榈树上，巨大的碰撞声响起，棕榈树应声而倒，跑车也瞬间解体，漫天飞舞的红色碎片四散飞溅，打得周围的建筑劈啪作响。
好在附近的人都有意识的远离那辆跑车驶来的方向，除了车子本身，并没有无辜人受伤。
几乎是下意识的，迈克尔?特纳拨通了911，“这里有车祸，这里发生了严重的车祸……”
他刚刚报完地点，眼角就看到了火花，只见