“他们没有对你用吐真剂？”volde阴沉地打断了问。
“没有。”杜鲁哈说，“也许他们尝试过，但我没有喝他们给我的水，渴了，我就咬破自己的手腕喝自己的血——”
“摄魂取念呢？”volde很快又问。
杜鲁哈弯下腰去，语气更为自豪：“我的大脑封闭术是您教的啊，主人！不过……是的，他们没有违反魔法部的规定对我摄魂取念——我想他们快要忍耐不住了，也许就在今天，但您派德萨解救了我。我就知道，您是不会不管我的。”
杜鲁哈热泪盈眶，抬头时望了一下volde的身后，那里沉默地站着一位黑衣男巫，无声无息的站姿，仿佛只是黑魔王的一个影子。杜鲁哈匍匐下去，用嘴亲吻volde的鞋面：“主人，您最忠诚的仆人回来了，他没有出卖您，您对隆巴顿的计划仍然是安全的——”
“计划安全？”volde轻声默念，他一脚蹬在杜鲁哈的心窝，猛的将他踹倒在地面：“穆迪死了，你还来跟我讲什么计划？”
杜鲁哈一骨碌爬回他脚下，脸上的自豪消失了，他惶恐地说：“可至少，我没让外界知道您对那个男孩的意图——”说到这，他忽然挺直上身，将音量提高了：“这都要怪贝拉特里克斯，主人！要不是那个蠢女人对付不了穆迪，让他逃到了魔法部门口，又何至于杀了他，把您的计划生生耽误了！她闯下这么大个祸事，您就不该心慈保释了她。”
“我不该保释的是你！”volde扬手一记耳光，扇得他嘴角立时淌出血来，杜鲁哈一动也没敢动，仍然直挺挺地跪着，volde指着他的鼻子厉声道：“明明是你自己捅出的篓子，还想往别人身上怪罪！要不是你贪功冒进，趁着罗道夫斯外出私自提审穆迪，让穆迪挣脱了夺魂咒的控制，他可能逃走？当初你和罗道夫斯去绑他前我就反复强调，此人身经百战绝不可轻视，你把我的话全当耳边风了！还想单枪匹马跟他干，结果差点被人活捉进魔法部——贝拉救了你的狗命，你不知感激居然还反咬她一口，真当我是瞎的，什么都不知道吗！”
volde的喝骂劈头盖脸，杜鲁哈一句话也没敢申辩，冷汗顺着他脸上那一条条丑陋的伤疤淌下蜡黄的面颊，滴到地上，volde说你给我滚！他就滚了。走了几步又倒回来扑通跪下，说：主人，我需要去国外避一段时间吗？
抬头见volde面上杀意更盛，吸血鬼的冷汗就淌得愈发汹涌，这时，volde身后那位黑衣男巫说话了：“去国外做什么，你得留下来做贝拉特里克斯的证人，出席她后天的庭审。具体该说什么，你去找卢修斯，他会教你。这两天你就待在家中，不要再乱跑乱晃了。”
杜鲁哈啄了两下头，又瞟眼去看volde盯住他说还杵在这里做什么，等着挨咒？！等这件事结束，我再收拾你！
小精灵进风息厅时正好和杜鲁哈擦身而过，被他的神情吓了一跳，吸血鬼原本失魂落魄的一张脸，出门时突然扭曲出无比怨毒的意味，仿佛在盘算将谁的血吸干一般。
volde见小精灵进来，径直问出一句：“她喝过药了？”小精灵答：“喝过了，刚刚睡下，纳吉尼小姐在屋里守着她。”volde微微颔首，朝它挥了挥手，小精灵便又退下了。volde这时方才不回头地叫了一声“德萨”，指着就近的一张椅子说：“坐。”那位一直静立在他身后的黑衣男巫走上前来，宽鼻阔嘴的一个汉子，乍看去长得颇为忠厚憨实，他依言落座了。volde侧身倚坐在大理石会议桌边，居高临下地看着他：“现在没人了，告诉我英国首相的情况，你最后一次透露给德国人的信息是什么？”