约翰自那次与伯格斯统在码头分开后，连他的影子都没见到，就被老伯格斯统派来的人骗到角落处，一记闷棍打晕后扔到了开往北非的船舶上。
当他再次醒来时，帆船早已开到了北海，他坐起来按按发胀的太阳穴，向身边四个打手打扮的男人斜了一眼。
打手们主动告知，上面派他们护送约翰少爷到阿尔及尔考察那里的市场行情。
去海盗窝考察市场？那不就等于去虎口拔牙吗？他立即明白过来，他和自家少爷全都中了老伯格斯统的诡计，想到伯格斯统现在的境遇一定不会比自己好到哪去，他得赶紧找个机会开溜。
越过狭长的英吉利海峡，船在海上飘飘荡荡了至少三天才抵达直布罗陀海峡，他被人盯得死死的，距离目的地阿尔及尔越近，他逃跑的机会就越渺茫，上岸之后这帮家伙会不会把自己交给海盗来个借刀杀人也未可知。
好在老伯格斯统念旧，对他并没有起杀心，只是把他安排在旅馆看守，一天三餐准时照送。
如今他已经在这座地中海著名的海盗之城被关了整整四天了，除了每天面对洋灰墙壁发呆之外，连一直苍蝇都看不到，如何越狱成为他每天想破头也要继续想的事情。
人在最绝望的时候，是会否极泰来的。
就在约翰每天“面壁思过”的同时，霍华德已经坐着快艇，扮成穆斯林偷偷混进了城里。
霍华德无心流连阿尔及尔的异域风光，他只想赶快打探出约翰的下落，剩下的时间已经不多，如果失败他不只无法得到那笔数目可观的股份，更会丢了一个月三十枚金币的高薪工作。
他到码头反复打听，才得知一伙瑞典商人再在五天前就已上岸，并住到了当地最好的旅馆。
有钱人家真是奢侈，看管个下属也这么舍得花钱，霍华德在心中暗自冷笑。听码头的人说，约翰的身边有至少四个虎背熊腰的壮汉，他看看自己面条一样纤细的身材叹了口气，这次只能智取了。
在旅馆外观察了两天，霍华德发现这帮打手每天都会固定出来三趟买饭，其余时间则房门紧闭，大门不出二门不迈。
于是在第三天，擅长使用各种药物的霍华德扮成了卖“特殊作料”制成的大饼的小贩，一见到这帮人就主动迎上去王婆卖瓜，“各位老板，要不要尝尝刚出锅的土耳其大饼，不香不要钱！”
其中一个打手一脸蛮横，“去去去，约翰少爷不会吃你的这些破烂儿！”
霍华德难掩激动，对方正是自己要找的人。
“我这大饼可不是一般的大饼，你们听说过奥斯曼土耳其吗？那里的王室都吃这个哩！”霍华德眼神中透着狡黠，“你们这个约翰少爷，一定会识货的！”
“哼！什么少爷啊，不过是个被我们看管的囚犯，用不着顿顿都吃那么好！”一个头头模样的人一脸不屑，“你这破饼多少钱，我们的差旅费可所剩无几了！”
“很便宜的，买二还送一哦！”霍华德抓住机会，“如果几位有需要，我可以天天来这儿卖！”
“先买嗯……先买九个尝尝！”那个头头数着手指，“那家伙每顿饭也吃不了多少，象征性的给他买一个得了，他剩下的餐补回去大伙分了！”
打手们耀武扬威的回到旅馆，也就一盏茶功夫，约翰独自一人从旅馆走出，看到一身小贩打扮的霍华德便翘起嘴角。
“你怎么没吃那大饼，我还打算一会儿进去营救你呢！”霍华德走上来拍拍他的肩膀，“赶紧和我回斯德哥尔摩，船长叫咱们组织手下的弟兄们把船抢回来！”
“那少爷呢？他在哪里？”约翰想到伯格斯统一脸焦急。
“他呀……”霍华德想着伯格斯统那一张麻子脸，露出古怪的笑容，“他好的很！对了，你还没回答我你是怎么辨别出来的？”
“我怎么可能知道是你所为？你那破饼硬的都能把我的牙崩飞了，我怎么吃？”约翰讲起笑话也是一脸严肃。
“唉！真是贵族人家长大的孩子，穷毛病真多！”霍华德撇撇嘴。
他们一边走一边做回去后的计划，三三两两扎着红头巾的海盗从他们身旁经过，他们腰间别着弯刀，胡子拉碴不修边幅。
“约翰，这些海盗还真是嚣张啊，看咱们的眼神就像是狼见到羊似的！”霍华德凑到约翰身边，“他们不会来打劫咱们吧？”
约翰推开企图粘在自己身上的霍华德，“放心吧，他们是海贼王哈森帕夏的手下，不会在陆地上打家劫舍的！”
“海贼王帕夏？很出名吗？”
约翰看着他那充满求知欲的乞求眼神，耐着性子给这个门外汉解释道：“帕夏是一个姓氏，他的创始者是名噪一时的海盗王巴巴罗萨海雷丁，虽然他已经死掉二百多年，势力也被大大削减，不过瘦死的骆驼比马大，他的子孙传承了他的衣钵，现在管事的这个哈森，势力同样不容小觑。”
“巴巴罗萨海雷丁？这个名字我好像在哪听说过！”霍华德若有所思，“你说咱们跟船长离开斯德哥尔摩后，去哪里落脚呢？不会也落草为寇去当海盗吧？”
约翰语塞，他心里何尝不是在犯嘀咕，这次伯格斯统如果跟家里闹翻，他在整个波罗的海恐怕都难以立足了吧？
三天后他们坐着快船日夜兼程偷偷返回斯德哥尔摩，在灯火通明的船坞里，被一千二百名水手围的里三层、外三层。水手们因为多日来无所事事，喝酒