第526章翻译运动
“看样子,我们的工作做的依旧不够全面啊!”我叹了口气,进奏院成立已经,已经训练了大约有一千五百名间谍细作,另有八百名武功高强擅长于偷鸡摸狗杀人放火的死士,大唐这么大,周边的疆域这么广,光是这些个人手,根本就是不够塞牙缝的,但是这种暗中操作的单位,所有的动作都不能引起普通人的注意,所以人选上一直采取的是慎之又慎的原则,这样一来,虽然到目前为止没有发现一个背叛了大唐的双面间谍,但是也让进奏院的工作开展很难得扩大范围。
这也是没办法的事,不过,现如今,李叔叔和着朝庭重臣们已经越来越重视情报对于国家安全的重要性,已经多次考虑了我提出来对进奏院进行扩大的建议,只不过,眼下主要的事是平定高句丽,只能等待时机,当我们把北部疆域平定之后,再行扩充进奏院的人力资源和物质资源,相信不久的将来,大唐细作的身影,将会欧亚大陆的每个角落里闪现,直至整个世界都臣服到大唐的脚下,嗯,好像是白日做梦似的,不过,就把这当成我的梦想也未尝不可,人是有感情的动物,所以,必须给自己建立一个远大的目标,有了目标,才能让人振奋精神向前方努力。
边上的柳嘉明见我放下了文件,低声奏报道:“这一段时间以来,吐蕃使节钦陵并没有什么异常之举动,不过,他长安结交权贵,挥金如土,倒很是笼络了一些人,另还与数位工部官员过往甚密。这几位工部官员已经我们的人员监控之下,所以公子不需要太过担心,他的手下多人,这段时间隐匿于东、西两市,暗中收购大量的铁料和武器,另外还有数人,几日前,曾经以游玩为名。接近过武研院,不过,被武研院的士卒加以驱逐,不过,照目前的情况来看,他们并没有死心。”
“哼,他们会死心才怪,我大唐与薛延陀一战。不光光是打掉了北方胡人的傲气,也使得天下各国,都把目光向我们地武研院投来,不过还好,我们的保密工作做得不错。t/但是还是要加强,不管陛下那些安排了多少士卒禁卫戒严看守武研院,该你们做的,还是要做。他们是明岗,我们的人就是暗哨,决不能把任何一支讨厌的苍蝇放进去,另外,对于所有录用之匠人,至少要给我考察他的三代,居于何地,他的家人何处。妻族是哪的,这些都必须调查清楚,无论怎样,我们都要保证大唐继续武器技术方面领先周边地各种国家。”
看到进奏院一干官员点头应诺,我欣慰地点了点头:“另外,象雄国之使节,目前已经我大唐陇右精骑护卫之下,正往长安进发。李孝德。你立刻就去挑选几个机灵一些的人员到鸿胪寺报到,本官这里有陛下赐与的手诏。你拿去交给鸿胪寺的官员,他们会知道怎么办理。
这些挑选去的人都将会作为鸿胪寺的实习官员随鸿胪寺的官员一同往陇右迎接象雄国的使节,取得他们地信任,从中多打探一些关于象雄国的情报还有使臣的情报。记住了,此事事关重大,切不可暴露身份。”
“下官领命,这就去办!”各人都领取了任务去干自己该干的事,而我,又恢复到了无事一身轻的状态之中,进奏院里溜达了一圈,查看了下各个部门地工作,每个人都很忙碌,每一个人都有着自己的位置与任务,这让我很满意,至少我落得轻闲。
而进奏院中,眼下令我满意的就是翻译部门的工作,大量地财力、人力及物力的投入,目前译馆之中的国际友人高达三百二十七人,几乎囊括了整个欧亚大陆上所有有语言文字流传的国家的商人,或者是学者,他们的到来,对我们的翻译工作起到了极大的助推作用,当然这些人中,相当多数是自愿地,很愉快地与我们进行合作,而有一些人,一开始对我们大唐帝国的好意作出了严辞拒绝,这让我们的人员不得不采取一些非常规的手段,把他们非常之温和地带进了这座面积几乎有宏文馆一半大的译馆里,经过了一段时间的思想灌输和精神上相对人道的折磨之后,纷纷痛改前非,泪流满面、感激涕淋地发誓以大唐为自己的效忠对象,团结以李叔叔这位大唐皇帝陛下为首地封建社会主义周围,愿意为大唐地翻译事业贡献他们的汗水和智慧,大唐地世界文化传播及翻译史上留下浓墨重彩的一笔,开创了全世界人民文化、科技、艺术财产提前大和谐的场景。
对于这一点,我很得意,具有如此远大目光的,怕也就只有我这位大唐第一文豪、思想家、教育家、军事家……嗯,能想到的头衔只要是褒义的都能往我脑袋上砸,谁让俺是穿越青年,拥有的远见卓识是世人所远远不及的。
这些个热爱大唐、以身为西方籍大唐人为荣的国际友人们的艰苦努力之下,我才发现,我这不仅仅是翻译,而是阅览着整个古希腊和古罗马和着其他文明的历史。而且,其他有相当多数的东西也很是值得人们进行借鉴。
维特鲁维是凯撒大帝的军事工程师,他写的《论建筑》一书广为流传,成为西方建筑学上的奠基性著作,《论建筑》一共是十卷,而现,我们仅仅翻译出了前三部,不过光是这三部就已经让我感到了非常的吃惊,其中第二卷建筑材料篇是让大唐的工部官员大吃一惊,他们的速凝混混凝土对于提高目前大唐水泥制作水平起到了很好的促进作用,而且,对于罗马那