镜头回到张军和emily，话说他们俩和好后，虽然还一直保持联系，但没有从前的热情，主要是emily心里对上次张军可怕的态度和难听的言辞心有余悸，跟这个木头疙瘩相处很累。
王阿姨和小果跟eily表示：他太木头了，跟他相处太累，看着平时不吱声，生气的时候很可怕，什么难听说什么。她俩问她心里还再回张军吗？e他能融入社会，能跟他正常交往。
王阿姨一家以及杨老板等生怕张军再犯愣，emily认为正常的事情他却好端端地闹别扭，把美好的爱情搅成一潭污水，他们对张军进行了现代化洗脑。
小果跟他讲了很多外国的礼节和观念，他们美国人喜欢人与人走得很近很亲，热情对待身边的每一个朋友，第一次见面就会有拥抱，甚至亲脸，如果是老朋友亲脸很正常的。大家在一起玩，放松开心那是必须的，学习、工作的时候就认认真真地专心做事，休息娱乐的时候就尽情玩，朋友之间一起跳舞、开开玩笑、有些简单的身体接触太正常了，玩完了大家除了友谊加深外也没别的，是朋友还是朋友，情侣还是情侣，单身之间产生感情那是另外一回事。跟异性接触不代表心里爱他，这完全是两码事。让张军可以多看看国外的影视剧了解下，也可以观察他们外国人在一起的情态。
王阿姨和叔叔跟他聊了很多：在国外这是人家的礼节，朋友在一起玩，他们比较开放，搂搂抱抱跳个舞没啥。不用说国外，在中国舞厅里夫妻跳的少，即便夫妻一起去也要分开跳。工作压力大，出去玩就是要放松的，把自己包裹起来，那能开心吗？你的担心也能理解，怕异性一起玩得过火会产生感情，现实中确实有这样的情况。不过要分别看待，夫妻、情侣心在不在一起自己是能感觉到的，只要两个人感情好，这种事情就不太容易发生。那些婚外情都是家庭不幸福，在家里感受不到温暖才会出来找人放松的。你在意emily是好事，但不要太苛刻太死板。如果她感觉跟你在一起很累，她就不愿意跟你在一起了。
杨老板和兄弟们也开玩笑说他：这也是事情？太保守了，等找对象的人多了，咱们出去玩，开别人女朋友玩笑正常的，出去玩只跟自己对象接触，那还玩啥。大伙一起玩就图个轻松快乐。
经过一段时间的急训，张军慢慢明白自己太落伍，无理取闹被人笑话。他向eily故意不理会他，不能这么轻易原谅他，要不他不知道本姑娘是不好惹的。张军几次请她吃饭他都借故没去，给她买玫瑰花，她也没有表示出高兴。张军跟她开口说对不起之类的，emily也没有跟他多讲什么。张军无奈，只好找王阿姨商量，王阿姨帮他出了个主意。
张军开始准备给emily的礼物，每天晚上都要熬夜制作，很累了再休息。总算完工了，张军约emily出来，她就是不出来，只好请小果帮忙，小果约了那个黑人朋友和emily一起出去。张军约他们到小区附近一个广场，那边比较偏僻，人不多，人多的地方张军可要害羞的。
下午五点多，张军把礼物放一边后四处寻找他们的踪影。小果让张军等了一阵才出现，让emily和小黑在附近等候，张军看到她，想怎么小果一个人呢？她过来跟张军说：emily过不来。张军这下急了，说：“小果，这，礼物我都准备好了，怎么不来呢？”小果说：“张军，不是我说你啊，上次人家好心带你去玩，你说那么难听的话，谁听了都不舒服。知道你这次诚意道歉，我再帮你约一下吧。”
小果又打电话过去，说有很棒的聚会，让她一定要过来，在这里等她。过了一阵，见emily和那个小黑（中文名叫阿山）一起过来了，他俩都跟小果亲切拥抱，他们也互相拥抱，三个人亲切地交谈起来，聊到起劲的时候还会互相拍拍肩膀。张军却晾在一边，像是空气。他心里很是不舒服，这时小果过来跟他小声说：“张军，你今天不是要给emily道歉吗？你要主动一点啊，她不可能过来找你啊，你跟我讲讲你准备了什么礼物。”他们俩窃窃私语后开始准备送礼物了。
张军手机唱起了一首歌：
宝贝对不起不是不疼你
真的不愿意又让你哭泣
宝贝对不起不是不爱你
我也不愿意又让你伤心
让我相信让我相信你会好好的
不必约定不必约定也不会忘记
一千颗真心给你你不要沉默不语
一万句我爱你我一定会来看你
宝贝对不起不是不疼你。。。
emily和阿山有意无意地转过来看了一下，看到张军拿着一幅画走过来。画中叫“张军”的男孩跟那个叫“emily”的女孩低头认错，说“ily屏住没笑，看看还有什么好戏。
接着张军又拿过来一个盒子，emily想真土啊，送巧克力、蛋糕啥的多没劲啊，不过张军能想出什么点子呢？emily没有什么表情，张军慢慢靠近，小果站在旁边，张军跟eily，对不起，对不起，能原谅我吗？”说着张军把盒子打开，这小小的一颗颗是什么东东啊？张军抓一把放在她手里说：“对不起！”emily仔细一看，原来这一颗颗小星星上面都写有“soy！”这密密麻麻的一堆都是怎么弄的呀，emily好奇得看着张军，张军看出了她的疑问，就说：“我都是我晚上没事折的，折好后写上字，一共折了1111个，代表一心一意。”emily有点感动，眼眶湿润了，但没有