居住在平安京城内的百姓，大多都是做些小买卖的、在宿屋或食屋、赌屋打工的外来人口，以及武士和其家属。基本上只要是当兵的，就可以自称为武士了。如果地位再高一些的武士，会被贵族赐予姓名，而不必在叫乳名了。
就在执行者在这次地狱任务里无所事事待了一个月后，终于从城内百姓嘴中，听到了一丝不和谐的声音。
“听说了吗？前晚熊次郎那家伙鸭川边遇到妖怪了！”
“啥~？妖怪~？！”
“没错没错~！我也听说了！他前天晚上刚刚从布屋忙完工作后，走在鸭川边上时，瞧见一颗人头在飞呢！结果熊次郎回家趟床上就一病不起！”
“我滴天啊~！感情这儿世上真有妖怪~？！老子活了40年了，都没瞧见过。熊次郎那小子才不过35，就亲眼见过一回。等回头他好了，我得问问他去~”
此时在城内一座酒馆的组屋内，2名4号空间的执行者，听见盘腿坐在旁边的那一桌在喝酒的几名城中百姓在闲聊时，讲述其两天前发生的诡异事件。
在听得差不多后，其中那名执行者边起身来到那桌前，再次席地而坐，朝着3名正在喝酒的中年人礼貌开口询问。
酒桌只不过是个比喻，不说平安时代的日本了，就是到了江户甚至是明治，日本也没有什么用桌子吃饭喝酒的习惯。
每名席地而坐的人跟前，摆放着一个木墩就当是个支架了，上面放着餐盘。
“请问……刚刚听几位先生说鸭川那个地方，似乎是有妖怪出现，不知道可否再跟小女子复述一番。”
喝酒喝得脸都红了的3名中年人，在见到前来同自己等人说话的女性后，忽然全都愣住了。
我啊~~~好美啊~~~
好漂亮的女人啊~~~
好像画上的美女一般啊~~不！比画上的还要漂亮啊~~
因为这名盘着棕色头发、身穿和服的女性外表实在是太美了，一时间3名男性看得均愣神了。
从刚刚王丽颖和另外一名女性进入酒馆这种地方后，就吸引了在场所有雄性动物的目光，2人在“饮酒”期间，一直受侍者和顾客所有人瞩目。
甚至有些客人还心道，明明这里只能喝酒和吃饭，不是什么喝花酒的地方呀？
“这、这、这位夫人……不、不知您、您想问什么~？”
由于我家小……王丽颖实在是太漂亮了，气质实在是太突出了；就算放在21世纪，像她这么漂亮的女性都少见，何况是营养不良的化妆、美容、整容技术贫瘠的公元8世纪了。以至其中一名男性在回话时都开始结巴了。
刚刚他不是没看见王丽颖2人，只不过王丽颖是背对着他们；光是小颖对面的那名女孩，就足以引起他们仨注意的。
“小女子是想问问各位，关于那个熊次郎遇到妖怪的详细经过……”
接下来，王丽颖和坐在另一桌的张文君，皆竖起耳朵听3人的描述。
之前曾在明治时期松野城任务普及过日本妖怪这方面内容。在日本神鬼故事怪谈里，“鬼”和“妖怪”虽然是两个名词，但在民间百姓眼中是一个意思。既可以把妖怪称作鬼，也可以将鬼称作妖怪。
至于像午夜凶铃和咒怨那种白衣、披头散发、身体发出咯吱声到处乱爬的女鬼，则是由后人为了增加恐怖效果效仿设定的。
就好比国内的山村老师里的楚人美出现之前，民间流传的都是一些什么僵尸、阎王小鬼之类的。
至于那3名中年男性口中介绍的妖怪，来以前资深者带着新人们，已经做过这个时代的妖怪简单分析和打印的资料，估计那颗人头很有可能是一种叫“飞头蛮”的妖怪。
似乎是人可能由于被妖怪附身，头在睡觉时会飞离身体，到处吓人为乐，而附身的妖怪名叫枭号，是一种鸟的灵魂，一般会附在喜欢杀虏鸟兽、吃鸟兽的人身上，被他附身的人在7天内会变成枯骨。当然这只是其中一种传说解释。
传说日本的平安时代，是一个幽暗未明，人类和妖怪共处的时代，妖怪住的地方，和人类所住的地方，其实空间上是重叠的，只是人类在白天活动，妖怪们则是在晚间出现。当时的日本人给它起了个名字，叫做百鬼夜行。
因为4号空间的执行者其中有不少都看过关于这个时代的电影，就算没看过，在电影任务发布后，进入空间前的那20来个小时里，也会预习一番的。
之前什么丧尸类鬼物、僵尸类鬼物、血族鬼物什么的，宋瑜和贾仁都已见过，这次再出现什么妖怪类的，资深者们一点都不奇怪。
既然任务时代背景是设立在平安时代，那就跟百鬼夜行脱不开干系了。
否则很难相信，这个时代出现一身儿现代装的白衣、红衣女鬼会是什么样子的。
“多谢几位了。”
在询问过后，王丽颖带着林晓洁便离开了。
在她2人走后，不论是刚刚那名3名中年男性，还是酒馆里的其他喝酒顾客，均是目送着2人离开。
这些人里没有哪个不开眼的敢上前调戏或是搭讪。
平安京这种地方可是皇族居住的城池，谁知道那两位大小美女不是那位亲王或大贵族的正室、侧室夫人和侍女来微服私访？
像他们这里的平头百姓或下等武士，除非是自己闲命长了，非要跑过去自杀。
越是住在平安京内时间长了，就越能体会到京城里的水深。
而王丽颖和张文君，乃至林晓洁