“有工作吗？”楚中问道。
“要去拍个广告。”艾米丽点道，有些失望。
“那祝你工作~|。”楚中天也不好说什么得，只能向艾米丽伸出手。
“谢谢，也祝你训练愉快。”米丽握住了他伸过来的手，撇嘴道。。
看不太情愿的样子，楚中天忍不住笑了起来。不管是她笑也好，生气也罢，都一点不影响她的魅力，真不愧是要去拍电影的明日之星。
艾米:知道楚中天这实在看她笑话，于是她鼓起嘴着楚中天，向他示威。
楚中天连忙收住笑容，很认真地她说：“你不能来陪我训练，那可真是太遗憾了。”
这句话很管用完艾米丽就笑了：“没事，我会在广告片场给你加油的！”她还攥起粉拳向楚中天挥了挥。
“谢谢。”楚中天很真诚地道谢。
艾米丽也很真诚地笑。
两人相视笑过之后告别了。艾米丽要赶去拍广告，而楚中天则要去顿斯酒打工，下午再重返学校。那时候这里的人会少很多，射门训练就会不需要多么大的场地了，有一个球门足矣。
当楚中天感到顿斯酒的时候，发现门口比往日还要喧闹——有一队工人正在那里爬上爬下的酒装新的灯箱招牌。
约翰老板站在外面，仰头给那些人指挥。
“这是怎么回事老板？”楚中天凑上去问。
“左边再高一点！高一点……哎，对……”抹了把脸上的汗水翰老板回头看看楚中天：“是楚啊，你报道完了？”
“嗯。原来的招牌不是好好的吗么要换，老板？”楚中天指着正在安放的招牌问。“连名字都换了，你这酒要换主人了吗？”
“胡说！换主人？除非我死！”约翰老板慷慨激昂说道，然后指了指招牌，那上面的“donbles”，从“顿斯酒”变成了“温布尔人酒”。“皮特温克尔曼认为保留一个‘do’就能够吸引我们这些温布尔登球迷，他把我们当做什么了？要知道不是所有人都像他那么贱！‘do’这个词因为他而失去了继续用下去的价值，我可不想再以后被人问：‘嘿，老板。你这就把是米尔顿-凯恩斯－顿斯的球迷酒吗？’继续使用‘do’会让我觉得这是一种耻辱！”
科林翰，这个胖乎乎的老板越说越激动，他挥舞着拳头，声音铿锵有力。
“鬼才稀罕他的施舍！如果他要用‘do’，那就用去！我们不用！”
他重新指着招牌：“我们用另外一个绰号——‘温布尔人’！”
楚中天仰头看着被安装上去的新灯箱招牌，工人们正在测试通电之后那些灯泡是否都能点亮。“bles”不断变幻着色彩，从黄色变成蓝色，又从蓝色变回黄色，在这两种颜色之间来回循环。而蓝色和黄色正是温布尔登的传统颜色。
“你觉得新名字怎么样，楚？”科林翰老板同样仰头看着招牌。
“很好，非常好，老板。”
约翰老板哈哈大笑着拍了拍楚中天的肩膀。“这话我爱听，哈哈！”
没有选择在闭店的时候安装招牌，而选择在营业的时间里，约翰老板此举就是要让那些来这里喝酒的酒客们都知道，他的酒换名字了，从今往后不叫“顿斯酒”，得改叫“温布尔人酒”了。
在安装好新招牌之后，约翰老板又在酒门口贴了一张告示，告诉所有来这里喝酒的人，酒改名的事情。
于是酒客们纷纷围在酒外面，抬头看着新招牌，同时发表他们自己的看法。
“温布尔人酒？很好的名字！”
“不仅酒改名，我们以后也要改称呼。我可不想再自称‘do’之后，被人当做是米尔顿－凯恩斯的球迷。”
“以后我们就是‘温布尔人’！”
“这个好！”
“可惜了‘顿斯’啊……我们叫了那么多年然就因为一个狗屎一样的连锁乐器商人被迫放弃。”也有人比较怀旧，还舍不得换新自称。
在换了名字的新酒中一直忙到了下午三点关门，楚中天换了身衣服，带着足球向学校跑去。下午的训练内容是射门，射门练起来要比传球简单一些，不需要那么多人配合，又是当靶子，又是干扰的，他只需要有一
。不过拉塞尔依然每天都去，他并不是专门的射手完全看不出来这一点。所以楚中天会认为拉塞尔具备“做教练的天赋”。
当楚中天跑到学校的时候，这里的人已经比上午要少了许多，尤其是在球场上，基本上看不到什么人影了。
他看到拉塞尔已经在球门下面等着自己了一脚长传把足球踢了过去。
拉塞尔抬头看着足球，往左边跑了几步着用胸部把空中的足球停了下来。
当楚中天跑到他跟前的时候，他对楚中天说：“看样子三个月的训练真的让你进步很大，一年前你可传不出这样的球来。”
楚中天嘿嘿一，他也对自己刚才这脚球十分满意。要知道他只是随意那么一传，竟然就能传得如此之准，确实很有成就感。
“不过等你能够在比赛中脚传出七脚这样的球再高兴去热身，我们来练射门。”
楚中天点点将背包放在地上，和拉塞尔一起绕着球场慢跑热身。
跑完圈之后两个人又相扶着对方的胳膊，开始做牵拉。
就是在球队里训练一样非常正规。
在做拉的时候，楚中天突然想到了自己第一次和拉塞尔这么做