李烨没有想到敬翔的反应会如此的激烈，真低估了古代文人的执着和顽固，“好了，我们先不谈这个，不如我们先下一盘棋吧”，李烨不想在这个问题上纠缠下去了，很容易到最后弄得不欢而散。
其实，敬翔也不想再与李烨谈论这个问题，这并不是说敬翔就不支持李烨的观点了，而是感觉不可与李烨把关系搞僵，毕竟自己与李烨结伴而行，如果争吵起来，以后的行程怎么走啊！
敬翔见李烨从行礼中拿出一付棋盘，摆在座椅中间，码放起来。
唐代已经有了“将、马、车、卒”四个兵种，由黑白相间的六十四个方格组成，后来又参照围棋，把六十四个方格变为九十个点。但是，敬翔发现李烨手中的棋有些奇怪，好像多了不少新的兵种，比如“炮、士、像”等，这让敬翔有些看不明白了。
“李典军，这是什么棋，某没有见过，不知道怎么玩”，敬翔见李烨手中的棋甚是奇怪，从来没有见过，只是隐约见感觉好像是一种新棋。
温谦在一旁解释道：“这是李典军改进后的棋，叫象棋，在李烨的护卫中非常流行，某以前也不会玩，但是很简单，讲解一下就会下了”。
温谦一边给敬翔解释一边与张天成开始对弈起来，李烨帮着张天成，一边下一边讲解其中的用法和道理。敬翔反应机敏，讲解各棋子的用处，便很快的掌握了基本下法，但是对炮的用法比较不解，而且见李烨绘制的炮字带有火字边，更是不解道：“李典军，这炮字怎么是火字旁，难道其中有什么说法不成”。
李烨一愣，敬翔观察的真仔细，连炮字的偏旁都注意到了，其实，唐代中的砲字是石字旁，因为当时的砲都是发射石头的，所以是石字旁，李烨把砲改成了炮当然引起了敬翔的注意。
“是这样的，因为某感觉砲发射石头威力太小了，如果发射带火的东西，威力会更大一些，所以把砲改成了火字旁”，李烨胡诌道。
李烨胡说八道，一旁的张天成心里想笑，憋的肚子抽筋，便扭头爬在车窗边，不敢看李烨的表情，生怕自己受不了笑出声来。
“原来如此”，敬翔根本没有感觉到李烨是在欺骗自己，就是李烨把火炮讲出来，敬翔也不一定会相信真的有这样的武器存在世上。
不仅敬翔感觉不到李烨的话有什么不对的，就是温谦也没有感觉李烨在说谎，毕竟温谦也没有见过大炮。大炮现在还属于李烨的高度机密武器，除了新城的护卫队知道外，就是李烨的妻妾也没有几个见过，不要讲温谦了。
敬翔学习新知识的能力还真快，才刚下了一盘棋，敬翔已经能够掌握象棋的基本用法了。接着李烨又与温谦下了一盘，这时敬翔已经能够发现一些李烨下棋中的问题了，很快，敬翔就与李烨对弈起来，双方厮杀一盘。
“李典军，这象棋真的不错，与战场上的排兵布阵有些相似，难怪李典军让护卫都学着下呢”，敬翔发现象棋中的棋路与战场打仗排兵布阵相仿，都讲究全局控制、相互之间的配合。