德国这个项目进展很顺利，负责这个项目的人员都很辛苦，确实立下了汗马功劳。已经生产了一部分，中间任何环节都没出问题，统计中没有发现任何纰漏，质量也很好，james非常满意，表示这个结束了考虑再做一批，厂里也高度赞扬了王敏小翁他们，周六通知大家晚上聚餐，为了答谢客户和负责人，这次领导也要去一个。王敏虽然家里有儿子一般不愿意出来，但是上次出来感觉不错，这次很期待公司聚餐。
王敏上次随意穿了一件大家都觉得不错，她好久没注意过自己的容貌了，上次饭局她方才意识到自己还是女人，不只有不幸福的婚姻、忙碌的工作，还可以打扮下自己，给自己的生活添色彩。今天她稍微郑重地选了选衣服，每件衣服都在镜子前看看效果，最后选了一件浅蓝色中袖，里面是带蓝色小花的白色毛衣，这衣服好久没穿了，一直觉得人老珠黄不配穿了。脸上轻轻拍了点粉，戴了一副耳钉，感觉挺美啊！一种久违的少女情结油然而生，原来自己还可以美。
他们约在一个有国际范的饭店，小翁和james已经在门口等候了，姗姗来迟的王敏出现后，james一副惊讶的表情，这真的是白天在车间里灰头土脸的王敏吗？james眼睛发光，笑眯眯地跟她打招呼，说了一通赞美的话，王敏听不懂，用汉语说回家安顿好孩子才来的，所以晚了不好意思。james也听不懂，小翁英语也不太好，彼此比划半天怎么也不明白，后来都笑了，王敏笑起来更加迷人。小翁和王敏说要不要等领导来了再进去，王敏说打个电话看他什么意思。领导说他还堵在路上，定的房间是“醉美厅”，让他们先进去点菜，正好翻译也到了。
小翁招待大家入座，jaes另一边，翻译和小翁中间留了一个位置给领导。james总是忍不住打量王敏的穿着和仪态，翻译和小翁也看出来了，小翁还开玩笑说：“王姐，老外老是用那种眼神看你，你跟在车间里完全不一样，换了衣服跟换了个人似得。”
王敏说：“哪有，老外见谁都这样，我都是生过孩子的人了，跟你们年轻人不一样啊，羡慕你们这个年龄。”
小翁说：“老外就喜欢年龄稍微大点的，可惜你已经结婚了，他没机会了，呵呵。”
王敏说：“你看你说哪里的话，他也就这么一看，你扯得太远了，他找啥样的不行啊，怎么可能找结婚的呢？你别再说了，说得我都不好意思了。”
翻译说：“王姐，老外一开始以为你是男人，后来知道是女人很惊讶，没想到不仅是女人，换了自己的衣服还这么靓丽，他在欣赏你的变化。”
王敏做了手势让大家都别说了，转身跟jaes很诙谐得转向别的方向，当王敏不看他了，他又偷偷地转过来看王敏，王敏看到他转过来，他赶紧转向别的地方，做出犯了错误很怕被惩罚的样子。逗得大家都哈哈大笑，王敏真是拿他没办法。
领导进来了，大家都在笑，就问：“你们在笑什么，怎么我进来就不笑了？跟我分享下，让我也笑笑。”王敏说：“没什么，刚刚点菜，老外有的菜名看不懂，上面的内容翻译他不太理解，我们小翻译给他解释，他听不懂，弄得大家都笑了。”
领导说：“原来这样啊，路上堵车，让大家久等了，菜点好了？”
小翁说：“点了几个，等您来了再点几个。”
领导说：“小翁，你跟我多久了，还不了解我。我对吃什么看得不重要，主要是大家聚一起开心，而且有客户在，客户点就可以了，主要是喝酒。你们继续点，点好了，给服务员，赶紧上菜了。”
小翁说：“您已经来了，就再点几个，我们都各自点过了。”
领导很无奈地摇摇头并指了指小翁：“唉，真是，搞得这么麻烦，好，我来点几个，你们都点了什么，看看菜谱。”
领导接过已经点好的菜谱，继续点了几个，单子给服务员，让她快点上菜，就开始跟他们聊天了。他说：“感谢james的信任和愉快合作。这个项目干得很顺利，真是多亏大家了，小翁和王敏配合得都很好，很卖力，我们都看在眼里。小翁女朋友也没时间照顾，都有意见了，改天我给她解释：找了这么好的男孩偷着乐。王敏呢，家里有孩子，也管不了太多，难为你们了，小翻译表现也很好，跟着老外跑前跑后，小姑娘家的辛苦了。”
领导跟大家一一表示感谢，大家都说为了工作应该的，领导以茶代酒跟jaes和领导分别敬酒。
饭桌上james很搞怪，老是伸手摸向王敏的手，王敏知道她在开玩笑，看他的手，他就马上缩回去，并用另一只手打那只手，每次两个人都笑了。王敏有点尴尬，在同事领导面前老外开这个玩笑，但又不好跟老外说什么，显得自己不识趣。james工作的时候很认真，娱乐时间很放松，他那张脸闲暇之余很搞笑很色，对女人很有杀伤力。两个小时的聚餐结束了，james有点小晕。